4343
Version /
Испол-нение
Type/Typ
Òèï
Taille
de filet/
raadaan-
sluiting /
Ðàçìåð
ðåçüáû
Bride /
Flens /
Ôëàíåö
ØA B
C1
(1)
C
(2)
D E F G H
J
Raccorde-
ment évent /
ademopening
aansluiting /
Ïðèñîåä.
äûõàíèÿ
K
env. kg /
ca. kg /
êã,
ïðèáë.
(1) (2)
133-
3/4“ / 1”
DN 25 190 170 100 160 170 100 100 60 120 Rp 3/4“ 74 4 6
233-12
1 1/2”
DN 40 350 250 150 200 260 155 110 60 120 Rp 1” 110 11 15
233/244-12
- DN 50 350 250
- 200 260 155 110 60 120 Rp 1” 110 - 16
233-8
1 1/2” DN 40 260 250 150 200 220 125
110 60 120 Rp 1” 105 9 13
233/244-8
- DN 50 260 250 - 200 220 125 110 60 120 Rp 1”
105 - 14
E
J
17 0
90
G
H
63
N
L
R
A
DN25
K
B
X
E
J
D
F
G
C1
H
C
A
K
X
Y
Dimensions / Afmetingen / Ìонòàæнûе ðàçìеðû / tingen
Couples de serrage max. / Torque of fastening / Max. aandraaimomenten /
Ìàêс. ìоìенòû çàòÿæêи
x)
Boulons sur le carter de la membrane
/
Schroeven op membraamhuis /
Âинòû нà êоðпóсе ìеìáðàнû : max 10 Nm / ìàêс. 10 Íì
y)
Boulons sur la bride de connexion, carter de membrane et corps de distribution /
Schroeven
van de aansluitflens membraanschotel op huis :
/ Âинòû нà соеäиниòелüноì ôлàнöе, êоðпóсе
ìеìáðàнû ê êоðпóсó êлàпàнà:
max 13 Nm / ìàêс. 13 Íì.
(1) Carter avec raccord fileté / Huis met draadaansluiting / Êоðпóс с ðеçüáоâûì пðисоеäинениеì
(2) Carter avec fixation par bride / Huis met flensaansluiting / Êоðпóс с ôлàнöеâûì пðисоеäинениеì
Type / Òип 133-E
Type /
Òип 133/233/244
Dimensions du raccord/
Òàáëèöà äåòàëè ïðèñî
-
åäèíåíèÿ
R
L N
Rp 1
110 41
Rp 1 1/2 140 50