Interlogix ATS125

P/N 1070341 (ML) • REV F • ISS 16APR18 39 / 66
Informazioni di contatto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Per l'assistenza clienti, vedere www.utcfssecurityproducts.it
NL: Installatie instructies
Belangrijk
Deze handleiding geeft informatie over de volgende DI:
ATS1250, ATS1251, ATS1252, ATS1253, ATS1254 en
ATS1260. Indien er verwezen wordt naar een 4-deuren / 4-
liften DI, kan dit gelezen worden als één van de ATS125x/1260
varianten, behalve indien dit nadrukkelijk anders staat
omschreven.
Tabel 1: Overzicht van 4-deuren DI varianten
Variant
Hulp-
voeding
Voeding
voor sloten
Behuizing
Afmetingen
(mm)
ATS1250
12 V
12 V*
ATS1642 grote
480x464x160
ATS1260
12 V
12 V*
ATS1642 grote
480x464x160
ATS1251
12 V
12 V
ATS1642 grote
480x464x160
ATS1252
12 V
24 V*
ATS1642 grote
480x464x160
ATS1253
12 V
12 V
ATS1640 kleine
445x315x90
ATS1254
12 V
24 V*
ATS1640 kleine
445x315x90
* Bij toepassing van de 24 VDC variant altijd 2 accu’s in serie plaatsen.
ATS125x/1260 4-deuren / 4-liften DI
overzicht
Figuur 1: ATS125x
(1) DIP- switches (zie “DIP-switch instellingen” op pagina 42)
(2) RAM of IUM (optioneel)
(3) EPROM (vanaf fabriek geplaatst)
(4) KILL jumper - ATS125x naar fabrieksinstellingen bij kortsluiten
(paneel spanningsloos)
(5) Zekering voor Accu, F1
(6) Zekering voor de hulpvoeding, F2
(7) Zekering databus 1, F3
(8) Zekering databus 2, F4
(9) Zekering voeding 1 voor sloten, F5
(10) Zekering voeding 2 voor sloten, F6
(11) Zekering sirene / zekering S+,S−, F7
(12) LED’s L1–L4
(13) TERM 1. Plaats jumper voor afsluiten systeem-databus
(14) TERM 2. Plaats jumper voor afsluiten interne databus
aansluiting 1, CON9
(15) TERM 3. Plaats jumper voor afsluiten interne databus
aansluiting 2, CON10.
(16) CON14 Connector ingangen uitbreiding
(17) CON15 Connector uitgangen uitbreiding
(18) Netspanning aansluitconnector
Figuur 2: ATS1250/ATS1260
(1) Zekering voor Accu 1, F1.
(2) Zekering voor Accu 2, F2.
(3) Zekering voor de hulpvoeding, F3.
(4) Zekering voor de externe lezers, F4.
(5) Zekering voor de schakelbare hulpvoeding, F5.
(6) Zekering voor de lokale databus, F6.
(7) KILL - Fabrieksinstelling ATS1250/1260 bij kortsluiting (paneel
spanningsloos).
(8) EPROM (door fabrikant gemonteerd).
(9) Flash RAM (door fabrikant gemonteerd).
(10) RAM of IUM (optioneel).
(11) Term 2. Met deze koppeling sluit u de systeemdatabus af.
(12) DIP- switches (zie “DIP-switch instellingen” op pagina 42)
(13) Clock-out - aansluiting op uitgangskaarten. +12 V DC voeding en
open collector OF data-uitgangen; voor aansluiting op
uitgangcontrollers.
(14) Term 1. Gebruik deze koppeling om de lokale databus af te
sluiten.
(15) +12V DC koppeling voor ATS1810/ATS1811/ATS1820.
(16) Netaansluitblok.
Aansluitingen
Tabel 2: ATS125x aansluitingen
Onder-
deel
Aansluiting
Beschrijving
CON1
, 
Aansluiting van de transformator
Systeem aarde (zie voor details “Aarding”
op pagina 41)
+, −
2 x 12 V accu’s, 7,2 Ah (24 V variant) *
1 x 12 V accu 7,2 Ah (12 V variant)
CON2
+, −, +, −
Hulpvoeding
S+, S- **
Externe sirene uitgang
CON3
+, −
Voeding 1 voor sloten
+, −
Voeding 2 voor sloten
CON4
NO, COM, NC
Deurrelais 1
NO, COM, NC
Deurrelais 2
CON5
NO, COM, NC
Deurrelais 3
NO, COM, NC
Deurrelais 4
CON6
0V, D+, D−
Aansluiting systeem-databus en paneel
sabotage (zie “Aansluiting ATS systeem-
databus” op pagina 42 voor meer details)
T, C
Sabotage schakelaar
CON7
1, 2, 3, 4
Ingang 1–4
C
Common
CON8
5, 6, 7, 8
Ingang 5–8
C
Common
CON9
12V, 0V, D+,
D−
Lokale databus voor de aansluiting van
GI’s (zie “ATS125x/1260 lokale databus en
aardaansluiting” op pagina 42 voor meer
informatie)
CON10
12V, 0V, D+,
D−
Lokale databus voor de aansluiting van
GI’s (zie “ATS125x/1260 lokale databus en
aardaansluiting” op pagina 42 voor meer
informatie)
* Bij toepassing van de 24 V DC variant altijd 2 accu’s in serie
plaatsen.
** De externe sirene uitgang is een bewaakte uitgang. De EOL
weerstand is 1 kΩ.
Tabel 3: ATS1250/1260 aansluitingen
Onder-
deel
Aansluiting
Beschrijving
J1
, 
Aansluiting van de transformator
Systeem aarde (zie voor details
“Aarding” op pagina 41)
BATT +, −
2 x 12V accu’s, 7,2 Ah