37
NEDERLANDS
Demi
Plus
L.E.D. Uithardingslamp
Gebruikshandleiding
GEPRODUCEERD IN DE V.S.
OMSCHRIJVING
De Demi
Plus
L.E.D. (Light Emitting Diode) uithardingslamp is een behandelstation met
zichtbaar licht, bedoeld voor de polimerisatie van met licht uithardende materialen,
door tandheelkundige professionals.
BELANGRIJK: 7PPSBGHBBOEBBOIFUHFCSVJLNPFUFOEFCBUUFSJKFOWPMMFEJHXPSEFO
opgeladen. Zie het hoofdstuk DE BATTERIJ(EN) OPLADEN.
*OEFCBUUFSJK[JUUFOHFFOPOEFSEFMFOEJFEPPSEFHFCSVJLFSWFSWBOHFOLVOOFOXPSEFO
0QFOEFCBUUFSJKFOOJFUFOCSFOHHFFOXJK[JHJOHFOBBOBBOEFCBUUFSJKFO
SPECIFICATIES EN APPARATUURKLASSE
Wisselstroom-voedingsaansluiting: 100-240V AC/0,8-0,4A 47-63Hz
Verbruikt vermogen: 12VA, nominaal
Apparatuurklasse:
Klasse II
Veiligheid: IEC 60601-1
EMC (Elektromagnetische compliantie): IEC 60601-1-2
Bescherming tegen elektrische schok:
Type BF
Bescherming tegen inlekken van
vloeistoen:
IXP0 (normale apparatuur)
Gebruik:
Continue toepassing voor operatie van
patiënt, werkingscyclus 20 seconden aan,
1 minuut uit.
BEDRIJFSOMSTANDIGHEDEN
Opmerking: -FUPQCJKIFUHFCSVJLWBOEJUQSPEVDUJOEFCVVSUWBOCSBOECBSF
anesthetische mengsels of oxiderende gassen zoals zuurstof en stifstofoxide.
t 0NHFWJOHTUFNQFSBUVVS¡$UPU¡$
t 3FMBUJFWFWPDIUJHIFJEUPUOJFUDPOEFOTFSFOE
t "UNPTGFSJTDIFESVLBUNUPUBUNI1BUPUI1B
OMSTANDIGHEDEN BIJ TRANSPORT EN OPSLAG
t 0NHFWJOHTUFNQFSBUVVS¡$UPU¡$
t 3FMBUJFWFWPDIUJHIFJEUPU
t "UNPTGFSJTDIFESVLBUNUPUBUNI1BUPUI1B
t #BUUFSJKQSFTUBUJFT.FUFFOWPMMFEJHPQHFMBEFOCBUUFSJKHFOFSFFSUIFUIBOETUVL
VJUIBSEJOHFOWBOWJKGTFDPOEFO
t 0WFSTUSPPNCFTDIFSNJOHCBUUFSJK&MFLUSPOJTDIFFOSFTFUCBSFQPMZ[FLFSJOH
t -JHIU&NJUUJOH%JPEFT&FOSBTUFSWBOWJFS-&%TBBOHFHPUFOHFNPOUFFSEPQFFO
substraat.
t 1JFLHPMøFOHUFCFSFJLOBOPNFUFS
t /PNJOBMFMJDIUJOUFOTJUFJUN8DN
2
t 4UBOEBBSEMJDIUHFMFJEFST0OEFSEFFMOVNNFSNNUPUNN
verlengde lichtgeleider
Afmetingen handstuk behandeleenheid: Lengte: 23,5 cm; Breedte: 1,2 in (2,9 cm)
Afmetingen lader: Lengte: 6,0 in (16,0 cm); Breedte: 4,63 in (11,1 cm)
Gewicht behandeleenheid: )BOETUVLFOCBUUFSJKP[H#BUUFSJKMBEFS
oz (352 g)
SYMBOLEN
-FUPQMFFTEFCJKCFIPSFOEFEPDVNFOUFOEPPS
(FMJKLTUSPPN
3JDIUMJKOWPPSBGHFEBOLUFFMFLUSJTDIFFOFMFLUSPOJTDIFBQQBSBUVVS"&&"
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
t %FöCFSPQUJTDIFMJDIUHFMFJEFSXPSEUHFMFWFSEJOFFOOJFUTUFSJFMFUPFTUBOEFO
dient gesteriliseerd te worden voordat deze in contact komt met de patiënt.
Zie het hoofdstuk ONDERHOUD voor sterilisatie-instructies: Alinea REINIGING/
DESINFECTEREN/STERILISEREN.
t %F[FVJUIBSEJOHTMBNQQSPEVDFFSUVJUIBSEJOHTFOFSHJFNFUFFOTUFSLWFSNPHFO
*OWFSHFMJKLJOHNFUFFSEFSHFCSVJLUFBQQBSBUVVSJTFFOBBO[JFOMJKLFTOFMMFSF
VJUIBSEJOHNPHFMJKL)FUJTCFMBOHSJKLPNEFWPMHFOEFWPPS[PSHTNBBUSFHFMFOFO
procedures in aanmerking te nemen:
t 1MBBUTEFMBNQOJFUEJSFDUPQPGHFSJDIUPQPOCFTDIFSNEUBOEWMFFTPGEFIVJE
t 1BTEFVJUIBSEJOHTUFDIOJFLFOBBOPQEFWFSIPPHEFVJUIBSEJOHTFOFSHJF
t ,JKLOJFUEJSFDUJOIFUEPPSEF[FVJUIBSEJOHTFFOIFJEVJUHFTUSBBMEFMJDIU
Gebruik dit instrument niet zonder geschikte oogbescherming voor de
gebruiker, de assistent en de patiënt. Zie het hoofdstuk ACCESSOIRES EN
VERVANGENDE ONDERDELEN voor passende oogbescherming.
t .FOTFONFUFFOHFTDIJFEFOJTWBOGPUPTFOTJUJFWFSFBDUJFTPGPOEFS
CFIBOEFMJOHNFUGPUPTFOTJUJWFSFOEFNFEJDJKOFONPHFOOJFUBBOIFUMJDIU
van dit apparaat worden blootgesteld.
t 01.&3,*/(-FUPQCJKIFUHFCSVJLWBOEJUQSPEVDUJOEFCVVSUWBOCSBOECBSF
anesthetische mengsels of oxiderende gassen zoals zuurstof en stifstofoxide.
t "MMFNPEFMMFOWBO%FNFUSPO[JKOPOUXPSQFOWPMHFOTEFXFSFMEXJKEHFMEFOEF
elektrische veiligheidsnormen, waaronder die van de Verenigde Staten, Canada en
&VSPQB%F[F[JKOEBBSPNWFJMJHFOFòFDUJFGWPPSBMMFUBOEIFFMLVOEJHFUPFQBTTJOHFO
t %F%FNJ
Plus
vereist speciale voorzorgsmaatregelen met betrekking tot
elektromagnetische compliantie (EMC) en moet geïnstalleerd en in
HFCSVJLHFOPNFOXPSEFOWPMHFOTEF3JDIUMJKOFOFONBOJGFTUGBCSJLBOUo
elektromagnetische compliantie die in deze handleiding staat.
t %FXFSLJOHWBOEF%FNJ
Plus
kan beïnvloed worden door draagbare en mobiele
SBEJPGSFRVFOUFDPNNVOJDBUJFBQQBSBUVVS;JFEF3JDIUMJKOFOFONBOJGFTU
fabrikant – elektromagnetische immuniteit in deze handleiding.
t 8JK[JKOFSWBOPWFSUVJHEEBUEJU%FNJ
Plus
QSPEVDUVWFMFOKBSFOVJUTUFLFOEFEJFOTUFO
[BMCFXJK[FO)FUJTFDIUFSPOWFSNJKEFMJKLEBUVIFUPQFFOHFHFWFONPNFOUWBOEF
IBOE[VMUNPFUFOEPFO8BOOFFSEJFUJKELPNUNPFEJHFOXJKVBBOIFUOBBS,FSS
UFSVHUF[FOEFOJOEFPPSTQSPOLFMJKLFWFSQBLLJOHWPPSNJMJFVWSJFOEFMJKLFSFDZDMJOH
Kerr zal met genoegen de kosten van terugzending op zich nemen. Neem contact op
NFUVXWFSUFHFOXPPSEJHFSWPPSCJK[POEFSIFEFO%F3JDIUMJKOCFUSFòFOEFBGHFEBOLUF
elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) verbiedt het afvoeren van afgedankte
FMFLUSJTDIFFOFMFLUSPOJTDIFBQQBSBUFOBMTPOHFTPSUFFSETUFEFMJKLBGWBMFOTDISJKGU
WPPSEBU[FXPSEFOWFS[BNFMEFOUFSVHHFXPOOFOPGBG&SCFWJOEFO[JDIHFWBBSMJKLF
TUPòFOJOFMFLUSJTDIFFOFMFLUSPOJTDIFBQQBSBUFOEJFNPHFMJKLFSJTJDPTWPPSEF
NFOTFMJKLFHF[POEIFJEFOIFUNJMJFVPQMFWFSFOBMT[FPQHFNFFOUFMJKLFTUPSUQMBBUTFO
XPSEFOBGHFWPFSEEJFOJFUPOUXPSQFO[JKOPNNJHSBUJFWBOTUPòFOJOEFHSPOEFOIFU
HSPOEXBUFSUFWPPSLPNFO%PPSEJUBGWBMPQEFKVJTUFXJK[FUFWFSXJKEFSFOESBBHUV
CJKBBOEFCFWPSEFSJOHWBOIFSHFCSVJLSFDZDMJOHFOBOEFSFWPSNFOWBOUFSVHXJOOJOH
FWFOBMTBBOIFUWPPSLPNFOWBOWFSPOUSFJOJHJOHPQFFO[FFSQMBBUTFMJKLOJWFBV
OPMERKING: De afmetingen in de afbeelding geven de minimale patiëntruimte aan (1,5 meter). De Demi
Plus
opladerhouder
dient niet in deze patiëntruimte te worden opgeslagen.
ASSEMBLAGE/MONTAGE
De doos bevat:
Aantal #FTDISJKWJOH
1 Demi
Plus
uithardingslamp handstuk
1 Oogbeschermschild
1 Netstroomvoeding
#BUUFSJKMBEFS
#BUUFSJKQBL
1 Handleiding
1 Demi/Demi
Plus
wegwerpbarrière