Operating instructions DPK 6207…
© BA_DPK_EN_Rev06-2010.docx Page 15 of 18
11 Special instructions for JAUDT DPK ATEX double shuttle valves
JAUDT equipment which falls under the scope of Directive 94/9/EC or
which is designed for use in potentially explosive atmospheres may only
be commissioned and used if, in addition to the general details relating to
operating and servicing, the following points are satisfied. Failure to
ensure this may result in danger to personnel, equipment and the system
and will render the warranty void.
Equipment which falls under the scope of Directive 94/9/EC may only be commissioned and used if it is covered
by an EC Declaration of Conformity pursuant to Directive 94/9/EC.
The use of JAUDT equipment is only permitted in the conditions defined by the operator and set out in the order
and in the EC Declaration of Conformity (proper usage).
JAUDT which falls under the scope of Directive 94/9/EC must bear the appropriate labelling with details of its
classification:
Check the suitability of the equipment before commissioning it using the details on the model plate.
The commissioning and repair work must be carried out by trained personnel. Airborne sparking caused by
falling metal parts must be prevented. The dangers posed by escaping dust must be taken into account.
Servicing and installation work with the risk of additional ignition sources may only be carried out outside the
danger area of the potentially explosive atmosphere.
The equipment must be reliable earthed when it is installed. If there is no conductive contact to opposite
flanges (for example insulating flange seal) it must also be earthed by an additional earth cable to the connected
pipelines. The leakage resistance must be less than 10
6
Ω.
86167 Augsburg
Maschinenfabrik GmbH
JAUDT Dosiertechnik
Certificate number of type examination