KERR Demi Plus - Polski

78
POLSKI
Diodowa lampa utwardzająca Demi
Plus
Instrukcja obsługi
WYPRODUKOWANO W USA
OPIS
-BNQBVUXBSE[BKnjDB%FNJ
Plus
[EJPEnj-&%QSBDVKFX[BLSFTJFǴXJBUBXJE[JBMOFHP
JKFTUQS[F[OBD[POBEPQPMJNFSZ[BDKJNBUFSJBØXǴXJBUPVUXBSE[BMOZDIQS[F[
wykwalikowany personel stomatologiczny.
WAŻNE:1S[FEVȈZDJFNMBNQZOBMFȈZXQFOJOBBEPXBǎBLVNVMBUPS*OGPSNBDKFOB
UFOUFNBU[OBKEVKnjTJǗXSP[E[JBMF"%08"/*&",6.6-"503"
8FXOnjUS[MBNQZOJFNBFMFNFOUØXQS[F[OBD[POZDIEPOBQSBXZQS[F[VȈZULPXOJLB
/JFPUXJFSBǎPCVEPXZ/JFVȈZXBǎBLVNVMBUPSØXEPJOOZDIDFMØX
SPECYFIKACJA I KLASA URZĄDZENIA
;BTJMBOJF[TJFDJFMFLUSZD[OFK o7QSnjEV[NJFOOFHPo"
47–63 Hz
Pobór mocy: 7"XBSUPǴǎOPNJOBMOB
,MBTBVS[njE[FOJB
Klasa II
Bezpieczeństwo: IEC 60601-1
&.$[HPEOPǴǎFMFLUSPNBHOFUZD[OB IEC 60601-1-2
;BCF[QJFD[FOJFQS[FEQPSBȈFOJFNQSnjEFN
Typ BF
Zabezpieczenie przed wnikaniem cieczy: *91VS[njE[FOJB[XZLF
Tryb pracy:
1SBDBDJnjHBLPOUBLU[QBDKFOUFNDZLM
QSBDZTFLVOEXNJOVUBXZ
ŚRODOWISKO PRACY
Uwaga: ;BDIPXBǎPTUSPȈOPǴǎQPED[BTVȈZXBOJBMBNQZXPCFDOPǴDJNJFT[BOJO
QBMOZDIǴSPELØX[OJFD[VMBKnjDZDIMVCVUMFOJBD[BUBLJFHPKBLUMFOMVCQPEUMFOFLB[PUV
· Temperatura otoczenia: od 16˚C do 40˚C (od 60˚F do 104˚F)
r 8JMHPUOPǴǎX[HMǗEOBPEEPOJFLPOEFOTVKnjDB
r $JǴOJFOJFBUNPTGFSZD[OFPEI1BEPI1BPEBUNEPBUN
WARUNKI TRANSPORTU I PRZECHOWYWANIA
· Temperatura otoczenia: od -20˚C do 40˚C (od -4˚F do 104˚F)
r 8JMHPUOPǴǎX[HMǗEOBPEEP
r $JǴOJFOJFBUNPTGFSZD[OFPEI1BEPI1BPEBUNEPBUN
r 8ZEBKOPǴǎBLVNVMBUPSBQJǗDJPTFLVOEPXZDIDZLMJVUXBSE[BOJBQPQFOZN
OBBEPXBOJVBLVNVMBUPSB
r ;BCF[QJFD[FOJFBLVNVMBUPSBQS[FEQS[FDJnjȈFOJFN&MFLUSPOJD[OFJ[BQPNPDnj
resetowanego bezpiecznika automatycznego typu polyfuse
r %JPEZ-&%.BDJFS[EJPEPXBD[UFSFDIEJPE-&%OBXTQØMOZNQPEPȈV
r %VHPǴǎGBMJǴXJBUBPNBLTZNBMOZNOBUǗȈFOJVoOBOPNFUSØX
r *OUFOTZXOPǴǎǴXJBUBN8DN
2
r ƴXJBUPXØETUBOEBSEPXZ/SD[ǗǴDJǴXJBUPXØEQS[FEVȈPOZPǴSFEOJDZ
od 13 mm do 8 mm
Wymiary uchwytu lampy: EVHPǴǎDNDBMB4[FSPLPǴǎDNDBMB
Wymiary ładowarki: EVHPǴǎDNDBMJ4[FSPLPǴǎDNDBMB
Masa urządzenia: VDIXZU[BLVNVMBUPSFNHVODKJBEPXBSLBH
VODKJ
SYMBOLE
6XBHB;BQP[OBǎTJǗ[EPnjD[POnjEPLVNFOUBDKnj
;BTJMBOJFQSnjEFNTUBZN
;VȈZUZTQS[ǗUFMFLUSZD[OZJFMFLUSPOJD[OZ8&&&
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
t %PTUBSD[POZǴXJBUPXØEOJFKFTUKBPXZJXZNBHBTUFSZMJ[BDKJQS[FELPOUBLUFN[
QBDKFOUFN*OTUSVLDKBTUFSZMJ[BDKJ[OBKEVKFTJǗXD[ǗǴDJ,0/4&38"$+"$;:4;$;&/*&
DEZYNFEKCJA I STERYLIZACJA.
t -BNQBVUXBSE[BKnjDBXZUXBS[BXZTPLnjFOFSHJǗXZKǴDJPXnj8QPSØXOBOJV[
VS[njE[FOJBNJTUBST[FHPUZQVNPȈOB[BVXBȈZǎ[OBD[OZX[SPTUNPDZMBNQZ8BȈOF
KFTUQS[FTUS[FHBOJFQPOJȈT[ZDI[BMFDFǩJǴSPELØXPTUSPȈOPǴDJ
t /JFLJFSPXBǎǴXJBUBCF[QPǴSFEOJPOBOJFPTPOJǗUnjQPXJFS[DIOJǗE[JnjTFMVC
TLØSZBOJXKFKTUSPOǗ
t %PTUPTPXBǎUFDIOJLǗVUXBSE[BOJBEP[XJǗLT[POFKNPDZMBNQZ
t /JFQBUS[FǎCF[QPǴSFEOJPXTUSPOǗǴXJBUBFNJUPXBOFHPQS[F[MBNQǗ
/JFVȈZXBǎMBNQZCF[PEQPXJFEOJDIPLVMBSØXPDISPOOZDIEMBPQFSBUPSB
BTZTUFOUBJQBDKFOUB*OGPSNBDKFPPEQPXJFEOJDI[BCF[QJFD[FOJBDI[OBKEVKnjTJǗ
XD[ǗǴDJ",$&403*"*$;Ɩƴ$*;".*&//&
t /JFOBMFȈZLPS[ZTUBǎ[MBNQZQPED[BTMFD[FOJBPTØCVLUØSZDIXZTUǗQPXBZ
SFBLDKFVD[VMFOJPXFOBǴXJBUPMVCLUØSFTUPTVKnjMFLJǴXJBUPVD[VMBKnjDF
t 68"(";BDIPXBǎPTUSPȈOPǴǎQPED[BTVȈZXBOJBMBNQZXPCFDOPǴDJNJFT[BOJOQBMOZDI
ǴSPELØX[OJFD[VMBKnjDZDIMVCVUMFOJBD[BUBLJFHPKBLUMFOMVCQPEUMFOFLB[PUV
t 8T[ZTULJFNPEFMFMBNQ%FNFUSPOTQFOJBKnjOPSNZNJǗE[ZOBSPEPXF
BNFSZLBǩTLJFLBOBEZKTLJFJFVSPQFKTLJFEPUZD[njDFCF[QJFD[FǩTUXBVS[njE[Fǩ
FMFLUSZD[OZDIE[JǗLJD[FNVXFXT[ZTULJDI[BTUPTPXBOJBDITUPNBUPMPHJD[OZDITnj
bezpieczne i skuteczne.
t -BNQB%FNJ
Plus
XZNBHBTQFDKBMOZDIǴSPELØXPTUSPȈOPǴDJ[XJnj[BOZDI[[HPEOPǴDJnj
FMFLUSPNBHOFUZD[Onj&.$X[XJnj[LV[D[ZNNVTJCZǎ[BJOTUBMPXBOBJPEEBOB
EPFLTQMPBUBDKJ[HPEOJF[FXTLB[ØXLBNJQSPEVDFOUBJEFLMBSBDKnj[HPEOPǴDJ
FMFLUSPNBHOFUZD[OFKEPnjD[POZNJEPOJOJFKT[FKJOTUSVLDKJPCTVHJ
t 1S[FOPǴOFJNPCJMOFVS[njE[FOJBSBEJPLPNVOJLBDZKOFNPHnjXQZXBǎOBE[JBBOJF
lampy Demi
Plus
;BQP[OBǎTJǗ[FXTLB[ØXLBNJQSPEVDFOUBJ[EFLMBSBDKnj[HPEOPǴDJ
FMFLUSPNBHOFUZD[OFKLUØSFTnjEPnjD[POFEPOJOJFKT[FKJOTUSVLDKJPCTVHJ
t +FTUFǴNZQS[FLPOBOJȈFQSPEVLU%FNJ
Plus
CǗE[JFEMB1BǩTUXBXZEBKOJFQSBDPXB
QS[F[XJFMFMBU+FEOBLȈFLJFEZǴXQS[ZT[PǴDJOJFVOJLOJPOBCǗE[JFLPOJFD[OPǴǎ
KFHPMJLXJEBDKJ;BDIǗDBNZBCZXØXD[BT[XSØDJMJ1BǩTUXPQSPEVLUEPöSNZ,FSSX
PSZHJOBMOZNPQBLPXBOJVXDFMVQS[FQSPXBE[FOJBVUZMJ[BDKJXTQPTØCCF[QJFD[OZ
EMBǴSPEPXJTLB'JSNB,FSSDIǗUOJFQPOJFTJFLPT[UQS[FTZLJ[XJnj[BOZ[F[XSPUFN
QSPEVLUV4[D[FHØPXFJOGPSNBDKFNPȈOBPUS[ZNBǎPEQS[FETUBXJDJFMJIBOEMPXZDI
&VSPQFKTLBEZSFLUZXBXTQSBXJF[VȈZUFHPTQS[ǗUVFMFLUSZD[OFHPJFMFLUSPOJD[OFHP
8&&&[BCSBOJBVTVXBOJB[VȈZUFHPTQS[ǗUVUFHPUZQVXTQPTØCUBLJTBNXKBLJ
VTVXBTJǗOJFQPTPSUPXBOFPEQBEZNJFKTLJF8ZNBHBPOBCZ[VȈZUFVS[njE[FOJB
CZZ[CJFSBOFJVUZMJ[8VS[njE[FOJBDIFMFLUSPUFDIOJD[OZDIJFMFLUSPOJD[OZDI[OBKEVKnj
TJǗOJFCF[QJFD[OFTVCTUBODKF8QS[ZQBELVXZS[VDBOJBJDIOBNJFKTLJFXZTZQJTLB
PEQBEØXOJFQS[ZHPUPXBOFEP[BQPCJFHBOJBQS[FOJLBOJVT[LPEMJXZDITVCTUBODKJEP
HMFCZJXØEHSVOUPXZDIQPXTUBKF[B1P[CZXBKnjDTJǗ[VȈZUFHPTQS[ǗUVXFXBǴDJXZ
TQPTØCCǗEnj1BǩTUXPNJFǎVE[JBXFXTQJFSBOJVQPXUØSOFHPXZLPS[ZTUBOJB
TVSPXDØXSFDZLMJOHJJOOZDIGPSNSFHFOFSBDKJPEQBEØXBUBLȈFX[BQPCJFHBOJV
[BOJFD[ZT[D[FOJVTXPKFKPLPMJDZ
68"("8ZNJBSZOBSZTVOLVEPUZD[njNJOJNBMOFHPQPNJFT[D[FOJBEMBQBDKFOUBN1PETUBXBBEPXBSLJMBNQZ%FNJ
Plus
OJFQPXJOOBCZǎQS[FDIPXZXBOBXUZNQPNJFT[D[FOJVEMBQBDKFOUB
MONTAŻ I MOCOWANIE
;BXBSUPǴǎPQBLPXBOJB
*MPǴǎ Opis
 6DIXZUMBNQZVUXBSE[BKnjDFK%FNJ
Plus
 0TPOB
1 Zasilacz sieciowy
 BEPXBSLB
1 Pakiet akumulatorowy
 *OTUSVLDKBPCTVHJ
 +FEOPSB[PXBPTPOLBEPMBNQZ%FNJ%FNJ
Plus