Reading distance
Typical average reading distances
CAUTION – Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specied herein result in ha-
zardous laser light.
VORSICHT – Bei einer anders als hier beschriebenen Verwendung der Bedienelemente oder Veränderungen oder einer
anderen Ausführung der Arbeitsabläufe entsteht gefährliches Laserlicht.
ATTENTION – L’utilisation de contrôles/commandes ou de réglages ou l’exécution de procédures autres que ceux précisés
par le présent document provoquent une lumière laser dangereuse.
Laser warnings (ScanPlus 1800 ST only)
The ScanPlus 1800 ST has a maximum laser output of 1.0 mW at 630-680 nm and complies with the following safety standards:
USA: CDRH - Class II Laser Product (CFR 21 Subpart J). IEC 825-1 EN 60825-1 - Class 2 Laser Product. These warnings do not
apply to the ScanPlus 1800 SR, PDF, VT and VTPDF which are CCD scanners and do not contain a laser.
Fix these warning labels onto the product if they are not already present.
Collez les étiquettes d’avertissement sur votre produit.
Bringen Sie Warnetiketten auf dem Produkt an.
Fije la etiqueta de advertencia en el producto.
Cole as etiquetas de precaução no equipamento.
Un’etichetta di avviso per il laser è da applicare sul prodotto.