30
Q๎ (๎๎ 3, ะดะตั.X/X1) ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎-
๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎ฃ ๎ก๎๎๎
๎.
ะะ ะะะะงะะะะ: ะฟัะตะดััะผะพััะตะฝะฝะฐั ะฝะฐ ะทะฐะฒะพะดะต ัััะฑะฐ ะพัะฝะฐัะต-
ะฝะฐ ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธะตะผ ั ะฟัะพะบะปะฐะดะบะฐะผะธ, ะบ ะบะพัะพัะพะผั ะผะพะถะฝะพ ะฟะพะดัะพะตะดะธ-
ะฝะธัั ะบะฐะฝะฐะปะธะทะฐัะธะพะฝะฝัั ัะธััะตะผั ะฟะพะผะตัะตะฝะธั (ะดะตั.X/X1); ะฒ ะบะฐ-
ัะตััะฒะต ะฐะปััะตัะฝะฐัะธะฒั, ะบะพะผะฟะตะฝัะฐัะธะพะฝะฝัะน ะฑะฐะบ ะผะพะถะตั ะฑััั
ะฝะฐะฟััะผัั ะฟะพะดัะพะตะดะธะฝะตะฝ ะบ ัะปะธะฒั (ัะฑะธัะฐั ะฟัะตะดััะผะพััะตะฝะฝัั
ัััะฑั) ะธ ะฟัะธ ะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐะฝะธะธ ะฟัะตะดะพััะฐะฒะปัะตะผะพะณะพ ะฒ ะบะพะผะฟะปะตะบ-
ัะฐัะธะธ ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธั (ะธะปะธ ะบะปะฐะฟะฐะฝะฐ) ะดะปั ัะปะธะฒะฐ ะฒะพะดั ะฟัะธ ะฝะตะพะฑั
ะพ-
ะดะธะผะพััะธ.
Q (
๎๎3, ะดะตั. H2) ๎น ๎ก๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎, ะฟัะธ ะฒะฝัััะตะฝะฝะตะน ัััะฐ-
ะฝะพะฒะบะต, ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ก๎
๎๎
๎ข๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎ฅ
(H2) ๎๎
๎ ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ (๎ ๎๎
๎๎
๎๎
๎ ๎๎๎
๎ก๎ฃ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎-
๎๎๎๎๎๎๎). ๎น๎๎๎๎ ๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
๎ก๎๎๎๎ ๎๎
๎๎, ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
-
๎๎ค ๎ ๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎ค ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ข๎๎ ๎๎๎ฃ๎
๎๎ ๎๎๎ก๎๎๎
๎ข๎๎
๎
๎๎
๎๎, ๎๎
๎๎
๎๎๎ค ๎๎
๎ก๎๎๎๎๎๎๎ค ๎ ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎.
ะะ ะะะะงะะะะฏ:
- ะกะฑะพัะพัะฝัะน ะบะพะปะพะดะตั ะ2 ะฝะตะพะฑั
ะพะดะธะผะพ ะฟะพะดัะพะตะดะธะฝะธัั ะบ ะพะฑัะตะผั
ัะปะธะฒะฝะพะผั ะบะพะปะพะดัั ะ1.
Q ะะพะดะตะปะธ ั ัะตะฟะปะพะฒัะผ ะฝะฐัะพัะพะผ Jacuzziยฎ- EcoHeat/
CoolPower (๎๎3, ะดะตั.D/D1) ๎ช๎ก๎๎๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
-
๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎ ๎ ๎๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎.
Q๎(๎๎3, ะดะตั.EV/EV1) ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎
-
๎๎๎๎๎๎๎
๎.
๎ ะะะะะ: ัะปะตะบััะพะบะปะฐะฟะฐะฝ (ะฝะตะพะฑั
ะพะดะธะผัะน ะดะปั ะฐะฒัะพะผะฐ-
ัะธัะตัะบะพะณะพ ะดะพะปะธะฒะฐ ััะพะฒะฝั ะฒะพะดั) ะดะพะปะถะตะฝ ะฑััั ะฟะพะด-
ัะพะตะดะธะฝะตะฝ ะฝะฐ ะฟะพััะพัะฝะฝะพะน ะพัะฝะพะฒะต ะบ ะณะธะดัะฐะฒะปะธัะตัะบะพะน
ัะตัะธ ะฟะพััะตะดััะฒะพะผ ัะธััะตะผั ะถะตััะบะธั
ัััะฑ.
Q ะะพะดะตะปะธ ั ัะตะฟะปะพะพะฑะผะตะฝะฝะธะบะพะผ (๎ 3, ะดะตั. S/S1) ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
-
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎
๎ก๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎-
๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ค๎ข๎๎ ๎๎
๎๎.
Q๎๎๎ค ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ค ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎ค-
๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎.
๎
ะกะพะตะดะธะฝะตะฝะธั ั ัะตััั ะฒะพะดะพะฟัะพะฒะพะดะฝะพะน ะฒะพะดั (ะพัะปะธัะฐ-
ััะธะตัั ะพั ัะตะบะพะผะตะฝะดัะตะผัั
) ะดะพะปะถะฝั ะฒัะฟะพะปะฝััั-
ัั ะฒ ัะพะพัะฒะตัััะฒะธะธ ั ัะบะฐะทะฐะฝะธัะผะธ ะฝะพัะผั EN1717, ั
ะฟัะธะผะตะฝะตะฝะธะตะผ ะฒัะตั
ะผะตั ะทะฐัะธัั ะพั ะทะฐะณััะทะฝะตะฝะธั
ะพะบััะถะฐััะตะน ััะตะดั โAAโ, โABโ ะธะปะธ โADโ. ะะปั ะฟะพะปั-
ัะตะฝะธั ะดะพะฟะพะปะฝะธัะตะปัะฝะพะน ะธะฝัะพัะผะฐัะธะธ, ัะตะบะพะผะตะฝะดั-
ะตััั ะพะฑัะฐัะฐัััั ะฒ ะบะพะผะฟะฐะฝะธั ะฒะพะดะพัะฝะฐะฑะถะตะฝะธั ะธ/
ะธะปะธ ะบ ัะพะฑััะฒะตะฝะฝะพะผั ัะปะตัะฐัั.
๎
ะะะะะะะะ: (IEC 60335-1) ะะฐะฒะปะตะฝะธะต ะณะธะดัะฐะฒะปะธ-
ัะตัะบะพะน ัะธััะตะผั, ะพะฑะตัะฟะตัะธะฒะฐััะตะน ะฟะธัะฐะฝะธะต ะพะฑะพ-
ััะดะพะฒะฐะฝะธั, ะฝะต ะดะพะปะถะฝะพ ะฟัะตะฒััะฐัั 600 ะบะa (6
ะฑะฐั); ะฒ ัะปััะฐะต ะตัะปะธ ะพะฑะพััะดะพะฒะฐะฝะธะต ะพัะฝะฐัะตะฝะพ
ัะปะตะบััะพะบะปะฐะฟะฐะฝะพะผ/ะธ, ะดะปั ะดะพะฑะฐะฒะปะตะฝะธั ะฒะพะดั ะดะฐะฒะปะต-
ะฝะธะต ะดะพะปะถะฝะพ ัะพััะฐะฒะปััั, ะฟะพ ะผะตะฝััะตะน ะผะตัะต, 35 ะบะa
(0,35 ะฑะฐั).
ะะพะดะฒะพะดะบะฐ ะดะปั ัะปะตะบััะธัะตัะบะพะณะพ ะฟะพะดะบะปััะตะฝะธั
Q๎(๎๎3, part.E/E1) ๎ฆ๎
๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ค
๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎ก๎๎๎๎
๎:
- ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ค ๎๎๎๎๎ค (220-240๎น 1~)
- ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ค ๎๎๎๎๎ค, ๎๎
๎๎๎
๎ค๎๎๎ค ๎๎ 2 ๎๎๎
๎๎
๎๎
๎ ๎๎๎๎ + ๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎
๎ (380-415๎น 2N~)
- ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ค ๎๎๎๎๎ค, ๎๎
๎๎๎
๎ค๎๎๎ค ๎๎ 3 ๎๎๎
๎๎
๎๎
๎ ๎๎๎๎ + ๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎
๎ (380-415๎น 3N~)
Q๎ ะะพะผะธะฝะฐะปัะฝะพะต ะฝะฐะฟััะถะตะฝะธะต ะฟะธัะฐะฝะธั ััััะพะนััะฒะฐ, ะฒ ะปั-
ะฑะพะผ ัะปััะฐะต, ะฒัะตะณะดะฐ ัะพััะฐะฒะปัะตั 220-240ะ.
Q๎ะฃัััะพะนััะฒะพ ะผะพะถะตั ัััะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐัััั ัะฐะบะถะต ะธ ะฒ ัััะฐะฝะฐั
,
ะฒ ะบะพัะพััั
ะทะฝะฐัะตะฝะธะต ะฝะฐะฟััะถะตะฝะธั 220-240ะ ะพะฑะตัะฟะตัะธะฒะฐ-
ะตััั ะดะฒัั
ัะฐะทะฝะพะน ัะธััะตะผะพะน; ะดะปั ะฟะพะดะบะปััะตะฝะธั ัะผะพััะธัะต
ะผะพะฝัะฐะถะฝะพะต ััะบะพะฒะพะดััะฒะพ.
Q๎๎น ๎๎๎ก๎
๎ ๎๎๎๎ข๎๎, ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ก๎๎๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ข๎๎๎๎ค, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ก๎๎๎๎
๎, ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ H 05 VV-F
(220-240 V~: min. 4 mm
2
; 380-415 V~: min. 2,5 mm
2
).
Q๎ะะพะดะตะปะธ ั ัะตะฟะปะพะพะฑะผะตะฝะฝะธะบะพะผ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎ ๎๎
๎๎
๎ก๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎
๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎ ๎๎
๎๎ค๎ข๎๎ ๎๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎
๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎
๎ก๎๎๎-
๎๎๎๎ (ัะผ.ัะปะตะบััะธัะตัะบัั ัั
ะตะผั, ััะบะพะฒะพะดััะฒะพ ะฟะพ ัััะฐะฝะพะฒะบะต).
๎น ๎พ๎๎๎ฃ ๎ฅ๎๎๎ค๎ฃ ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎ ๎๎
๎๎
๎ก๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
(220-240๎น/16A), ๎ ๎๎
๎๎
๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎๎๎๎-
๎๎ค๎ฅ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
.
๎
ะะพะผะตััะธัั ะฝะฐ ัะพะพัะฒะตัััะฒัััะตะผ ัะฐัััะพัะฝะธะธ ััั-
ะฑั, ะพะฑะตัะฟะตัะธะฒะฐััะธะต ะฟะธัะฐะฝะธะต ะพะฑะผะตะฝะฝะธะบะฐ, ะพั ัะธ-
ะปะพะฒะพะณะพ ัะปะตะบััะพะบะฐะฑะตะปั.
Q๎ ะะพะดะตะปะธ ั ัะตะฟะปะพะฒัะผะธ ะฝะฐัะพัะพะผ Jacuzziยฎ EcoHeat/
CoolPower: ๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎ค ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎-
๎๎๎๎ข๎๎๎๎ค ๎๎๎๎
๎๎ ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
๎ ๎๎
๎๎
๎ก๎๎ (ะดะปั ะฟะพะปััะตะฝะธั
ะดะพะฟะพะปะฝะธัะตะปัะฝะพะน ะธะฝัะพัะผะฐัะธะธ ัะผะพััะธัะต ะดะพะบัะผะตะฝัะฐัะธั,
ะฟัะตะดะพััะฐะฒะปัะตะผัั ั ัะตะฟะปะพะฒัะผ ะฝะฐัะพัะพะผ).
Q๎ ะัะตะดัะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะธะต ัะฐะนะผะตัะฐ ะธะปะธ ะฒัะบะปััะฐัะตะปั ั ัะฐะน-
ะผะตัะพะผ - ััะฝะบัะธั "silence"
ะะฐะฝะฝะฐั ััะฝะบัะธั ะฟัะตะดัะฟัะตะถะดะฐะตั ะฐะฒัะพะผะฐัะธัะตัะบะพะน ะทะฐะฟััะบ ะฝะฐ-
ัะพัะพะฒ (ัะธะบะป ัะธะปัััะฐัะธะธ) ะธ/ะธะปะธ ััะฝะบัะธะธ ะฝะฐะดะดัะฒะฐ; ะฟะพััะพะผั
ะผะพะถะตั ัะพะดะตะนััะฒะพะฒะฐัั ัะฝะธะถะตะฝะธั ััะผะฝะพััะธ ะฒ ะพะบััะถะฐััะตะน
ััะตะดะต (ะฝะฐะฟัะธะผะตั, ะฒ ะฝะพัะฝัะต ัะฐัั).
ะะบัะธะฒะฐัะธั ะฟัะพะธัั
ะพะดะธั ะฟะพััะตะดััะฒะพะผ ัะธะณะฝะฐะปะฐ, ะบะพัะพััะน
ัะฐะนะผะตั ะธะปะธ ะฒัะบะปััะฐัะตะปั ั ัะฐะนะผะตัะพะผ ะฝะฐะฟัะฐะฒะปัะตั ะฝะฐ ัะปะตะบ-
ััะพะฝะฝัั ะบะพัะพะฑะบั ะฒะฐะฝะฝั.
๎น ๎๎๎๎ข๎๎, ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ค ๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎-
๎๎, ๎๎๎
๎ก๎ฃ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎, ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ะฝะพัะผะฐะปั-
ะฝะพ ัะฐะทะพะผะบะฝัััะผ ะบะพะฝัะฐะบัะพะผ, ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎๎
๎ก๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ก๎๎๎ค 2x0,75 ๎๎
2
, ๎๎๎๎ H-05 VV-F.