EN Operator's manual 4-8

SV Bruksanvisning 9-13

NO Bruksanvisning 14-18

DA Brugsanvisning 19-23

FI Käyttöohje 24-28

DE Bedienungsanweisung 29-34

NL Gebruiksaanwĳzing 35-40

FR Manuel d'utilisation 41-46

ES Manual de usuario 47-52

PT Manual do utilizador 53-58

IT Manuale dell'operatore 59-64

EL Οδηγίες χρήσης 65-70

PL Instrukcja obsługi 71-76

CS Návod k použití 77-81

ET Kasutusjuhend 82-86

LT Operatoriaus vadovas 87-91

LV Lietošanas pamācība 92-96

HU Használati utasítás 97-102

SK Návod na obsluhu 103-107

SL Navodila za uporabo 108-112

HR Priručnik za korištenje 113-117

SR Priručnik za rukovaoca 118-122

BS Korisnički priručnik 123-127

MK Упатство за оператор 128-133

TR Kullanım kılavuzu 134-138

RU Руководство по эксплуатации 139-144

BG Ръководство за експлоатация 145-150

RO Instrucţiuni de utilizare 151-156

UK Посібник користувача 157-162

JA

取扱説明書

163-167

MT Priručnik za korisnika 168-173

EN-

AU/NZ

Operator's manual

174-180

Husqvarna 242 - Workshop Manual

Other manuals for Husqvarna 242