Integra MAYFIELD User Manual

DE
–
DEUTSCH
32 33
Gebrauchsanweisung:
Montage der Kopplung an der MAYFIELD
Basiseinheit und am Operationstisch
1. Die Niederhalteschrauben an jedem Kopplungssti
lösen (Abbildung 2).
2. Die beiden Stangen der MAYFIELD Basiseinheit vor
dem Einschieben in die Operationstischfassungen
nach unten in die jeweilige Fassung der Infinity-Stütze
einschieben (Abbildung 3).
Stischraubem
Stie
Kurbelgriff
Traversen
Getriebegehäuse
Fassungsschacht
Feststellknopf
T-Drehknopf für
die Fassung
Fassung
Abbildung 2
Abbildung 3
HINWEIS:
Normalerweise wird die Koplung mit dem Feststellknopf
zum OP-Tisch weisend befestigt, kann aber nötigenfalls
auch umgekehrt angebracht werden. Außerdem kann ie
Kopplung umgekehrt werden, um das Getriebegehäuse
erforderlichenfalls höher zu stellen (Abbildung 4).
Abbildung 4
3. Die Handgriffe am OP-Tisch feststellen, damit
die Basiseinheit gut befestigt ist. Die Kopplung
in die gewünschte Stellung schieben und die
Niederhalteschrauben festklemmen.
4. Um die Infinity-Fassung höher bzw, nidriger zu stellen,
den Kurbelgriff am Getriebeghäuse (Abbildung 2) im
Uhrzeigersinn bsw. im Gegenuhrzeigersinn drehen.
Zur lateralen Justierung das Getriebegehäuse nach
links oder rechts an den Traversen verschieben.
Zur Sicherung in diesen Stellungen den
Feststellknopf anziehen. Der Feststellknopf sichert
das Getriebegehäuse gegen Verschiebung in alle
Richtungen und verhindert die Bewegung des
Kurbelgriffs.
Es gibt drei verschiedent Kopfstützenarten:
Hufelsen -
Erwachsener
(419A1031)
Hufeisen - Kinder
(419A1030)
Allgemeine
Verwendung
(419A1050)
Abbildung 5
Ersatz-Gelkissen sind erhältlich:
Kinder - links 440C1011 je 1
Kinder - rechts 440C1012 je 1
Erwachsene - links 41C1444 je 1
Erwachsene - rechts 41C1445 je 1
Mini 419A1048 je 2
(zur allgemeinen Verwendung)

Integra MAYFIELD Specifications

General

Brand	Integra
Model	MAYFIELD
Category	Medical Equipment
Language	English