EasyManua.ls Logo

Kenmore Double Oven Range - Page 53

Kenmore Double Oven Range
88 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎˜œ
Rรฉglage des contrรดles de surface
Contrรดles de surface รฉlectroniques (ESEC)
Le dispositif รฉlectronique de contrรดle des รฉlรฉments de surface (ESEC) comporte des
๎™‰๎™ˆ๎™‘๎›’๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎˜Š๎™„๎›จ๎™†๎™‹๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎›‘๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™•๎›‘๎™Š๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎›‘๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎›‘๎™๎›‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‡๎™Œ๎™„๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™Œ๎™–๎™–๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜Š๎™„๎›จ๎™†๎™‹๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™…๎™Œ๎™‘๎™„๎™Œ๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ
les touches de contrรดle est conรงu pour remplacer les boutons de commande et les
indicateurs de niveau de puissance conventionnels.
Rรฉglages disponibles de la commande รฉlectronique ESEC
๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎›‘๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎›ง๎›‘๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎›‘๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™—๎™˜๎›‘๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
maximum Hi (Figure 1), minimum ๎˜ฏ๎™’๎˜ƒ(Figure 6) et arrรชt ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ƒ(Figure 7) qui apparaรฎtront
๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎›’๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎˜Š๎™„๎›จ๎™†๎™‹๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎›‘๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎›‘๎™Š๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜œ๎˜‘๎˜“๎˜ƒ(Figure 2) et ๎˜–๎˜‘๎˜“
(Figure 3) diminuent ou augmentent par incrรฉments de 0.5 (1/2). Les rรฉglages entre
๎˜–๎˜‘๎˜“ (Figures 3 et 4) et ๎˜”๎˜‘๎˜• (Figure 5) sont des rรฉglages pour mijoter qui diminuent ou
augmentent par incrรฉments de .2 jusquโ€™ร  ๎˜ฏ๎™’ (Figure 6; le plus bas rรฉglage pour Mijoter)
pour des rรฉglages plus prรฉcis ร  des niveaux de tempรฉrature plus bas. Utiliser la charte
๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎›‘๎™Š๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎›‘๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜น๎™’๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‡๎›‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎›‘๎™Š๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™–๎˜ƒ
appropriรฉ dรฉpendant des aliments ร  prรฉparer.
๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™‰๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™˜๎™‡๎™ˆ
Lors de lโ€™utilisation des รฉlรฉments radiants, la surface de cuisson devient trรจs chaude.
Mรชme aprรจs avoir รฉteint les รฉlรฉments, la surface de cuisson demeure chaude pour
une certaine pรฉriode. Lโ€™indicateur de surface chaude situรฉ sur le panneau de contrรดle
sโ€™allume aussitรดt que lโ€™une des surfaces devient chaude. Lโ€™indicateur de surface chaude
restera allumรฉ pour aviser que la surface est encore chaude et sโ€™รฉteindra aussitรดt que
la surface sera assez refroidie pour รชtre touchรฉe.
๎˜ง๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™•๎™’๎™˜๎™Œ๎™๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ
La caractรฉristique ESEC ne fonctionne pas pendant quโ€™un cycle autonettoyant est en
marche ou si le dispositif de verrouillage est enclenchรฉ. ๎™ซ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎™ซ apparaรฎtra alors dans
๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎›’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎˜Š๎™„๎›จ๎™†๎™‹๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜›๎˜Œ๎˜‘
๎˜ฐ๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฆ
๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™„๎›จ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™•๎™˜๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎›–๎™—๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎›’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎˜Š๎™„๎›จ๎™†๎™‹๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™๎™˜๎™–๎™—๎™•๎›‘๎˜ƒ๎›๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎˜ฉ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™„๎™•๎™„๎›–๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ
aprรจs quelques secondes.
Rรฉglages recommandรฉs
Note: ๎˜ฏ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎˜Š๎™˜๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎›‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™ฐ๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎›‘๎™Š๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎›‘๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™’๎™…๎™—๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™•๎›‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎™„๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™Œ๎™–๎™–๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
Les rรฉglages Moyen-bas (2.0 - 4.0) sont utilisรฉs pour mijoter et garder chaud de grandes quantitรฉs de nourriture tels que les
ragoรปts ou les soupes. Les rรฉglages Bas (Lo - 2.0) sont idรฉals pour des aliments plus dรฉlicats ou pour faire fondre du beurre
ou du chocolat.
Rรฉglages recommandรฉs pour les รฉlรฉments simples, triple et pont
Rรฉglages Type de cuisson
HAUT ๎˜‹๎˜›๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎™„๎™˜๎™—๎˜Œ Pour dรฉbuter la cuisson, faire bouillir lโ€™eau, faire griller la viande.
MOYEN HAUT ๎˜‹๎˜˜๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜›๎˜‘๎˜“๎˜Œ Pour garder lโ€™eau en รฉbullition, frire.
MOYEN ๎˜‹๎˜–๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜“๎˜Œ Pour maintenir lโ€™eau en รฉbullition, รฉpaissir les sauces, cuire les lรฉgumes ร  la vapeur.
MOYEN BAS ๎˜‹๎˜•๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜—๎˜‘๎˜“๎˜Œ Pour complรฉter la cuisson, cuire des oeufs pochรฉs ou du ragoรปt.
BAS ๎˜‹๎˜ฏ๎™’๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎˜“๎˜Œ Pour garder chaud, faire fondre ou mijoter.
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Figure 6
Figure 7
Figure 8
Figure 9 Figure 10
Notes pour lโ€™utilisation de la table de cuisson avec la fonction Sabbat:
๎˜ฏ๎™’๎™•๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™„๎™…๎™…๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎›‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜Š๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™Œ๎™–๎™–๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™Œ๎™ฏ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎›จ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎›‘๎™๎›‘๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™„๎›จ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ซSbโ€ (Figure 10). Pour activer la fonction Sabbat, il nโ€™est pas nรฉcessaire dโ€™avoir un รฉlรฉment de sur-
face allumรฉ. Par contre, il est nรฉcessaire dโ€™avoir un mode de cuisson actif dans le four.
Pour activer un รฉlรฉment de surface lorsque la fonction Sabbat est activรฉe:
Lorsque la fonction Sabbat est activรฉe, un รฉlรฉment de surface peut รชtre allumรฉ en appuyant sa touche ON/OFF et en ap-
puyant ensuite HI ou Lo. Lโ€™รฉlรฉment sโ€™allume de 15 ร  30 secondes aprรจs que la touche ait รฉtรฉ appuyรฉe. Une fois lโ€™รฉlรฉment en
๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎›‘๎™†๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎›จ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ซ๎˜ถ๎™…๎™น๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎›‘๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎˜Š๎™ˆ๎›ง๎™ˆ๎™†๎™—๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎›‘๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎˜ƒ๎›๎˜ƒ๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜‘
Pour activer un รฉlรฉment de surface lorsque la fonction Sabbat est activรฉe:
Pour รฉteindre un รฉlรฉment de surface, simplement appuyer ON/OFF pour cet รฉlรฉment. Lโ€™รฉlรฉment sโ€™รฉteindra sans dรฉlai.

Related product manuals