IKEA UPPSPEL - Maintenance, Troubleshooting, and Compliance; Desk Reset Procedure; Controller Lock;Unlock Function; Troubleshooting Error Codes

中文
有身体、知觉、精神障碍的人士及缺乏知识和经验的人士（包括儿童）必须在监督或
指导下使用该设备。
请监督儿童勿将该设备用于玩耍。
UPPSPEL 乌浦斯皮 的使用建议及说明 安装说明
— 桌子应根据单独的组装说明进行组装。
— 将电源线接入电源。
注意！请确保电源线可以正常收放。
— 现在可以使用桌子了。当桌面到达最低和最高位置
时，电机会自动停止
用途
— 桌子只能作为游戏桌使用，可以根据使用者的坐姿
和站姿随时调节高度。
桌子仅能在室内和干燥的场所（办公环境或类似
环境）中使用。
桌子承重不得超过50公斤/110磅。高度调节系统
最多可持续运行2分钟。在此之后，须让电机休息
片刻，等待18分钟后方能再次使用。
输入：
220-240VAC 50-60Hz
待机功耗：
<0.1 W
声级：
低于55dB(A)
高度调节范围：
72-120cm
最高承重：
50公斤/110磅
使用环境温度范围：
50至104°F/10°C至40°C
存储环境温度范围：
0至158°F/-18°C至70°C
湿度：
20%至80%（104°F/40°C的室温环境下）
电源配件：
DC 33V，Max400W
本电器设备仅可使用随附的电源配件。
桌子的安装人员、日常使用人员及负责维护和维修工
作的人员均应仔细阅读本说明。请将本说明放置于坐
/站两用桌附近以方便查阅。