Ingenico IWL220 GPRS - Sales Transaction with a Chip Card; Sales Transaction

4
2. SALES TRANSACTION WITH A CHIP CARD
2.1 SALES TRANSACTION
ACTION
TERMINAL
The terminal is in the standby mode.
Sveiki
Enter the sum of the transaction as a final sum.
For instance, 319 (3.19 EUR)
Then press the green key (ENTER).
Suma (EUR)
Įveskite sumą...
3,19
The sum and the contactless payment logo are displayed on the screen.
 Ask the customer to insert the chip card in the reader
Pateikite kortelę
3,19 EUR
Where the terminal prompts to select the language, the card owner shall use arrows on the
key bar to select the suitable language and then press the green key (ENTER) to confirm.
Pasirinkite kalbą
English
Estonian
Russian
Latvian
Where the card has several functions, they will be shown on the screen.
The card owner shall use arrows on the key bar to select the suitable function and then
press the green key (ENTER) to confirm.
Where the card has only one function, no choice is presented on the screen.
Pasirinkite AID
VISA CREDIT
VISA DEBIT
Where the terminal asks for the PIN code the customer shall enter the PIN code using
the keys.
 Where the code was entered incorrectly, the yellow button may be used to delete the
numbers and the PIN code then may be entered once again.
 Where the terminal does not ask for the PIN code, no respective message appears on
the screen.
Įveskite PIN
3,19 EUR
-
The terminal shall perform automatic control and the following information will appear on the screen:
Where the PIN code was entered correctly, the terminal connects to the control center and
performs automatic control.
PIN teisingas
Prisijungimas...
Prašome palaukti
The terminal receives response from the control center.
Lauk. astak…
Prašome palaukti
Remove the card from the terminal.
Operacija atlikta
Išimkite kortelę
At the end of the transaction the terminal asks confirmation for printing of the receipt.
When the red button is pressed the buyer’s receipt is not printed.
Paimkite kvitą
is nusp. klavišą