Interlogix ATS111 A Series - Caractéristiques de Fonctionnement

20 / 44 P/N 466-2478 (ML) • REV B • ISS 09JUL13
Connexion de la centrale au clavier
Reportez-vous au guide d’installation de la centrale ATS pour
plus d’instructions.
Contact d’autoprotection
Voir figure 2.
Le contact d’autoprotection arrière doit être enfoncé pour que
le système fonctionne correctement. Le contact
d'autoprotection est fermé en montant le RAS sur la plaque de
montage, en le glissant en position verrouillée. En
fonctionnement, l’affichage LCD indique « Autoprotection
RAS » lorsque le contact est ouvert.
Paramètres des dipswitchs RAS
Voir figure 3.
Une rangée de dipswitchs se trouve à l’arrière du RAS
(figure 2) et est utilisée pour paramétrer l’adresse RAS et la
terminaison du bus (TERM). Ces paramètres sont décrits dans
les sections suivantes.
• Switch TERM : Utilisez le switch 5 pour paramétrer TERM
sur « ON » le cas échéant. Les bus ne doivent pas avoir
plus de deux switchs ou cavaliers TERM paramétrés sur
« ON ». Reportez-vous au guide d’installation de la
centrale pour plus de détails sur l’utilisation des switchs ou
des cavaliers TERM.
• Adresse RAS : Paramétrez l’adresse RAS à l’aide des
switchs 1 à 4.
Connexions
Voir figure 4.
• + 13,8 VCC : Le RAS peut être alimenté via l’alimentation
« + » et « − » du bus provenant de la centrale si la
distance centrale/RAS n’excède pas 100 m. Dans le cas
contraire, le RAS peut être alimenté via l’alimentation
auxiliaire d’un DGP ou via une source d’alimentation
auxiliaire.
• D+/D− : D+ correspond à la connexion positive des
données et D− correspond à la connexion négative des
données du bus de données.
Le RAS est connecté à la centrale ATS via le bus de données
RS485, à une distance maximale de 1.5 km de la centrale ou
du DGP à quatre portes. Nous vous recommandons d’utiliser
un câble de données blindé torsadé à 2 paires (WCAT 52/54).
Voir « Blindage » ci-dessous.
• Demande de sortie : Un bouton de demande de sortie
(bouton poussoir NO) peut être connecté entre les bornes
IN et 0 V (voir figure 4). Lorsqu’il est enfoncé, le bouton
commande la fonction demande de sortie vers la centrale.
• IN : Un bouton de demande de sortie (bouton poussoir
NO) peut être connecté entre « IN » et « − ». Lorsqu’il est
enfoncé, ce bouton commande la fonction de demande de
sortie.
• OUT : Sortie à collecteur ouvert. Correspond à la première
sortie du numéro de la carte 8 sortie affecté au RAS.
Reportez-vous au manuel de programmation de la
centrale ATS pour plus de détails.
Blindage
Pour se conformer aux exigences de la norme française
NF & A2P, il est obligatoire de connecter le blindage du câble
de données à la plaque de montage du clavier ATS111xA. Le
blindage à l'autre extrémité du câble de données doit être relié
à la terre au niveau de la centrale.
Si le bus des RAS est en cascade, assurez-vous que les
blindages de tous les câbles de bus sont reliés pour assurer la
continuité du blindage du câble de données.
Indications des LED d’etat
Voir figure 1.
Vert: La LED Alimentation est allumée lorsque la
centrale est alimentée par l’alimentation secteur.
!!
Jaune: La LED Défaut s’allume pour indiquer la
détection d’un défaut système.

Bleu: La LED Accès clignote lorsqu’un accès est
accordé à un groupe affecté au RAS.

Rouge: La LED Alarme s’allume lorsqu’une
autoprotection du système se produit ou lorsqu’un
groupe affecté au RAS est en état d’alarme. Il est
possible d’identifier le groupe concerné en regardant
les 16 LED de groupes visibles lorsque le couvercle
du RAS est ouvert ou mis de côté.
Indications des LED de groupes
Voir figure 1.
Lorsque le couvercle du RAS est ouvert ou retiré, 16 LED
rouges sont visibles en bas du RAS. Chaque LED représente
un groupe. Les indications sont les suivantes :
• La LED s’allume lorsque le groupe correspondant est
armé.
• La LED clignote lentement lorsqu’un défaut est détecté, ou
une alarme survient, lorsque le groupe correspondant est
désarmé.
• La LED clignote rapidement lorsqu’un défaut est détecté,
ou une alarme survient, lorsque le groupe correspondant
est armé.
Caractéristiques de fonctionnement
Eclairage du clavier et voyant de nuit
Les paramètres par défaut du voyant de nuit et de l’éclairage
du clavier sont les suivants :
• Eclairage du clavier activé (lumineux) pendant 4¼ minutes
environ suite à l’enfoncement d’une touche.
• Voyant de nuit activé (faible luminosité).
Le menu du RAS permet de modifier ces fonctions.
Contraste de l’écran LCD
Il est possible de régler le contraste de l’écran LCD en
appuyant sur la touche Menu et en la maintenant enfoncée
tout en appuyant brièvement sur les touches  et  pour
modifier le contraste de l’affichage. Le paramètre par défaut
est 12.