P/n 24-85737-84 Rev.B
ENGLISH Controller Compressor contactor Defrost contactor Evap Fan contactor Compressor motor protection Evap Fan motor protection Circuit Breaker for defrost heater 3P +
N
Circuit Breaker for elec-
tronic controller 1P + N
Cabinet Main Switch
Johnson Controls
ABB ABB ABB ABB ABB ABB Elettrocondoture ABB Elettrocondoture ABB
B7-40-00 - - - - - S271 Na D16 -
B7-40-00 - - - - - S271 Na D16 -
B7-40-00 - - - - - S271 Na D20 -
B7-40-00 - - - - - S271 Na D25 -
B7-40-00 - - - - - S251 Na C16 -
B7-40-00 - - - - - S251 Na C16 -
B7-40-00 - - - - - S251 Na C20 -
B7-40-00 - - - - - S251 Na C32 -
B7-40-00 - - MS 325/4 - - S271 Na D10 -
B7-40-00 - - MS 325/6,3 - - S271 Na D10 -
B7-40-00 - - MS 325/9 - - S271 Na D16 -
B7-40-00 - - MS 325/12,5 - - S271 Na D16 -
A16-40-40 - - MS 325/16 - - S271 Na D16 -
B7-40-00 - - MS 325/4 - - S251 Na C16 -
B7-40-00 - - MS 325/6,3 - - S251 Na C16 -
B7-40-00 - - MS 325/9 - - S251 Na C20 -
B7-40-00 - - MS 325/12,5 - - S251 Na C20 -
A16-40-40 - - MS 325/16 - - S251 Na C20 -
B7-40-00 B7-40-00 - MS 325/4 - S254 C6 S271 Na D10 -
B7-40-00 B7-40-00 - MS 325/6,3 - S254 C10 S271 Na D10 -
B7-40-00 B7-40-00 - MS 325/9 - S254 C13 S271 Na D16 -
B7-40-00 B7-40-00 - MS 325/12,5 - S254 C13 S271 Na D16 -
A16-40-40 B7-40-00 - MS 325/16 - S254 C16 S271 Na D16 -
B7-40-00 B7-40-00 B7-40-00 MS 325/4 MS 325/2,5 5A fuses 10A fuses OT 45 E4
B7-40-00 B7-40-00 B7-40-00 MS 325/9 MS 325/2,5 10A fuses 10A fuses OT 45 E4
A16-40-40 B7-40-00 B7-40-00 MS 325/16 MS 325/2,5 16A fuses 10A fuses OT 45 E4
FRANÇAIS Régulateur Contacteur du Compres-
seur
Contacteur de Dégi-
vrage
Contacteur du ventilateur
d'évap.
Disjoncteur du compresseur Disjoncteur du ventilateur d'évap. Disjoncteur dégivrage 4 Poles Disjoncteur régulateur Interrupteur General
DEUTSCH Regler Kompressorschütz Abtauschütz Verdampfer-
Ventilatorschütz
Motorschutzschalter Verdampfer-
Ventilatorschutzschalter
Abtauschutzschalter 4-polig Reglerschutzschalter Hauptschütz
NEDERLANDS Regelaar Compressor relais Ontdooi relais Verdamper-Ventilator
Relais
Compressor beveiligin-
gsschakelaar
Verdamper-Ventilatorschakelaar Ontdooi beveiligingsschakelaar 4-
polig
Installatie automaat Hoved afbryder
ITALIANO Controllo Contattore per il com-
pressore
Contattore di sbrina-
mento
Contattore del fan evapo-
ratore
Protezione per il compressore Sezionatore per il ventilatore
evap.
Sezionatore Automatico di sbrinamen-
to 4 Poli
Sezionatore per il con-
trollo elettronico
Interruttore generale
ESPAÑOL Controlador Contactor del compresor Contactor de descon-
gelación
Contactor del Ventilador
del evaporador
Disyuntor del compresor Disyuntor del ventilador d'evapo-
rador
Disyuntor de descongelación 4 Polos Disyuntor de contolador Interruptor principal
SVENSKA Regulator Kompressorrelä Förångningsrelä Förångarerelä Säkerhetsbrytare kompressor Säkerhetsbrytare förångare Avfrostningsbrytare 4-polig Circuit Breaker for elec-
tronic controller
Huvudbrytare
DANSK Regulator Kompressor kontaktor Afiserkontaktor Fordampnings-
ventilatorkontaktor
Afbryderkompressor til motor Afbryderkompressor til fordam-
pnings-ventilator
Afiserafbryder 4 poler Automatsäkring för
regulator
Hoved afbryder
SUOMI Säädin Kompressorin kontaktori Sulatuksen kontaktori Haihduttimen tuuletin
kontaktori
Kompressorin moottorin
virtakytkin
Haihduttimen tuuletin virtakytkin Sulatuksen 4-napainen virtakytkin Elektronisen säätimen
käyttökytkin
Pääkytkin
Note: The circuit breaker for compressor and evaporator fan motors comply with international standards IEC 947-2, 947-4-1, 942-5-1, 898. The contactors comply with international standards IEC 947-4-1 and European standards EN60 947-1 / EN60 947-4-1
To Previous Page
Loading...
Need help?
General
