f. L'evacuationdesgazde combustiondolts'effectuerpar
I'evacuateurmuralouparlacheminee.
g. Lespointsenumeresalasection2"Operation"sontessentialsau
fonctionnementnormaletsecuritairedusystemedechauffage.
S'assurerqu'ilsonttousetesbiensuivis.
h. Suivrelesreglementsdescodesd'installationNFPANo.31(Etats-
Unis)etCSAB139(auCanada)oudescodesIocauxpour
I'installationdureservoird'huile.
i. Leserviced'entretienetI'inspectiondoivent6trefaitregulierement
pourunrendementoptimumetsecuritaire.
j. Avantleserviced'entretien,permettrea I'appareiIderefroidir.
ToujourscouperI'alimentationenhuileetI'electriciteavantle
service.CecipreviendralesdechargeseIectriquesetlesbrQlures.
k. Scellerlesconduitesd'alimentationetderetourd'air.
I. Lesystemed'evacuationDOlT6treverifiepours'assurerqu'ilest
deladimensionetdutyperequis.
m. Installerleformatadequatetlebontypedefiltre.
n. L'appareilDOlTetreinstalledetellesortequelescomposantes
eIectriquessoientprotegeesdetoutcontactdirectavecI'eau.
2.1) R_gles de securite :
Votre appareil de chauffage est b_ti pour vous procurer de nombreuses
annees de service en toute securite a la condition qu'il soit installe et
entretenu adequatement. Cependant, un usage abusif ou inadequat
peut raccourcir sa Iongevite et provoquer des risques de danger pour Ie
proprietaire.
a.
La U.S. Consumer Product Safety Commision (Commission
americaine pour la securite des biens de consommation)
recommande que Ies usagers d'appareils de chauffage au gaz se
munissent de detecteurs d'oxyde de carbone. II existe plusieurs
sources d'oxyde de carbone dans un edifice ou une residence:
secheuse a tinge fonctionnant au gaz, cuisiniere au gaz, chauffe
eau, fournaises, foyers atimentes au gaz et biens d'autres encore.
L'oxyde de carbone peut causer des blessures corporelles et
meme entratner Ia mort. Ainsi, afin d'etre averti a emps d'un
niveau d'oxyde de carbone potentiellement dangereux, vous devriez
faire installer dans votre edifice ou residence des detecteurs
d'oxyde de carbone autorises par une agence reconnue sur le plan
national (ex. :Underwriters Laboratories ou International Approval
Services) et les maintenir en bon etat (voir Ia note plus bas).
II existe plusieurs sources possibles de flammes ou de fumee dans
un edifice ou une residence. Les flammes ou la fumee peuvent
causer de serieuses blessures corporelles et meme entratner Ia
mort ou a tout le moins des dommages materiels. Ainsi, afin d'etre
averti a temps d'un debut de feu potentiellement dangereux, vous
devriez vous procurer des extincteurs et faire installer dans votre
edifice ou residence des detecteurs de fumee autorises par une
agence reconnue sur le plan national comme Underwriters
Laboratories et les maintenir en bon etat (voir la note plus bas).
NOTE : Nous ne verifions aucun detecteurs et ne faisons la promotion /
1
d'aucune marque ou type de detecteur.
J
AVERTISSEMENT
S'assurer que I'espace autour de I'entree d'air de
I'evacuateur mural est libre de debris, neige ou glace.
AVERTISSEMENT
Le detecteur de pression DOlT 6tre utilise quand
I'evacuation se fait avec I'evacuateur mural.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser un nettoyeur pour la suie commercial.
Cet appareil possede une chambre de combustion en
fibre de ceramique. Le service d'entretien normal de
cet appareil n'inclus pas le nettoyage de la chambre de
combustion. E_tre tres prudent si des travaux doivent
6tre effectues pres de la chambre de combustion.
2.2) Temperature froide et votre b_timent :
Risque de gel.
Couper I'alimentation en eau.
Si votre appareil demeure ferme durant la saison
froide, les conduites d'eau peuvent geler, eclater et
provoquer des deg_ts d'eau importants.
Votre appareil est muni de dispositifs de securite qui peuvent I'empecher
de fonctionner si Ies detecteurs decelent des conditions anormates
comme, par exempte, des conduites d'evacuation encrassees.
Si le systeme de chauffage est laisse sans surveillance durant Ia saison
froide, prendre les precautions suivantes :
a. Fermer I'entree d'eau principale de la maison ou edifice et vider Ies
conduites d'eau si cela est possible. Ouvrir les robinets aux
endroits requis.
b. Demander a une personne de verifier frequemment durant la saison
froide s'ii y a suffisamment de chaIeur dans la maison ou edifice
pour eviter que les tuyaux gelent. Suggerer a cette personne
d'appeIer une agence de service qualifiee si ceIa est requis.
2.3) Normes d'installation :
Les codes Iocaux et nationaux gouvernant I'installation des appareils
I'huile, des installations electriques et d'evacuation DOIVENT etre
suivies. QueIques un des codes appticabIes sont:
CSA B139 CODE D'INSTALLATION DES
APPAREILS AU MAZOUT
NFPA31 INSTALLATION OF OIL BURNING
EQUIPEMENT
ANSI/NFPA90B WARM AIR HEATING AND AIR
CONDITIONING SYSTEMS
ANSI/NFPA 70 NATIONAL ELECTRICAL CODE
CSA C22.2 NO.3 CODE CANADIEN D'ELECTRICITE
Seulement Ies versions les plus recentes de ces cedes doivent etre
utilisees