41
SUOMI
Demi
Plus
LED-kovetusvalo
Käyttöopas
VALMISTETTU YHDYSVALLOISSA
KUVAUS
Demi
Plus
-&%LPWFUVTWBMP-&%WBMPBFNJUUPJWBEJPEJPOOÊLZWÊLPWFUVTWBMPKPLB
on tarkoitettu hammaslääketieteen ammattilaisten valokovetteisten materiaalien
polymerisointiin.
TÄRKEÄÄ:"LVUPOMBEBUUBWBUÊZUFFOFOOFOLÊZUUÚÊ,BUTPMJTÊUJFUPKB",,6+&/-"5"64
-osiosta.
-BJUUFFOTJTÊMMÊFJPMFLÊZUUÊKÊOIVPMMFUUBWJBPTJBMÊBWBBUBJQFVLBMPJBLLVKB
TEKNISET TIEDOT JA LAITELUOKITUS
Verkkovirtaliitäntä: 100–240 V AC / 0,8–0,4 A 47–63 Hz
Tehonsyöttö: 12 V A, nominaalinen
Laiteluokka:
Luokka II
Turvallisuus: IEC 60601-1
EMC (sähkömagneettinen yhteensopivuus): IEC 60601-1-2
4VPKBVTTÊILÚJTLVBWBTUBBO
Tyyppi BF
4VPKBVTOFTUFJEFOTJTÊÊOQÊÊTZÊWBTUBBO IXP0 (tavallinen laite)
Toiminta:
+BULVWBUPJNJOFOQPUJMBTTPWFMMVTLÊZUUÚKBLTP
20 sekuntia PÄÄLLÄ / 1 minuutti POIS.
KÄYTTÖYMPÄRISTÖ
Huomautus: 0MFWBSPWBJOFOKPTLÊZUÊUUÊUÊUVPUFUUBTZUUZWÊOBOFTUFTJBTFLPJUVLTFO
tai hapettimen, kuten hapen tai typpioksidin, läheisyydessä.
· Ympäristölämpötila: 16...40 °C (60...104 °F)
· Suhteellinen kosteus: 10...80 %, ei-kondensoiva
· Ilmakehän paine: 0,5...1,0 atm (500 - 1060 hPa)
KULJETUS JA SÄILYTYSYMPÄRISTÖ
· Ympäristölämpötila: -20…40 °C (-4...104 °F)
· Suhteellinen kosteus: 10...85 %
· Ilmakehän paine: 0,5...1,0 atm (500...1060 hPa)
· Akun toiminta: Käsikappale luo 500 viiden sekunnin kovetusta täyteen ladatulla
akulla
r "LVOZMJKÊOOJUFTVPKB&MFLUSPOJOFOKBVVEFMMFFOBTFUFUUBWBNPOJTVMBLF
r 7BMPBFNJUUPJWBUEJPEJU/FMKÊO-&%JOSZINÊUBPUUVOBBMVTUBBO
· Tuotettu huippuaallonpituuden alue: 450–470 nanometriä
· Perustuotto: 1100 mW/cm
2
r 7BLJPNBMMJTFUWBMPPIKBJNFU0TBOVNFSPoNNKBULFUUVWBMPPIKBJO
Yksikön käsikappaleen mitat: Pituus: 23,5 cm (9,25 tuumaa); Leveys: 2,9 cm (1,2
tuumaa)
Laturin mitat: Pituus: 16,0 cm (6,0 tuumaa); Leveys: 11,1 cm (4,63 tuumaa)
Yksikön paino: ,ÊTJLBQQBMFKBBLLVHQBVOBB"LLVMBUVSJHQBVOBB
SYMBOLIT
)VPNJPLBUTPNVLBOBUVMMFJUBBTJBLJSKPKB
Tasavirta:
4ÊILÚKBFMFLUSPOJJLLBMBJUFSPNV8&&&
TURVALLISUUSVAROTOIMET
t ,VJUVPQUJOFOWBMPPIKBJOUPJNJUFUBBOFQÊTUFSJJMJOÊKBPOTUFSJMPJUBWBFOOFOLVJO
TFTBBLPTLFBQPUJMBBTFFO,BUTPTUFSJMPJOUJPIKFFULPIEBTUB,6//044"1*50
PUHDISTUS/DESINFIOINTI/STERILOINTI.
t 5ÊNÊLPWFUVTZLTJLLÚUVPUUBBTVVSFONÊÊSÊOLPWFUVTFOFSHJBB4JJOÊPO
mahdollisesti merkittävästi voimakkaampi kovetusenergia kuin aiemmin
LÊZUFUZJTTÊMBJUUFJTTB0OUÊSLFÊÊOPVEBUUBBTFVSBBWJBWBSPUPJNJBKBUPJNFOQJUFJUÊ
t 7BMPBFJTBBBTFUUBBTVPSBBOTVPKBBNBUUPNBMMFJLFOFMMFUBJJIPMMFUBJOJJUÊLPIUJ
t 4ÊÊEÊLPWFUVTUFLOJJLLBWPJNBLLBBNNBOLPWFUVTFOFSHJBONVLBBO
t 5ÊTUÊLPWFUVTZLTJLÚTUÊTÊUFJMFWÊÊWBMPBFJTBBLBUTPBTVPSBBO5ÊUÊ
MBJUFUUBFJTBBLÊZUUÊÊJMNBOBTJBONVLBJTJBTJMNÊTVPKBJNJBKPJUB
LÊZUUÊKÊOBWVTUBKBOKBQPUJMBBOUVMFFLÊZUUÊÊ,BUTPMJTÊUJFUPKBTPQJWJTUB
TJMNÊTVPKVLTJTUBLPIEBTUB-*47"3645&&5+"7"3"04"5
t )FOLJMÚJUÊKPJMMBPOFTJJOUZOZUWBMPIFSLLZZTSFBLUJPJUBUBJKPULBLÊZUUÊWÊU
valolle herkistäviä lääkkeitä, ei tule altistaa tämän yksikön valolle.
t )60."65640MFWBSPWBJOFOKPTLÊZUÊUUÊUÊUVPUFUUBTZUUZWÊO
anestesiasekoituksen tai hapettimen, kuten hapen tai typpioksidin,
läheisyydessä.
t ,BJLLJ%FNFUSPONBMMJUPOTVVOOJUFMUVUÊZUUÊNÊÊOTÊILÚUVSWBMMJTVVTTUBOEBSEJU
NBBJMNBOMBBKVJTFTUJNVLBBOMVLJFO:IEZTWBMMPJTTB,BOBEBTTBKB&VSPPQBTTB
KPUUBOFPWBUUVSWBMMJTJBKBUFIPLLBJUBLBJLJTTBIBNNBTMÊÊLJOUÊTPWFMMVLTJTTB
t %FNJ
Plus
edellyttää erityisiä sähkömagneettisen yhteensopivuuden varotoimia
KBTFPOBTFOOFUUBWBKBPUFUUBWBLÊZUUÚÚOUÊNÊOPQQBBOTJTÊMUÊNJFOPIKFJEFO
KBWBMNJTUBKBOTÊILÚNBHOFFUUJTUBZIUFFOTPQJWVVUUBLPTLFWBOJMNPJUVLTFO
mukaisesti.
t ,BOOFUUBWBUKBTJJSSFUUÊWÊUSBEJPUBBKVJTFUWJFTUJOUÊWÊMJOFFUWPJWBUWBJLVUUBB
Demi
Plus
MBJUUFFTFFO,BUTPMJTÊUJFUPKBUÊNÊOPQQBBOLPIEBTUB0IKFFUKB
WBMNJTUBKBOTÊILÚNBHOFFUUJTUBZIUFFOTPQJWVVUUBLPTLFWBJMNPJUVT
t 6TLPNNFFUUÊ%FNJ
Plus
-tuote tulee palvelemaan Sinua harvinaislaatuisella
UBWBMMBVTFJEFOWVPTJFOBKBO7ÊJTUÊNÊUUÊUVMFFLVJUFOLJOBJLBKPMMPJOTF
on hävitettävä. Pyydämme siinä vaiheessa palauttamaan tuotteen Kerrille
BMLVQFSÊJTQBLLBVLTFTTBIÊWJUFUUÊWÊLTJZNQÊSJTUÚOLBOOBMUBKÊSLFWÊMMÊ
UBWBMMB,FSSLPSWBBNJFMFMMÊÊOQBMBVUVTMÊIFUZLTFOLVMVU1ZZEÊMJTÊUJFUPKB
NZZOUJFEVTUBKBMUBTJ4ÊILÚKBFMFLUSPOJJLLBSPNVB8&&&LPTLFWBEJSFLUJJWJ
LJFMUÊÊTÊILÚKBFMFLUSPOJJLLBSPNVOIÊWJUUÊNJTFOMBKJUUFMFNBUUPNBO
LVOOBMMJTFOKÊUFIVPMMPOLBVUUBKBWBBUJJFUUÊTFLFSÊUÊÊOLJFSSÊUZLTFFOUBJ
IÊWJUFUÊÊOFSJLTFFO4ÊILÚKBFMFLUSPOJJLLBMBJUUFJTTBPOWBBSBMMJTJBBJOFJUB/F
TBBUUBWBUBJIFVUUBBSJTLFKÊJINJTFOUFSWFZEFMMFKBZNQÊSJTUÚMMFKPTOFWJFEÊÊO
LVOOBMMJTFMMFLBBUPQBJLBMMFKPUBFJPMFTVVOOJUFMUVTJUFOFUUÊBJOFFUFJWÊUQÊÊTF
TJJSUZNÊÊONBBQFSÊÊOKBQPIKBWFUFFO)ÊWJUUÊNÊMMÊUÊNÊOKÊUUFFOPJLFJOFEJTUÊU
VVEFMMFFOLÊZUUÚÊLJFSSÊUZTUÊKBNVVUBIZÚUZLÊZUUÚÊTFLÊFILÊJTFUTBBTUVNJTUB
paikallisella tasolla.
HUOMAUTUS: Kuvan mitat esittävät pienintä potilasympäristöä (1,5 metriä). Demi
Plus
-latausalustaa ei saa säilyttää tässä
potilasympäristössä.
KOKOAMINEN/ASENNUS
Laatikko sisältää:
Määrä Kuvaus
1 Demi
Plus
-valokovetuskäsikappale
7BMPTVPKVT
1 Virtalähde
1 Akkulaturi
1 Akkuyksikkö
1 Käyttöopas
1 Kertakäyttöinen Demi-/Demi
Plus
-este