Inglesina Quad - Conselhos de Utilização; Condições de Garantia

48
PT
t /ÍP EFJYF P DBSSJOIP EF QBTTFJPDBSSJOIPTJTUFNB EF
WJBHFN QBSB CFCÏ OVN QMBOP JODMJOBEP DPN B DSJBOÎB B
CPSEPNFTNPRVFPUSBWÍPFTUFKBFOHBUBEP"FöDJÐODJBEPT
USBWÜFTÏMJNJUBEBFNQMBOPTJODMJOBEPTÓOHSFNFT
t /ÍP TVCB OFN EFTÎB FTDBEBT PV FTDBEBT NØWFJT DPN B
DSJBOÎBOPDBSSJOIPEFQBTTFJPDBEFJSFJSJOIBBVUPBMDPGB
t 2VBOEP TF FTUBDJPOB WFSJöDBS RVF P GSFJP FTUFKB
DPSSFUBNFOUFJOTFSJEPNPWJNFOUBOEPQBSBBGSFOUFFQBSB
USÈTPQSPEVUP
t "DBSHBNÈYJNBEPDFTUPQPSUBPCKFUPTÏEFLH"DBSHB
NÈYJNBEPDFTUPQPSUBCJCFSÍPÏEFLH²BCTPMVUBNFOUF
QSPJCJEP TVQFSBS B DBSHB NÈYJNB SFDPNFOEBEB QPSRVF
QPEFSJBDBVTBSQFSJHPTBTDPOEJÎÜFTEFJOTUBCJMJEBEF
t 2VBMRVFS DBSHB BQMJDBEB BP DBCP F QBSUF QPTUFSJPS PV
MBUFSBM EP QSPEVUP QPEF DPNQSPNFUFS B FTUBCJMJEBEF EP
QSPEVUP
t &TUFKB DPOTDJFOUF EPT QFSJHPT EFSJWBEPT EBQSFTFOÎBEF
DIBNBT MJWSFT PV PVUSBT GPOUFT EF DBMPS DPNP SBEJBEPSFT
MBSFJSBTBRVFDFEPSFTFMÏDUSJDPT PV B HÈT FUD /ÍP EFJYF P
QSPEVUPOBQSPYJNJEBEFEFTUBTGPOUFTEFDBMPS
t 7FSJöRVF TF UPEBT BT QPTTÓWFJT GPOUFT EF QFSJHP QPS
FYFNQMPDBCPTöPTFMÏDUSJDPTFUDFTUÍPGPSBEPBMDBODFEB
DSJBOÎB
t /ÍP EFJYF P QSPEVUP DPN B DSJBOÎB B CPSEP  KVOUP EF
DPSEBT DPSUJOBEPT PV PVUSPT NFJPT QFMPT RVBJT B DSJBOÎB
QPEF USFQBS PV NFTNP FTUFT TFSWJSFN DPNP DBVTB EF
TVGPDBNFOUPPVFTUSBOHVMBNFOUP
CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO
t /ÍPVUJMJ[FPQSPEVUPTFFTUFBQSFTFOUBSSVQUVSBTPVGBMUB
EFQFÎBT
t *OTQFDDJPOF DPN SFHVMBSJEBEF P QSPEVUP F PT TFVT
DPNQPOFOUFTQBSBEFUFDUBSFWFOUVBJTTJOBJTEFEFUFSJPSBÎÍP
FPVEFTHBTUFQBSUFT EFTDPTJEBTFSBTHBEBT7FSJöRVFFN
QBSUJDVMBSPFTUBEPGÓTJDPFFTUSVUVSBMEBTQFHBTPVEBQFHB
EFUSBOTQPSUFFEBCBTFEBBMDPGB
t /ÍP EFJYF PVUSBT DSJBOÎBT PV BOJNBJT CSJODBSFN TFN
WJHJMÉODJBOBQSPYJNJEBEF EP QSPEVUP PV TVCJSFNTPCSF P
NFTNP
t 2VBOEPTF DPMPDBPV TFUJSB BDSJBOÎBEPBTTFOUPBMDPGB
EVSBOUFBTQBSBHFOTFEVSBOUFBNPOUBHFNEFTNPOUBHFN
EPTBDFTTØSJPTWFSJöDBSTFPUSBWÍPFTUÈCFNFOHBUBEP
t "T PQFSBÎÜFT EF NPOUBHFN EFTNPOUBHFN F SFHVMBÎÍP
EFWFN TFS SFBMJ[BEBT BQFOBT QPS BEVMUPT 7FSJöDBS TF
RVFN VUJMJ[B P QSPEVUP BNB BWØT FUD DPOIFDF CFN P
GVODJPOBNFOUPDPSSFDUPEPNFTNP
t /BTPQFSBÎÜFTEFSFHVMBÎÍPWFSJöRVFTFBTQBSUFTNØWFJT
EPQSPEVUPOÍPUPDBNOBDSJBOÎBFYFNQMPFODPTUPDBQPUB
FUDWFSJöRVFFNUPEPPDBTPTFEVSBOUFFTUBTPQFSBÎÜFTP
USBWÍPFTUÈCFNFOHBUBEP
t /ÍPSFBMJ[FBDÎÜFTEFBCFSUVSBGFDIPPVEFTNPOUBHFNEP
QSPEVUPDPNBDSJBOÎBBCPSEP
t &N RVBMRVFS EPT DBTPT UFOIB VN DVJEBEP FTQFDJBM
RVBOEPFTTBTPQFSBÎÜFTUJWFSFNMVHBSFBDSJBOÎBFTUJWFSOBT
JNFEJBÎÜFT
t %VSBOUFFTUBTPQFSBÎÜFTQPEFSÍPTFWFSJöDBSFQJTØEJPTEF
FOUBMBÎÍPFMFTÜFTEPTEFEPT
t /ÍPEFJYBSBDSJBOÎBOPQSPEVUPRVBOEPTFWJBKBOPVUSPT
NFJPTEFUSBOTQPSUFFYDPNCPJPNFUSPQPMJUBOPBVUPDBSSP
BWJÍPFUD
t 2VBOEP OÍP FTUJWFS B TFS VUJMJ[BEP P QSPEVUP EFWF TFS
NBOUJEPTFNQSFGPSB EP BMDBODFEBT DSJBOÎBT 0 QSPEVUP
OÍP EFWF TFS VUJMJ[BEP DPNP VN CSJORVFEP /ÍP EFJYF B
DSJBOÎBCSJODBSDPNFTUFQSPEVUP
t 0QSPEVUPÏEPUBEPEFVNFTUSBEPQPTUFSJPSRVFBKVEBB
VMUSBQBTTBSPTEFHSBVTFPCTUÈDVMPT/ÍPVUJMJ[FFTUFFTUSBEP
QBSBPUSBOTQPSUFEFVNBTFHVOEBDSJBOÎB
t /ÍPUSBOTQPSUFBDSJBOÎBOPBTTFOUPPVTFQBSBEBNFOUFEP
DIBTTJT
t &N DBTP EF FYQPTJÎÍP QSPMPOHBEB BP TPM FTQFSF RVF P
QSPEVUPBSSFGFÎBBOUFTEFVUJMJ[ÈMP
t 6UJMJ[FTPNFOUFDPNBMDPGB2VBEFDBEFJSJOIBTBVUP)VHHZ
.VMUJöY*OHMFTJOB FTQFDJöDBNFOUFQSFQBSBEBTF FRVJQBEBT
DPN FOHBUF &BTZ $MJQ &N DBTP EF EÞWJEB DPOTVMUF P TJUF
XXXJOHMFTJOBDPNPV EJSJKBTFBP3FWFOEFEPS "VUPSJ[BEP
PVBP4FSWJÎPEF"TTJTUÐODJBB$MJFOUFTEB*OHMFTJOB
t "VUJMJ[BÎÍPEBDBEFJSJOIBBVUPDPNPDIBTTJTOÍPTVCTUJUVJ
VN CFSÎP PV DBNB 2VBOEP P CFCÏ QSFDJTB EF EPSNJS Ï
SFDPNFOEÈWFMVUJMJ[BSVNCFSÎPPVDBNB"DBEFJSJOIBBVUP
OÍPGPJQSPKFDUBEBQBSBMPOHPTQFSÓPEPTEFTPOP
t " DBEFJSJOIB EF BVUPNØWFJT )VHHZ .VMUJöY QPEF TFS
VUJMJ[BEBUBNCÏNDPNPFTQSFHVJÎBEFJSB
t /ÍPVUJMJ[FBFTQSFHVJÎBEFJSBTFBDSJBOÎBOÍPGPSDBQB[EF
TFOUBSTP[JOIB
t &TUB FTQSFHVJÎBEFJSB OÍP GPJ QSPKFUBEB QBSB MPOHPT
QFSÓPEPTEFTPOP
t ² QFSJHPTP VUJMJ[BS FTUB FTQSFHVJÎBEFJSB FN TVQFSGÓDJFT
FMFWBEBTDPNPQPSFYFNQMPFNNFTBT
PROTEÇÃO DE CHUVA
ADVERTÊNCIA!
t 6UJMJ[BSTPCBWJHJMÉODJBEFVNBEVMUP
t %VSBOUF B VUJMJ[BÎÍP DFSUJöDBSTF EF RVF B QSPUFÎÍP EF
DIVWBOÍPFOUSFFNDPOUBDUPDPNPSPTUPEBDSJBOÎB
t /ÍPVUJMJ[BS BQSPUFÎÍPEFDIVWB TPCSFP QSPEVUPTFNB
DBQPUBRVFBTVTUFOUF
t 6UJMJ[BSFYDMVTJWBNFOUFDPNPQSPEVUP*OHMFTJOBJOEJDBEP
t /ÍP VUJMJ[BS TPCSF QSPEVUPT OÍP SFDPNFOEBEPT QFMP
'BCSJDBOUF
t 1BSBFWJUBSPSJTDPEFTVGPDBÎÍPPVEFTPCSFBRVFDJNFOUP
OÍPVUJMJ[BSDPNTPMOFNFNBNCJFOUFTGFDIBEPT
t -BWBSNBOVBMNFOUFB¡$
CONDIÇÕES DE GARANTIA
t "FNQSFTB*OHMFTJOB#BCZ4Q"HBSBOUFRVF FTUF BSUJHP
GPJQSPKFUBEPFGBCSJDBEPFNDPOGPSNJEBEFDPNBTOPSNBT
SFHVMBNFOUBÎÜFT EF QSPEVUP F EF RVBMJEBEF F TFHVSBOÎB
HFSBJTBUVBMNFOUFFNWJHPSOB$PNVOJEBEF&VSPQFJBFOPT
QBÓTFTEFDPNFSDJBMJ[BÎÍP
t " FNQSFTB *OHMFTJOB #BCZ 4Q" HBSBOUF RVF EVSBOUF
B DPODMVTÍP EP QSPDFTTP EF QSPEVÎÍP FTUF QSPEVUP GPJ
TVCNFUJEP B WÈSJPT DPOUSPMPT EF RVBMJEBEF  " FNQSFTB
*OHMFTJOB#BCZ4Q"HBSBOUFRVFFTUFBSUJHPOPNPNFOUP
EBBRVJTJÎÍPOPSFWFOEFEPSBVUPSJ[BEPOÍPQPTTVÓBEFGFJUPT
EFNPOUBHFNPVGBCSJDBÎÍP
t "QSFTFOUFHBSBOUJBOÍPJOWBMJEBPTEJSFJUPTSFDPOIFDJEPT
BPDPOTVNJEPSQFMB MFHJTMBÎÍPOBDJPOBMWJHFOUFRVFQPEF
WBSJBS DPOGPSNF P QBÓT OP RVBM P QSPEVUP GPJ BERVJSJEP F
DVKBT QSFTDSJÎÜFT FN DBTP EF DPOUSBTUF QSFWBMFDFN OP
DPOUFÞEPEBQSFTFOUFHBSBOUJB
t $BTP P QSPEVUP BQSFTFOUF EFGFJUP OPT NBUFSJBJT FPV
WÓDJPT EF GBCSJDP EFUFUBEPT OP NPNFOUP EB BRVJTJÎÍP PV
EVSBOUF VNB VUJMJ[BÎÍP OPSNBM TFHVOEP RVBOUP EFTDSJUP
OPSFTQFUJWPNBOVBM EF JOTUSVÎÜFTB *OHMFTJOB #BCZ 4Q"
SFDPOIFDF B WBMJEBEF EBT DPOEJÎÜFT EF HBSBOUJB QPS VN
QFSÓPEPEFNFTFTDPOTFDVUJWPTBQØTBEBUBEFBRVJTJÎÍP
t "HBSBOUJBÏWÈMJEBTPNFOUFOP1BÓTOPRVBMPQSPEVUPGPJ
BERVJSJEPF DBTPBBRVJTJÎÍP UFOIBTJEP FGFUVBEBKVOUPEF
VN3FWFOEFEPSBVUPSJ[BEP
t "HBSBOUJB SFDPOIFDJEBWBMFQBSB PQSJNFJSPQSPQSJFUÈSJP
EPBSUJHPBERVJSJEP
t 1PS HBSBOUJB FOUFOEFTF B TVCTUJUVJÎÍP PV SFQBSBÎÍP
HSBUVJUB EBT QBSUFT RVF TFKBN EFGFJUVPTBT EF PSJHFN
QPS WÓDJPT EF GBCSJDP " *OHMFTJOB #BCZ 4Q" SFTFSWBTF B
GBDVMEBEF EF EFDJEJS Ë TVB EJTDSJÎÍP TF BQMJDBS B HBSBOUJB
BUSBWÏTEBSFQBSBÎÍPPVEBTVCTUJUVJÎÍPEPQSPEVUP
t 1BSBVTVGSVJSEBHBSBOUJBÏOFDFTTÈSJPBQSFTFOUBSPOÞNFSP
EFTÏSJFEPQSPEVUPFDØQJBEPSFDJCPQBTTBEPOPNPNFOUP
EBBRVJTJÎÍPEP QSPEVUPWFSJöDBOEPRVFOPNFTNPFTUFKB
JOEJDBEBEFNPEPDMBSPFMFHÓWFMBEBUBEFBRVJTJÎÍP
t "TQSFTFOUFTDPOEJÎÜFTEFHBSBOUJBEFDMJOBNTF