HP DesignJet T730

In
f
ormations d'introductio
n

Français
Message ou code Recommandation
Cartouche remplie ou épuisée détectée 9ÄULƬH]ODFDUWRXFKH
Le niveau d’encre dans les cartouches installées pour
H[ÄFXWHUODSURFÄGXUHGHGÄPDUUDJHHVWLQVXƫLVDQW
5HPSODFH]OHVFDUWRXFKHVLQGLTXÄHV
Une nouvelle tête d’impression a été insérée sans
QRXYHDXMHXGHFDUWRXFKHVGoHQFUH5HPSODFH]OHV
FDUWRXFKHVQHGLVSRVDQWSDVDVVH]GoHQFUHSRXUGÄPDUUHU
la nouvelle tête d’impression.
)RUPDWGHƬFKLHULQFRUUHFW /HIRUPDWGXƬFKLHUHVWLQFRUUHFWRXQRQSULVHQFKDUJH
L’imprimante ne peut pas traiter le travail qui sera rejeté.
0ÄPRLUHLQVXƫLVDQWH /oLPSULPDQWHQHSHXWSDVWUDLWHUOHWUDYDLO5HQYR\H]OH
travail en sélectionnant Envoyer le travail au format
BitmapGDQVOHSLORWH{DFFÄGH]»OoRQJOHWAvancé, puis
Options du document > Caractéristiques de l’imprimante.
6FDQQHU{ER
XUUDJHSDSLHU 2XYUH]OHFDSRWVXSÄULHXUGXVFDQQHUHWÄOLPLQH]OH
bourrage.
6FDQQHU{SRXVVLÃUHGÄWHFWÄH ,OHVWUHFRPPDQGÄGHQHWWR\HUOHVFDQQHU
6FDQQHU{PÄPRLUHLQVXƫLVDQWH (ƫHFWXH]XQHQXPÄULVDWLRQDYHFXQHUÄVROXWLRQPRLQV
ÄOHYÄHHWRXDXJPHQWH]ODFRPSUHVVLRQ3RXUSOXV
GoLQIRUPDWLRQVUHSRUWH]YRXVDXPDQXHOGHOoXWLOLVDWHXU
 5HGÄPDUUH]OoLPSULPDQWH
 ,O\DSHXWÅWUHXQERXUUDJHSDSLHURXEORFDJHGXFKDULRW
9ÄULƬH]HWGÄJDJH]ODIHQWHGoLQVHUWLRQGXSDSLHUVL
nécessaire.
 /DEDWWHULHGHOoKRUORJHHQWHPSVUÄHODH[SLUÄ{FRQWDFWH]
le support HP.
 (UUHXUGXSRVWHGoHQWUHWLHQ,O\DSHXWÅWUHXQERXUUDJH
SDSLHURXEORFDJHGXFKDULRW9ÄULƬH]HWGÄJDJH]OH
FKHPLQSDSLHUVLQÄFHVVDLUHHWUHGÄPDUUH]OoLPSULPDQWH
 (UUHXUGXSRVWHGoHQWUHWLHQ5HGÄPDUUH]OoLPSULPDQWH
 ,O\DSHXWÅWUHXQERXUUDJHSDSLHURXEORFDJHGXFKDULRW
9ÄULƬH]HWGÄJDJH]ODIHQWHGoLQVHUWLRQGXSDSLHUVL
nécessaire.
 5HGÄPDUUH]OoLPSULPDQWH6LOHSUREOÃPHSHUVLVWHPHWWH]
à jour le microprogramme.
;;;; 3UREOÃPHGoDOLPHQWDWLRQGXSDSLHU5HGÄPDUUH]
l’imprimante.
 ,O\DSHXWÅWUHXQERXUUDJHSDSLHURXEORFDJHGXFKDULRW
9ÄULƬH]HWGÄJDJH]ODIHQWHGoLQVHUWLRQGXSDSLHUVL
QÄFHVVDLUH1HWWR\H]ÄJDOHPHQWODEDQGHGHFRGDJH
GX{FKDULRW
;;;; (UUHXUVFDQQHU5HGÄPDUUH]OoLPSULPDQWH
6SÄFLƬFDWLRQVGoDOLPHQWDWLRQ T730/T830
Tension secteur ar{9
)UÄTXHQFH 
{+]
Intensité d’entrée max. $
$OLPHQWDWLRQW\SLTXH {: