9
2. Starting the unit
- pull button (52) upwards
- press starter button (78) and keep pressed
- actuate air pump (91). Pump regularly
and evenly
- when the fi rst explosions are audible pump an-
other 1 - 2 strokes
Notice: The air pump creates pressure for the petrol
supply. The lower the petrol in the tank, the more
pumping strokes are necessary. Therefore when
possible always start with a full tank.
Let the unit warm up for about 1 minute and keep
the solution tap (120) in closed position.
Important: Make sure that the petrol volume is
suffi cient for the intended period of fogging. The
contents of the solution tank is suffi cient according
to the size of the desired jet to last between 8-40
minutes. With a full fuel tank (1,2 l) the unit runs
abt. 45 min.!
3. Stopping the unit
- close solution tap (120) by 1/4 turn to clear or
ventilate the solution pipe (115/116)
- wait until fog is no longer visible
- now close solution tap completely (lever
upwards)
- press button (52) until no explosions are audible
- actuate air pump (91) 2-3 times and press si-
multaneously starter button (78). Explosions of
remaining gases might be audible.
- release pressure from solution tank by turning
tank cap (2) to the left. When unit is not running
don´t close tank cap (2) tight.
2. Пуск устройства
- Кнопку-выключатель (52) поднять вверх
- Нажать на стартер (78) и не отпускать
- Подкачивать воздушным насосом (91)
равномерно
- Когда первые вспышки слишны, подкачать ещё
1- 2 раза
Замечание: При помощи воздушного насоса соз-
дается нужное давление для потока бензина. Так-что,
чем меньше бензина находится в баке, тем больше
надо качать. Поэтому по возможности пускать
устройство только, когда бензобак полный. После
пуска давать устройству одну минуту для нагрева.
Кран подачи раствора в это время должен быть
закрытым.
Осторожно: Обязательно следить за тем, чтобы
бензин в баке хватал для внесения всего количества
раствора, которое вы налили в бак. В зависимости
от размера форсунки содержимое полного бака
раствора внесется за 8-40 минут. Если бензобак
полный (1,2 л), устройство работает 45 минут.
3. Выключение устройства
- Повернуть кран подачи раствора (120) четверть
оборота направо для промывки провода (115/116).
- Ждать пока выпуск тумана не прекратится.
- Полностью закрыть кран подачи раствора
(рычаг показывает вверх).
- Нажать на кнопку (52), пока не прекратятся
вспыш ки.
- Нажать на стартер (78) и 2-3 раза подкачивать воз-
душ ным насосом. Возможные остатки газа таким
об ра зом сгорят.
- Повернуть крышку (2) бака раствора (1/6) налево
для декомпримирования. Во время простоя
устройства только слабо завинтить крышку бака
(2).