Inglesina Quad - Page 80

80
CS
SEJMUTÍ KORBY Z RÁMU
obr. 21 ;BUMBǏUFOBQÈǏLVC3OBWOǔKÝÓTUSBOǔLPSCZ
obr. 22 ;ÈSPWFǪ [WFEOǔUF LPSCV B ESäUF KJ QDzJUPN [B
SVLPKFǸ
UPEVNĚNÍ STŘÍŠKY
obr. 23 1DzJQFWOǔUF BVUPNBUJDLÏ LOPøÓLZ LF TUSVLUVDzF
QZUMF
obr. 24 0CUPǏUFTUDzÓÝLVC1LPMFNESäBEMBBQDzJQFWOǔUF
KJQPNPDÓTVDIÏIP[JQVBQDzÓTMVÝOâDILOPøÓLǾ
OVLÁDÁNÍ DRŽADLA A STŘÍŠKY
obr. 25 $IDFUFMJ PWMÈEBU ESäBEMP B TUDzÓÝLV TUJTLOǔUF
[ÈSPWFǪEWǔCPǏOÓUMBǏÓULBC4
obr. 26 POZOR: chcete-li přepravovat korbu, držte ji
vždy za držadlo.
UPEVNĚNÍ KRYTU
obr. 27 1DzJQFWOǔUFWÝFDIOZLOPøÓLZLSZUVLFLPSCǔ
VĚTRÁNÍ VNITŘNÍ ČÁSTI
obr. 28 7ǔUSÈOÓWOJUDzOÓǏÈTUJM[FSFHVMPWBUQÈǏLPVC5
SEŘÍZENÍ ZÁDOVÉ OPĚRKY
obr. 29 ;ÈEPWPV PQǔSLV NǾäFUF TFDzÓEJU QÈǏLPV C6
+BLNJMF EPTÈIOFUF QPäBEPWBOÏIPTLMPOV WSBǸUF QÈǏLV EP
WâDIP[ÓQP[JDF
ÚDRŽBA MATRACE A VNITŘNÍHO POTAHU
obr. 30 %PQPSVǏVKFTFNBUSBDJBWOJUDzOÓQPUBIQSBWJEFMOǔ
WZKNPVUBQSPWÏTUDzÈEOPVÞESäCV
SEDAČKA DO AUTA HUGGY (JE-LI SOUČÁSTÍ PRODUKTU)
PŘIPEVNĚNÍ SEDAČKY NA RÁM
obr. 31 6DIPQUF TFEBǏLV [B ESäBEMP QDzJQFWOǔUF KJ L
SÈNV W PEQPWǔEOPTUJ QDzÓTMVÝOâDI NÓTU OB PCPV TUSBOÈDI
LPOTUSVLDF VNÓTUǔUF KJ WâISBEOǔ PCSÈDFOPV TNǔSFN L
NBUDF
obr. 32 POZOR: před použitím se ujistěte, že sedátko
je správně připojeno.
SEJMUTÍ AUTOSEDAČKY Z RÁMU
obr. 33 ;NÈǏLOǔUFOBQÈǏLVS1OB[BEOÓǏÈTUJTFEBǏLZ
obr. 34 ;ÈSPWFǪOBE[WFEOǔUFTFEBǏLVB ESäFKJQDzJUPN
[BSVLPKFǸ
7 QDzÓTMVÝOÏN NBOVÈMV TF EP[WÓUF KBL TQSÈWOǔ QPVäÓWBU
BVUPTFEBǏLV)VHHZ
VLOŽKA QUAD
PŘIPEVNĚNÍ VLOŽKY NA RÁM
obr. 35 1DzJQFWOǔUF WMPäLV L SÈNV W PEQPWǔEOPTUJ
QDzÓTMVÝOâDINÓTUOBPCPVTUSBOÈDILPOTUSVLDF
obr. 36 POZOR: před použitím se ujistěte, že vložka je
správně připojena.
obr. 37 7MPäLBNǾäFCâUPUPǏFOBTNǔSFNLNBUDFOFCP
TNǔSFNLVMJDJ
SEJMUTÍ VLOŽKY Z RÁMU
obr. 38 4UJTLOǔUF[ÈSPWFǪESäBEMBR5BTFKNǔUFWMPäLV
[SÈNV
UPOZORNĚNÍ: Nikdy nic nepřipojujte a nesnímejte, je-li
dítě přítomné.
SEŘÍZENÍ ZÁDOVÉ OPĚRKY
obr. 39 ;ÈEPWÈPQǔSLBNǾäFCâUOBTUBWFOBEPQPMPI
$IDFUFMJKJTLMPQJU[NÈǏLOǔUFTUDzFEOÓQÈǏLVR6BQPTVǪUF
PQǔSLVEPäÈEPVDÓQPMPIZ
SEŘÍZENÍ OPĚRKY NOŽIČEK
obr. 40 4UJTLOVUÓN PCPV UMBǏÓUFL  R7 OB TQPEOÓ ǏÈTUJ
PQǔSLZOPäJǏFL[BUMBǏUFPQǔSLVTNǔSFNEPMǾ
obr. 41 1PLVE DIDFUF PQǔSLV [WFEOPVU TUBǏÓ KJ
[BUÈIOPVUOBIPSVBVUPNBUJDLZTF[BCMPLVKFWQPäBEPWBOÏ
QPMP[F
4UVQBǏLVM[FV[QǾTPCJUWZUBäFOÓNQPEMFSǾTUVEÓUǔUF
obr. 42 1SP WZUBäFOÓ TUVQBǏLZ TUJTLOǔUF UMBǏÓULP R17
QPE TUVQBǏLPV B TPVǏBTOǔ WZUÈIOǔUF PQǔSOâ OÈTUBWFD OB
OPIZR16
obr. 43 1SPWSÈDFOÓEPQǾWPEOÓQPMPIZTUJTLOǔUFUMBǏÓULP
R17 B [BUMBǏUF PQǔSOâ OÈTUBWFD R16 OB OPIZ [QǔU EP
VMPäFOÓ
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
obr. 44 ;LPOUSPMVKUFäFQÈTZKTPVWMPäFOZEPPUWPSǾWF
WâÝJSBNFOOFCPCF[QSPTUDzFEOǔOBEOJNJ1PLVEOFOÓQP[JDF
TQSÈWOÈWZUÈIOǔUFQÈTZ[QSWOÓDIQÈSǾPǏFLBWMPäUFKFEP
ESVIÏIPQÈSV7äEZQPVäÓWFKUFPǏLBWFTUFKOÏWâÝDF
obr. 45 6KJTUǔUF TF äF [BEOÓ QÈT KF TQSÈWOǔ WMPäFO EP
LPODǾCDzJÝOÓIPQÈTV
obr. 46 ;BQOǔUF LPOFD CDzJÝOÓIP QÈTV EP QSPTUDzFEOÓ
TQPOZ
obr. 47 #DzJÝOÓ QÈT NVTÓ WäEZ QSPDIÈ[FU TLS[ QPTUSBOOÓ
LSPVäLZ R81PLVE TFQPVäÓWÈNVTÓ CâUVQSBWFO UBLBCZ
EÓUǔTLVUFǏOǔQÈTBM
obr. 48 7äEZ[BQÓOFKUFCDzJÝOÓQÈTTQPMFǏOǔTNF[JOPäOÓN
QÈTFNBTQSÈWOǔPCBQÈTZTFDzJǒUF
POZOR! Pokud nedodržíte tento pokyn, hrozí pád nebo
sklouznutí dítěte a nebezpečí zranění.
PŘIPEVNĚNÍ MADEL
obr. 49 1SP NPOUÈä NBEMB R1 TUJTLOǔUF UMBǏÓULB R9
BQDzJQFWOǔUFKFKWPEQPWǔEOPTUJQDzÓTMVÝOâDINÓTUOBWMPäDF
R10
obr. 50 +F NPäOÏ PUFWDzÓU NBEMP KFO OB KFEOÏ TUSBOǔ
OFCPKFKNǾäFUFLPNQMFUOǔTFKNPVU0UFWDzFUFKFKTUJTLOVUÓN
UMBǏÓULB R9 B TFKNǔUF KFK [ KFIP VNÓTUǔOÓ 1DzJ TOÓNÈOÓ
PQBLVKUFUVUPPQFSBDJJOBESVIÏTUSBOǔ
UPEVNĚNÍ STŘÍŠKY
obr. 51 1P[BTVOVUÓQSWOÓIPÞDIZUVH1EPQDzÓTMVÝOÏIP
NÓTUB OB PQǔSDF WMPäLZ R11  VNÓTUǔUF QPUBI EP SÈNV
EÈWFKUF QP[PS BCZ EWǔ LDzJEÏMLB H3 [BQBEMZ EP [BEOÓDI
ÞDIZUOâDINÓTUH4
obr. 52 %PLPOǏFUF NPOUÈä TUDzÓÝLZ R2 [BTVOVUÓN
ESVIÏIPÞDIZUVH2EPQDzÓTMVÝOÏIPNÓTUB
obr. 53 $IDFUFMJ TUDzÓÝLV OBTUBWJU TUBǏÓ KJ QPTVOPVU EP
äÈEPVDÓQP[JDF
SEJMUTÍ STŘÍŠKY Z KOČÁRKU
obr. 54 4UDzÓÝLV PETUSBOÓUF [ LPǏÈSLV SP[IPEOâN
WZUBäFOÓN[CPǏOÓDIVNÓTUǔOÓOBPQǔSDFWMPäLZ
ÚDRŽBA POTAHU STŘÍŠKY
obr. 55 1PUBI TUDzÓÝLZ M[F TVOEBU BCZ KFK CZMP NPäOÏ
OÈMFäJUǔVESäPWBU
0EFQOǔUFFMBTUJDLÏQSPVäLZH5[PCPVÞDIZUǾBVWPMOǔUF
LOPøÓLZOBPCPVTUSBOÈDILMPVCVTUDzÓÝLZH6
obr. 56 0EFQOǔUFUFEZQDzFEOÓCÓMPVQÈTLVH7B[BEOÓ
ǏFSOPVQÈTLVH8[PCPVLMPVCǾH6B[DFMBQPUBITFKNǔUF
obr. 57 $IDFUFMJQPUBIWSÈUJUWMPäUFQDzFEOÓCÓMPVQÈTLV
H7B[BEOÓǏFSOPVQÈTLV
H8EPQDzÓTMVÝOâDIǏÈTUÓWOJUDzOÓIP
QPUBIV
obr. 58 1BLWMPäUFPCǔQÈTLZEPQDzÓTMVÝOâDIǏÈTUÓPCPV
LMPVCǾH9EPLVEOFCVEFQPUBIOBTWÏNNÓTUǔVKJTUǔUFTF
äFCÓMÈ QÈTLB H7KF VNÓTUǔOBWFQDzFEVBǏFSOÈQÈTLBH8
W[BEV
obr. 59 %PLPOǏFUFNPOUÈäVDIZDFOÓNEWPVFMBTUJDLâDI
QSPVäLǾH5LÞDIZUǾNTUDzÓÝLZH1-H2B[BQOVUÓNCPǏOÓDI
LOPøÓLǾ
VAK
obr. 60 1SPUÈIOǔUFWBLR3QPENBEMFN