1.2Verwendungszweck
DerInvacare®UniversalgurtLowkannbeistarkkörperbehinderten
PatientenmitvorhandenerKontrolleüberKopfundOberkörper
eingesetztwerden.DerPatientengurterleichtertdieKörperhygiene
undkannsowohlimSitzenalsauchimLiegenangelegtwerden.
DerPatientkanndieArmeentwederindenGurtnehmenoder
außerhalbhaben,jenachdeminwieweiteraktivamHebevorgang
teilnimmt.
1.3Nutzungsdauer
AufalleInvacare-GurtegibteseineeinjährigeGarantie.Die
voraussichtlicheNutzungsdauerfürdasProduktbeträgteinbis
fünfJahre.DietatsächlicheNutzungsdauerschwanktjenachStoff,
HäufigkeitderVerwendung,ArtderWäscheundPatientengewicht.
2Sicherheit
2.1AllgemeineHinweise
WARNUNG!
–VerwendenSiediesesProduktundeventuell
vorhandenesZubehörerst,nachdemSiediese
AnweisungenundeventuellzusätzlicheAnweisungen,
wiezumProduktodereventuellemZubehör
gehörendeAnwenderhandbücher,Servicehandbücher
oderMerkblätter,vollständiggelesenundverstanden
haben.FallsdieWarnungen,Sicherheitshinweiseund
Anweisungenunverständlichsind,wendenSiesich
bitteandenzuständigenHändleroderdirektanden
technischenKundendienstvonInvacare,bevorSie
dieAusrüstungverwenden.Andernfallskanneszu
Personen-undSachschädenkommen.
–PrüfenSiebittebeiErhaltdenPatientengurt-sollte
derPatientengurtnichtineinwandfreiemZustandsein,
wendenSiesichbitteanIhrenLieferanten.
2.2Max.Belastbarkeit
Solid
S
1491893200kg
M
1491894200kg
L
1451067200kg
3Verwendung
3.1AnlegendesPatientengurtes
WARNUNG!
–PatientengurtesolltenregelmäßigaufVerschleißund
Beschädigungen*untersuchtwerden-benutzen
SieNIEeinenbeschädigtenPatientengurt.(*In
ÜbereinstimmungmitjeweiligenBestimmungen).
–SolltenSieZweifelhabeneinenPatientengurt
einzusetzen,machenSiediesnichtohnevorher
professionellenRatoderdenRatIhresLieferanten
einzuholen.
–Invacare®empfiehlt,dassvordemEinsatzeines
PatientenliftersimmereineprofessionelleRisikoanalyse
erstelltwird.WählenSiedenPatientengurtimmer
gemäßdemGewicht,derKörpergrößeundden
physischenAnforderungendesPatientenaus.
–SolltenSieZweifelhaben,Invacare®Patientengurte
zusammenmitGerätenandererHerstellereinzusetzen,
setzenSiesichbittemitInvacare®oderIhrem
LieferantenzweckseinerBeratunginVerbindung.
AnlegendesPatientengurtes-Sitzendaufdem
StuhloderimRollstuhl
1.BeugenSiedenPatientenvor.AchtenSiedaraufdenPatienten
abzustützen,umdasRisikoeinesSturzeszuvermeidenunddem
PatienteneinGefühlderSicherheitzuvermitteln.
2.PositionierenSiedenPatientengurtmittighinterdemRückendes
PatientenundbringenSiedieÖffnungaufeineHöhemitdem
Wirbelsäulenansatz.
3.LehnenSiedenPatientenwiederzurückgegendenGurt.Bild1.
4.FührenSiedieBeinstützenandenOberschenkelnentlangseitlich
nachvornunddannunterdieOberschenkel.Bild2.
AnlegendesPatientengurtes-LiegendimBett
oderaufdemFußboden
WennesdemPatientenmöglichistsichimBettoderauf
demFußbodenaufzurichten,erleichtertdiesdasAnlegendes
Gurtes.
1.IndiesemFallbeugenSiedenPatientenvor.AchtenSiedaraufden
Patientenabzustützen,umdasRisikoeinesSturzeszuvermeiden
unddemPatienteneinGefühlderSicherheitzuvermitteln.
2.PositionierenSiedenPatientengurtmittighinterdemRückendes
PatientenundbringenSiedieÖffnungaufeineHöhemitdem
Wirbelsäulenansatz.
3.LehnenSiedenPatientenwiederzurückgegendenGurt.Bild3.
WennderPatientnichtübereineausreichendeKontrolle
desOberkörpersverfügt,könnenSiealternativden
PatientengurtbiszurHälfteaufrollen.DannlegenSie
denPatientenaufeineSeiteundpositionierenden
aufgerolltenPatientengurtunterdemPatienten.Stellen
Siesicher,dassdieMittedesGurtes(grüneMarkierung)
entlangderWirbelsäuledesPatientenliegt.BewegenSie
nundenPatientenaufdieandereSeite,entrollenSieden
GurtundlegenSiedenPatientenzurückaufdenGurt.
Bild4.
4.HebenSieeinBeinnachdemanderenanundführenSiedieGurte
unterdenBeinendurch.
3.2AnlegenderBeingurte
GekreuzteBeingurte:
FüreinHöchstmaßanSicherheitkreuzenSiedieBeingurteoder
benutzenSiedenRückhaltegurt.Sievermeidendadurch,dassder
PatientnachvornkippenkannundbehalteneinebessereAusrichtung
derHüfteundderBeinebei.Bild5.
GemeinsamesDurchziehenderBeingurte
HandeltessichumeinenPatientenmiteinerAmputation,oderistes
fürdenPatientenbequemer,könnenbeideBeingurtezusammenunter
beidenBeinendurchgeführtwerden.BeiPatientendiezuSpasmen
neigenoderbeidenendieGefahrbesteht,dasssieplötzlichnachvorn
fallen,darfdieseGurteinstellungnichtgewähltwerden.Bild6.
UngekreuzteBeingurte
FührenSiejeeinenBeingurtunterjeweilseinBeinhindurch,kreuzen
SiedieGurtbänderjedochnicht.WirempfehlendiesePositionfürdie
IntimhygieneundfürPatientenmitempfindlichemUnterleib.Bild7.
1487382A5