Interlogix ATS125

38 / 66 P/N 1070341 (ML) • REV F • ISS 16APR18
Da
A
Distanza
Tipo di cavo
Bus dati locale
1 (CON9)
DGP
1,5 km (lunghezza
totale bus dati di
sistema senza
schede di ripetizione)
WCAT 52
o equivalente
Bus dati locale
2 (CON10)
DGP
1,5 km (lunghezza
totale bus dati di
sistema senza
schede di ripetizione)
WCAT 52
o equivalente
Specifiche terminali esterni
Tabella 14: Terminali esterni ATS125x
Conn.
Morsetti
Descrizione
Min.
Tip.
Max.
Unità
CON1
, 
Connessione
secondaria
trasformatore c.a.
20
120
V
VA
+, −
Connessione batteria
12 V variante
(ATS1251, ATS1253)
13,6
13,8
7,2
14,0
25
V
A
Connessione batteria
24 V variante
(ATS1252, ATS1254)
27,4
27,6
2 x 7,2
27,8
2 x 25
V
A
CON2
+, −, +, −
Uscita alimentazione
ausiliaria
13,6
13,8
14,0
2
V
A
S+, S−
Uscita alimentazione
reversibile
13,6
13,8
14,0
1
V
A
CON3
+, −, +, −
Uscita alimentazione
serratura
12 V variante
(ATS1251, ATS1253)
13,6
13,8
14,0
2
V
A
Uscita alimentazione
serratura
24 V variante
(ATS1252, ATS1254)
27,4
27,6
27,8
2
V
A
CON4,
CON5
C, NO
o NC
Contatti relè per
bassa tensione
30
2
V
A
CON9,
CON10
+12 V
Alimentazione per
bus dati locale
13,6
13,8
14,0
2
V
A
Note
• L’assorbimento max. totale di corrente per le uscite di
alimentazione ausiliarie (++/−−) e la sirena esterna non deve
superare i 2 A.
• L’assorbimento max. totale di corrente non deve superare i 3 A,
inclusa la corrente per la ricarica della batteria.
Tabella 15: Terminali esterni ATS1250/1260
Conn.
Morsetti
Descrizione
Min.
Tip.
Max.
Unità
J1
AC
, 
Connessione
batteria (ogni)
—
23
120
—
VAC
VA
BATT +,
−
Connessione batteria
(ogni)
13,6
13,8
7,2
14,0
26
V
Ah
J2
++, −−
Uscita alimentazione
ausiliaria
13,6
13,8
14,0
2
V
A
SW
Uscita alimentazione
reversibile
13,6
13,8
14,0
1
V
A
S
Sirena esterna
(impedenza
altoparlante)
4
8
Ω
Uscita sirena esterna
13,6
13,8
14,0
1
V
A
Conn.
Morsetti
Descrizione
Min.
Tip.
Max.
Unità
J4–J7
C, NO
o NC
Portata contatti relè
varchi (ogni)
—
—
30
2
VAC
A
+12 V
Alimentazione +12 V
per relè varchi (ogni)
13,6
13,8
14,0
2
V
A
J13–
J16
+12V
Alimentazione 12 V per
lettori (ogni)
13,6
13,8
14
V
Corrente totale
2
A
+5 V
Alimentazione 5 V per
lettori di tessere (ogni)
5,0
V
Corrente totale
0,5
A
J22
+12 V
Alimentazione per bus
dati locale
13,6
13,8
14,0
2
V
A
Note
• L’assorbimento max. totale di corrente per le uscite di
alimentazione ausiliarie (++/−−) e la sirena esterna non deve
superare i 2 A.
• L’assorbimento max. totale di corrente non deve superare i 3 A,
inclusa la corrente per la ricarica della batteria.
Certificazione e conformità
Costruttore
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Rappresentante costruttore EU autorizzato:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Avvertenze sul
prodotto e
dichiarazioni di
non responsabilità
QUESTI PRODOTTI SONO DESTINATI ALLA
VENDITA A, E DEVONO ESSERE MONTATI DA,
UN ESPERTO QUALIFICATO. UTC FIRE &
SECURITY NON PUÒ GARANTIRE CHE LE
PERSONE O GLI ENTI CHE ACQUISTANO I
SUOI PRODOTTI, COMPRESI I “RIVENDITORI
AUTORIZZATI”, DISPONGANO DELLA
FORMAZIONE O ESPERIENZA ADEGUATE
PER ESEGUIRE LA CORRETTA
INSTALLAZIONE DI PRODOTTI PER LA
SICUREZZA E PER LA PROTEZIONE
ANTINCENDIO.
Per ulteriori informazioni sulle esclusioni di
garanzia e sulla sicurezza dei prodotti, consultare
il sito
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ oppure eseguire la scansione del codice
QR.
Certificazione
UTC Fire & Security dichiara che questo
dispositivo è conforme ai requisiti applicabili e alle
disposizioni della Direttiva 2014/30/UE
e/o 2014/35/UE. Per ulteriori informazioni, vedere
www.utcfireandsecurity.com
o www.interlogix.com.
2012/19/EU (Direttiva WEEE): I prodotti
contrassegnati con questo simbolo, non possono
essere smaltiti nei comuni contenitori per lo
smaltimento rifiuti, nell’ Unione Europea. Per il
loro corretto smaltimento, potete restituirli al
vostro fornitore locale a seguito dell’acquisto di un
prodotto nuovo equivalente, oppure rivolgervi
e consegnarli presso i centri di raccolta preposti.
Per maggiori informazioni vedere:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/