3.Førbrukerenbakovermotseilet.Bilde1.
4.Plasserbenstøttenmotfrontenpårullestolenellerstolenpåhver
sideavlåretogplassersåenbenstøtteunderhvertlår.Bilde2.
Påføringavseil–Liggendeisengellerpågulv
Dersombrukereeristandtilåsitteoppreistisengeneller
pågulvet,vildetlettepåføringen.
1.Førbrukerenbakoverforåsikregodstøtte,ogforåredusere
risikoenforfallelleratbrukerenskalføleusikkerhet.
2.Førseiletnedbakryggenpåbrukereniensentralposisjonmed
apertureapexisammeposisjonsomryggraden.
3.Førbrukerenbakovermotseilet.Bilde3.
Alternativt,dersombrukerenikkehargodnok
kroppskontroll,rullseiletmidtveisnedogrullbrukeren
tilensideforåplasseredetnedrulledeseiletunder
denløftedesidenpåbrukeren.Væroppmerskompåat
midtenavseilet(markertmedgrønt)erplassertsentralt
langsryggraden.Rullderetterbrukerentilmotsattside,
rullutseiletogrullbrukerentilbaketilposisjonenpå
seilet.Bilde4.
4.Bøyetogetkneforåfåseiletpåplassunderknærne.
3.2Påføringavbenstropper
Kryssedebenstropper:
Kryssbenstroppeneformaksimalsikkerhet.Dettevilredusere
riskoenforåtippefremover,ogogsåopprettholdeengodbalanse
ihofteogben.Bilde5.
Koblebendelenesammen
Dersombrukereneramputertellerføleratdetermerkomfortabelt,
kanhverbenstøtteplasseresunderbeggebena.Værsikkerpå
atbrukerenikkeharspasmerslikatdeterfareforathantipper
fremover.Bilde6.
Ukryssedebenstropper
Påførhverbenstøtteunderhvertben,menikkekryssstroppene.
Dettekananbefalesnårbrukerenerunormaltsensitivellerkrever
intimhygiene.Bilde7.
3.3Festtilløftebøyleellerløftestropper
ADVARSEL!
–BrukkunCEmerkedeløftebøylerogløfteresomer
merketmedlikellerhøyeremaksimalbrukervektenn
seilet.Dersommaksimalbrukervekterlavereennpå
seile,erdetbrukervektenpåløfterellerløftebøyle
somgjelder.
–Sjekkalltidatstroppeneergodtfestettilløftebøylen
ellerløftestroppene.
1.Feststroppentilløftebøyleellerløftestroppene.
Festskulder–oghodestroppeneførdufesterstroppene
tilbena.
Seiletkanbrukesmedløftebøylemed2eller4festepunkt.
Væroppmerksompåatstørrelsen(bredden)på
løftebøylenavsikkerhetsmessigeogkomforthensynmå
passestørrelsenpåseilet.
Brukerensposisjoneiseiletkanjusteresvadåbenytte
deulikejusteringsstroppene.Korterestropperved
skuldrenevilføretiletmervertikaltløft,noesom
letterposisjoneringenistolelllerrullestol.Vedåsenke
stroppenevedskuldrenevilmanfåetmertilbakelent
posisjon,somermerhensiktsmessigvedforflytningfra
stoltilseng.
I PT I
1Geral
1.1Símbolos
Estemanualincluipalavrasdesinalizaçãoqueseaplicama
riscosoupráticasperigosasquepodemresultaremlesões
pessoaisoudanosàpropriedade.Consulteasinformações
abaixoparaobterasdefiniçõesdaspalavrasdesinalização.
ADVERTÊNCIA!Umaadvertênciaindicaumasituação
potencialmenteperigosaque,senãoforevitada,poderá
resultaremmorteouemlesõesgraves.
ATENÇÃO!Atençãoindicaumasituaçãopotencialmente
perigosaque,senãoforevitada,poderesultaremdanos
materiais,lesõesligeirasouambos.
Fornecesugestões,recomendaçõeseinformaçõesúteis
paraumautilizaçãoeficiente,semproblemas.
Indicaumasituaçãoperigosaque,senãoforevitada,poderá
resultaremdanosàpropriedade.
EsteprodutoestáemconformidadecomaDirectiva
93/42/CEEsobredispositivosmédicos.
Adatadelançamentodesteprodutoéindicadana
declaraçãodeconformidadedaCE.
Cargadefuncionamentosegura.
Consulteomanualdeinstruções.
nãoexcedaos95ºCaquandoalavagem.
Nãousarlixívia.
Secagemàmáquina,Normal,Temperaturabaixa
Nãopassaraferro.
1.2Utilizaçãoprevista
AcestadetransferênciaUniversalLowInvacare®forneceumóptimo
suporteeédestinadaaosutilizadorescomumincapacidadefísica
masquepossuamumbomcontrolodotroncoecabeça.Estacesta
permiteumfácilacessoparahigienepessoaleédefácilaplicação
tantonaposiçãosentadocomonaposiçãodedeitado.
1.3Vidaútil
TodasaslingasInvacaretêmgarantiadeumano.Avidaútilprevista
doprodutoéde1a5anos.Avidaútilvariadeacordocomo
tecido,afrequênciadeutilização,osmétodosdelavagemeopeso
transportado.
1487382A13