EasyManua.ls Logo

HP DESIGNJET z6200 photo - Page 22

HP DESIGNJET z6200 photo
37 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
22
1’
EN
KO
ZHCN
ZHTW
JP
Wait until this message appears on the front panel
(~1 minute). Use the Up and Down buttons to
highlight the language you want, and then press the
OK button.
しばらくすると、フロントパネルに図のようなメッ
セージが 表示されます (所要時間最長1分)。[上矢
印] ボタンと [下矢印] ボタンを使用して使用する言
語をハイライトし、[OK] ボタンを押します。
Tunggu sampai pesan ini ditampilkan pada
panel depan (~1 menit). Gunakan tombol Naik
dan Turun untuk menyorot bahasa yang
dikehendaki, lalu tekan tombol OK.
A message appears to inform you about supported
ink cartridges. Note: what appears where ‘X’ is
marked will depend on your region.
Press OK to continue.
“サポートされているインク カートリッジについ
て知らせるメッセージが表示されます。注記:
「X」で記されている部分は地域によって異なり
ます。
[OK] を押して続行します。
将显示一条消息通知您支持的墨盒。注意:标记“X”
的地方所显示的实际内容取决于您所在的区域。
按“确定”继续。
隨即出現訊息通知您支援的墨水匣。注意:出現的
項目是否標有「X」要視您的國家/地區而定。
按下「OK」以繼續。
지원되는 잉크 카트리지에 대해 알려주는 메시지가
나타납니다. 참고: ‘X’가 표시된 곳은 지역에 따라
다릅니다.
계속하려면 OK를 누르십시오.
Pesan akan ditampilkan untuk memberitahukan
Anda tentang kartrid tinta yang didukung. Catatan:
nilai yang akan menggantikan tanda ‘X’ tergantung
pada negara/kawasan Anda.
Tekan OK untuk melanjutkan.
Your region appears highlighted on the map for
conrmation. Press OK to continue.
確認するために、マップ上の地域が強調表示され
ます。[OK] を押して続行します。
您的区域将在地图上高亮显示以便确认。按“确定”
继续。
您選擇的國家/地區會在地圖上反白顯示,供您確
認。按下「OK」以繼續。
확인을 위해 지역이 지도에 강조 표시되어
있습니다. 계속하려면 OK를 누르십시오.
Negara/kawasan Anda akan disorot pada peta
untuk konrmasi. Tekan OK untuk melanjutkan.
Select your region and press OK to continue.
続行する場合は、地域を選択して [OK] を押してく
ださい。
选择您所在的区域,按“确定”继续。
選擇國家/地區,然後按下「OK」以繼續。
지역을 선택하고 계속하려면 OK를 누르십시오.
Pilih negara/kawasan Anda, lalu tekan OK untuk
melanjutkan.
7675 7877

Other manuals for HP DESIGNJET z6200 photo

Related product manuals