IGEBA TF 35 - Other and not permitted applications and modifications; Warning and Safety notes

IGEBA Термомеханические - Thermal Fog Generators | 10
DIN EN ISO 9001: 2008
Other and not permitted applications
and modications of the unit beside the
ofcial guidelines.
No modications of the unit are permitted wi-
thout technical clarication with IGEBA
®
Ge-
raetebau GmbH and/or their advise.
The unit must no be used as ame thrower
and must not be modied in such way. The
device must never be used against people,
farm animals or pets.
The device must not be operated under the
inuence of alcohol, medicine or drugs.
Furthermore, objects, body parts, animals
etc. must not be inserted in the openings or
leaned on hot parts of the running or cooled
unit.
Warning and Safety notes:
Operation procedures that need to be strictly
observed to prevent risk and damage to per-
sons.
Beware of heating on the fog generator! Do
not touch the hot parts of the fog generator,
this may result in injuries and burns.
During cool-down period of the unit, am-
mable objects must not be in the vicinity.
Cooling-down must be supervised and/or not
accessible to unauthorized person.
Explosion hazard / life threatening injuries -
Gasoline and any other material marked with
it.
Прочие и недозволенные действия и
модификации устройства вне рамок
официальных директив:
запрещается вносить модификации в
устройство, не выяснив с фирмой IGEBA
®
Geraetebau GmbH технические вопросы
и/или не получив от нее инструкции.
Запрещается использовать устройство в
качестве огнемета или модифицировать
его с этой целью. Строго запрещается
направлять устройство в сторону людей,
сельскохозяйственных или домашних
животных.
Запрещается использовать устройство
или осуществлять связанные с ним
операции под влиянием алкоголя,
лекарств или наркотиков.
Запрещается вводить в отверстия
работающего или остывшего
аэрозольного генератора предметы,
части тела, животных и т. д. или же
прислонять их к горячим частям
устройства.
Предупредительные указания
и указания по технике
безопасности:
Режимы работы и эксплуатации, которые
подлежат точному соблюдению для того,
чтобы исключить опасность для людей.
Предупреждение о тепле,
выделяющемся на аэрозольном
генераторе! Прикосновение к горячим
частям аэрозольного генератора может
привести к травмам и ожогам.
Во время остывания устройства в его
окружении не должно быть горючих
предметов. Устройство должно остывать
под надзором или с исключением
возможности доступа посторонних лиц.
Опасность взрыва / опасные для жизни
травмы - бензин и другие вещества с
этой маркировкой