Isal PB 110 E - Page 9

PB 110 - 9
Mod.
Ser. N
max %
V DC W
IP
Year 2000
Weight Kg
I.S.A.L.s.r.l. - Via Modena,42/B
42015 CORREGGIO (RE) ITALY
900
1480
1250
5. CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES D’IDENTIFICATION
DE LA MAQUINE
MODÈLE
Largeur max. de nettoyage avec
1 brosse centrale + 1 latérale mm.
Largeur max. de nettoyage avec la
seule brosse centrale mm.
Max. capacité nettoyage théorique m
2
/h
Pente max. superable %
Traction sur les roues arrière
Vitesse maximum Km/h
Puissance moteur à essence.
Potenza motore di trazione V/Watt
Puissance moteur ventilateur V/Watt
Puissance moteur secoueur de ltre V/Watt
Batterie A/h
Chargeur de batterie automat. V/Ampères
Autonomie h (indicative)
Filtre à panneau avec surface ltrante m
2
Capacité conteneur (théorique) Lt.
Largeur maximum sans brosses mm.
Longueur maximum sans brosses mm.
Hauteur maximum mm.
Poids Kg.
Puissance acoustique mesuree dB(A)
Puissance acoustique garantie dB(A)
Vibrations mains m/s
2
Vibrations corps entier m/s
2
MODELO
Ancho max. de limpieza con
cepillo central + 1 lateral mm.
Ancho max. de limpieza con el sola cepillo
central mm.
Máxima capacidad de limpieza teórica m
2
/h
Pendiente máximo superable %
Tracción en las ruedas traseras
Velocidad máx. Km/h
Potencia motor de gasolina.
Potenza motore di trazione V/Watt
Potencia motor ventilador V/ Watt
Potencia motor sacudidor V/ Watt
Batería A/h
Cargabatería automatico V/Amper
Autonomía h (indicativa)
Filtro de panel con supercie ltrante m
2
Capacidad contenedor (teórica) Lt.
Ancho máximo sin cepillos mm.
Longitud máxima sin cepillos mm.
Altura máxima mm.
Peso Kg.
Potencia acústica medida dB(A)
Potencia acústica garantizada dB(A)
Vibraciones mano m/s
2
Vibraciones cuerpo m/s
2
5. CARACTÉRISTICAS TÉCNICAS
DE IDENTIFICACIÓN
DE LA MÁQUINA
5. TECHNISCHE MERKMALE UND
IDENTIFICATION DER
MARKIERUNG
MODELL
Max. Kehrbreite mit Hauptbürste + 1 Stk.
Seitenbürste mm.
Max. Kehrbreite nur mit Hauptbürste mm.
Max. theoretische Kehrkapazität m
2
/h
Max. zugelassene Neigung %
Antrieb am hinteren Rad
Höchste Geschwindigkeit Km/h
Benzinmotorstärke.
Potenza motore di trazione V/Watt
Stärke des Motorlüfters V/Watt
Stärke des Filterschüttelmotors V/Watt
Batterien A/h
Automatisches Batterieladegarät V/Amper
Gebrauchszeit h (ungefähr)
Plattenlter mit Filteräche m
2
Kapazität des Behälters (theoretisch) Lt.
Max. Länge ohne Bürsten mm.
Max. Breite ohne Bürsten mm.
Max. Höhe mm.
Gewicht Kg.
Gemessene schallleistung dB(A)
Garantierte schallleistung dB(A)
Handvibrationen m/s
2
Körpervibrationen m/s
2