35
5.0 CONFIGURATION ET UTILISATION
5.5 REFROIDISSEMENT DE LA BOUTEILLE DE RÉCUPÉRATION
5.5.1 La bouteille de récupération peut être utilisée pour PRÉ-refroidir (ou SOUS-refroidir) la bouteille
de récupération si la pression du piston est trop élevée pour terminer le processus de récupération.
Cela peut se produire avec certains uides frigorigènes à haute pression de vapeur dans des
températures ambiantes élevées.
5.5.2 Si le processus de récupération est retardé à cause d’une pression élevée du piston, arrêtez
la station de récupération, fermez les vannes du exible et recongurez comme illustré ci-dessous.
Ceci peut aussi être eectué avant le début du processus de récupération, mais son eet à long
terme pourrait s’avérer marginal. REMARQUE: Ceci ne fonctionnera que si au moins 5 kg de uide se
trouvent dans la bouteille de récupération, car cela conditionne le développement du diérentiel de
pression requis.
5.5.3 Mettez la station de récupération SOUS TENSION et TOURNEZ la vanne de DÉCHARGE (V3)
pour atteindre un diérentiel de pression d’au moins 700 kPa entre le manomètre BP et le manomètre
HP. MAINTENEZ UNE HP INFÉRIEURE À 2 500 kPa sur le manomètre HP pour vous assurer que le
commutateur d’arrêt HP n’est pas actionné.
5.5.4 Après plusieurs minutes de fonctionnement, la bouteille sera froide. Mettez la station de
récupération hors tension et recongurez pour une RÉCUPÉRATION NORMALE. Répétez autant de
fois que nécessaire.
PROCÉDURE DE CONFIGURATION POUR LE MODE DE SOUS-REFROIDISSEMENT
UNIT
DE R
CUP
RATION
OPTIONNEL
CONNEXION
AU SYSTÈME
CYLINDRE
CT-OFD
BALANCE
VAPOUR LIQUIDE
UNITÉ DE RÉCUPÉRATION
VAPEUR
VAPEUR
LIQUIDE
SYSTÈME
CYLINDRE
CT-OFD
BALANCE
LIQUIDE
UNITÉ DE RÉCUPÉRATION
LIQUIDE
CYLINDRE
BALANCE
UNITÉ DE RÉCUPÉRATION
VAPEUR
LIQUIDE
LIQUIDE
SYSTÈME
CYLINDRE
CT-OFD
BALANCE
FILTRE
POSITION DES VANNES POUR LE MODE DE SURPRESSION
V2
L
I
Q
U
I
D
OPEN CLOSEPURGE
PURGE RECOVER
OPEN
V3
V1
POSITION DES VANNES PENDANT L'OPÉRATION DE PURGE
V2
L
I
Q
U
I
D
V1
CLOSE
OPEN
CLOSEPURGE
PURGERECOVER
OPEN
V3
POSITIONS DES VANNES EN MODE DE SOUS-REFROIDISSEMENT
V2
L
I
Q
U
I
D
V1
CLOSE
OPEN
CLOSEPURGE
PURGE RECOVER
OPEN
V3
POSITIONS DE LA VANNE EN RÉCUPÉRATION NORMALE
V2
L
I
Q
U
I
D
V1
CLOSE
OPEN
CLOSEPURGE
PURGERECOVER
OPEN
V3
RATION
OPTIONNEL
CONNEXION
AU SYSTÈME
CYLINDRE
CT-OFD
BALANCE
VAPOUR LIQUIDE
UNITÉ DE RÉCUPÉRATION
VAPEUR
VAPEUR
LIQUIDE
SYSTÈME
CYLINDRE
CT-OFD
BALANCE
LIQUIDE
UNITÉ DE RÉCUPÉRATION
LIQUIDE
CYLINDRE
BALANCE
UNITÉ DE RÉCUPÉRATION
VAPEUR
LIQUIDE
LIQUIDE
SYSTÈME
CYLINDRE
CT-OFD
BALANCE
FILTRE
POSITION DES VANNES POUR LE MODE DE SURPRESSION
V2
L
I
Q
U
I
D
OPEN CLOSEPURGE
PURGE RECOVER
OPEN
V3
V1
POSITION DES VANNES PENDANT L'OPÉRATION DE PURGE
V2
L
I
Q
U
I
D
V1
CLOSE
OPEN
CLOSEPURGE
PURGERECOVER
OPEN
V3
POSITIONS DES VANNES EN MODE DE SOUS-REFROIDISSEMENT
V2
L
I
Q
U
I
D
V1
CLOSE
OPEN
CLOSEPURGE
PURGE RECOVER
OPEN
V3
POSITIONS DE LA VANNE EN RÉCUPÉRATION NORMALE
V2
L
I
Q
U
I
D
V1
CLOSE
OPEN
CLOSEPURGE
PURGERECOVER
OPEN
V3
XTRC2A2L-JAV-1059-PRO-DV-safe-op-manual-A5-180pp.indd 35 10/01/2018 12:29