in
ührende In
ormationen
Deutsch
Betrieb des Geräts
r Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten (außer denen in den HP Reinigungskits oder in
der Dokumentation erwähnten) in das Innere des Druckers gelangen. Sie setzen sich sonst Brand-, Stromschlag- oder
DQGHUHQHUQVWHQ*HIDKUHQDXV
r *UHLIHQ6LHDXINHLQHQ)DOOZ¿KUHQGHLQHV'UXFNYRUJDQJVPLWGHU+DQGLQGDV*HU¿W'LHEHZHJOLFKHQ7HLOHLP,QQHUHQ
GHV'UXFNHUVNÑQQHQ9HUOHW]XQJHQYHUXUVDFKHQ
r +DOWHQ6LH,KUH.OHLGXQJXQG,KUHQ.ÑUSHUYRQGHQEHZHJOLFKHQ7HLOHQGHV*HU¿WVIHUQ
r Tragen Sie keine Hals- und Armbänder oder andere herabhängende Schmuck- oder Kleidungsstücke.
r /DQJHV+DDUVROOWH]XU×FNJHEXQGHQZHUGHQGDPLWHVQLFKWLQGDV*HU¿WJHUDWHQNDQQ
r Die Belüftungsmaßnahmen für Ihren Standort, entweder „Büro“ oder „Kopierer- und Druckerräume“ sollten den
ÑUWOLFKHQ8PZHOW*HVXQGKHLWVXQG6LFKHUKHLWVULFKWOLQLHQ(+6HQWVSUHFKHQ
r Ziehen Sie den Stecker aus deU1HW]VWHFNGRVHEHYRU6LHGDV*HU¿WUHLQLJHQ
Warten des Geräts
r DDV*HU¿WHQWK¿OWDXºHUGHQYRP+3&XVWRPHU6HOI5HSDLU3URJUDPPDEJHGHFNWHQ.RPSRQHQWHQNHLQH7HLOH
GLHYRP%HGLHQHUJHZDUWHWZHUGHQNÑQQHQVLHKHKWWSZZZKSFRPJRVHOIUHSDLU/DVVHQ6LH6HUYLFHRGHU
:DUWXQJVDUEHLWHQDQGHUHU7HLOHYRQHLQHPTXDOLƬ]LHUWHQ6HUYLFHWHFKQLNHUGXUFKI×KUHQ
r 9HUVXFKHQ6LHQLFKWGHQ'UXFNHU]X]HUOHJHQRGHU]XUHSDULHUHQ,P,QQHUHQGHV*HU¿WVNDQQHLQHJHI¿KUOLFKKRKH
elektrische Spannung auftreten. Es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
Vorsicht
6FKDOWHQ6LHLQGHQIROJHQGHQ)¿OOHQGDV*HU¿WDXVXQG]LHKHQ6LHGDV1HW]NDEHODXVGHU6WHFNGRVH
r :HQQDXVGHP*HU¿W5DXFKDXVWULWWRGHUHLQXQJHZÑKQOLFKHU*HUXFKZDKU]XQHKPHQLVW
r :HQQGDV*HU¿WXQJHZÑKQOLFKH*HU¿XVFKHYRQVLFKJLEWGLHLP1RUPDOEHWULHEQLFKW]XKÑUHQVLQG
r Wenn Metallgegenstände oder Flüssigkeiten (außer den zur Reinigung und Wartung verwendeten) in das Innere
GHV{*HU¿WVJHODQJWVLQG
r (VOLHJWHLQHPHFKDQLVFKH%HVFK¿GLJXQJYRURGHUGDV*HK¿XVHZXUGHEHVFK¿GLJW
r :¿KUHQGHLQHV*HZLWWHUV
r Bei einem Stromausfall.
r Ein Netzkabel oder Netzstecker ist beschädigt.
r Der Drucker wurde umgestoßen.
r Der Drucker funktioniert nicht ordnungsgemäß.
Das Bedienfeld
'DV%HGLHQIHOGLVWHLQHEHU×KUXQJVHPSƬQGOLFKH$Q]HLJHPLWHLQHUJUDƬVFKHQ%HQXW]HUREHUƮ¿FKH(VEHƬQGHWVLFKDXI
GHUOLQNHQ9RUGHUVHLWHGHV'UXFNHUV+LHUPLWNÑQQHQ6LHGHQ'UXFNHUNRPSOHWWVWHXHUQ9RP%HGLHQIHOGDXVNÑQQHQ6LH
kopieren, Informationen zum Drucker abrufen, die Druckereinstellungen ändern, Kalibrierungen und Tests durchführen
usw. Auf dem Bedienfeld werden gegebenenfalls auch Meldungen angezeigt (Warnungen und Fehlermeldungen).
,QHLQHPJURºHQ%HUHLFKLQGHU0LWWHGHV%HGLHQIHOGVZHUGHQG\QDPLVFKH,QIRUPDWLRQHQXQG6\PEROHDQJH]HLJW$P
REHUHQ5DQGGHVPLWWOHUHQ%HUHLFKVEHƬQGHWVLFKHLQ'DVKERDUGDXIGHPGLH6\PEROHGHV+RPH%LOGVFKLUPDQJH]HLJW
ZHUGHQ=XU%HGLHQXQJGLHVHU6\PEROHVWUHLFKHQ6LH×EHUGHQ'DVKERDUG6WDWXVXPDXIGDV'DVKERDUG]X]XJUHLIHQ
/LQNVXQGUHFKWVDXIGHP%LOGVFKLUPNÑQQHQ6LH]XYHUVFKLHGHQHQ=HLWHQELV]XYLHUIHVWH6\PEROHVHKHQ6LHZHUGHQ
üblicherweise nicht gleichzeitig angezeigt.