36
O Demi
Plus
EFTUJOBTFËVUJMJ[BÎÍPOPBNCJFOUFFMFDUSPNBHOÏUJDPFTQFDJöDBEPBCBJYP0DMJFOUFPVVUJMJ[BEPSEP%FNJ
Plus
deve assegurar que o mesmo é usado nesse ambiente.
Orientações e declaração do fabricante - emissões electromagnéticas
TESTE DE EMISSÕES NÍVEL DE CONFORMIDADE AMBIENTE ELECTROMAGNÉTICO - ORIENTAÇÕES
&NJTTÜFT3%
CISPRA 11
Grupo I
O Demi
Plus
VUJMJ[BFOFSHJB3'BQFOBTQBSBBTVBGVOÎÍPJOUFSOB1PSUBOUPBTFNJTTÜFT3'TÍPCBTUBOUF
baixas e é pouco provável que causem qualquer interferência em equipamentos electrónicos próximos.
&NJTTÜFT3%
CISPRA 11
Classe B
O Demi
Plus
ÏBQSPQSJBEPQBSBVUJMJ[BÎÍPFNUPEPTPTFTUBCFMFDJNFOUPTJODMVJOEPBNCJFOUFTEPNÏTUJDPT
FPTMJHBEPTEJSFDUBNFOUFËSFEFQÞCMJDBEFEJTUSJCVJÎÍPEFCBJYBWPMUBHFNRVFGPSOFDFNFEJGÓDJPTPV
para ns domésticos.
&NJTTÜFTIBSNØOJDBT Classe A
'MVUVBÎÜFTEFWPMUBHFNFNJTTÜFTPTDJMBOUFT
IEC 60601-3-3
Conformidade
Orientações e declaração do fabricante - imunidade electromagnética
TESTE DE IMUNIDADE NÍVEL DE CONFORMIDADE AMBIENTE ELECTROMAGNÉTICO - ORIENTAÇÕES
Descarga electroestática (ESD)
IEC 61000-4-2
+/-4kV para contacto
+/-8kV para ar
O piso deve ser de madeira, cimento ou cerâmica. Se os pisos tiverem revestidos com material sintético,
a humidade relativa mínima deve ser pelo menos 30%.
Transitórios rápidos/surtos eléctricos
IEC 61000-4-4
+/-2kV para as linhas de fonte de
BMJNFOUBÎÍP
+/-1kV para as linhas de entrada e saída
"RVBMJEBEFEBSFEFEFFOFSHJBFMÏDUSJDBEFWFTFHVJSPQBESÍPUÓQJDPEFJOTUBMBÎÜFTDPNFSDJBJTPV
hospitalares.
Surto
IEC 61000-4-5
+/-1kV para modo diferencial
+/-1kV para modo comum
"RVBMJEBEFEBSFEFEFFOFSHJBFMÏDUSJDBEFWFTFHVJSPQBESÍPUÓQJDPEFJOTUBMBÎÜFTDPNFSDJBJTPV
hospitalares.
2VFEBTEFWPMUBHFNJOUFSSVQÎÜFTDVSUBTF
7BSJBÎÜFTEFWPMUBHFNOBTMJOIBTEFFOUSBEBEBGPOUFEF
BMJNFOUBÎÍP
IEC 61000-4-11
30% UT para 0,5 ciclo
60% UT para 5 ciclos
<5% UT para 5 seg
"RVBMJEBEFEBSFEFEFFOFSHJBFMÏDUSJDBEFWFTFHVJSPQBESÍPUÓQJDPEFJOTUBMBÎÜFTDPNFSDJBJTPV
hospitalares.
/PUB65ÏBUFOTÍPEFWPMUBHFNEF$"BOUFTEBBQMJDBÎÍPEPOÓWFMEFUFTUF
$BNQPNBHOÏUJDPEBGSFRVÐODJBEFBMJNFOUBÎÍP)[
IEC 61000-4-8
3 A/m 0DBNQPNBHOÏUJDPEBGSFRVÐODJBEFBMJNFOUBÎÍPEFWFUFSOÓWFJTDBSBDUFSÓTUJDPTEFJOTUBMBÎÜFT
comerciais ou hospitalares típicas.
RF conduzida
IEC 61000-4-6
RF radiada
IEC 61000-4-3
10Vrms
150 KHz a 80 MHz
10V/m
80MHz a 2,5GHz
0TFRVJQBNFOUPTEFDPNVOJDBÎÍP3'QPSUÈUFJTFNØWFJTOÍPEFWFNTFSVTBEPTNBJTQSØYJNPTEF
qualquer parte do Demi
Plus
JODMVJOEPBGPOUFFPDBCPEFBMJNFOUBÎÍPEPRVFBTEJTUÉODJBTEF
TFQBSBÎÍPSFDPNFOEBEBTDBMDVMBEBTBQBSUJSEBFRVBÎÍPBQMJDÈWFMËGSFRVÐODJBEPUSBOTNJTTPS
"QPUÐODJBEPDBNQPEFUSBOTNJTTPSFT3'öYPTDPOGPSNFEFUFSNJOBEBQFMBBWBMJBÎÍPEPMPDBM
electromagnético,
1
deve ser menor que o nível de conformidade em cada gama de frequência
2
.
Pode haver interferência nas proximidades de equipamentos marcados com os seguintes símbolos:
Nota 1: Em 80Mhz e 800Mhz aplica-se a gama mais elevada
/PUB&TUBTPSJFOUBÎÜFTQPEFNOÍPTFSWÈMJEBTFNUPEBTBTTJUVBÎÜFT"QSPQBHBÎÍPFMFDUSPNBHOÏUJDBÏBGFDUBEBQFMBBCTPSÎÍPFSFøFYÍPFNFTUSVUVSBTPCKFDUPTFQFTTPBT
1
"TQPUÐODJBTEFDBNQPTEFUSBOTNJTTPSFTöYPTDPNPBTFTUBÎÜFTCBTFQBSBUFMFGPOFTQPSSÈEJPDFMVMBSTFNöPTFSÈEJPNØWFMFNUFSSBSÈEJPBNBEPSUSBOTNJTTÍPEF".F'.FUSBOTNJTTÍPEF57OÍPQPEFNTFSQSFWJTUBTUFPSJDBNFOUFDPN
QSFDJTÍP1BSBBWBMJBSPBNCJFOUFFMFDUSPNBHOÏUJDPEFWJEPBPTUSBOTNJTTPSFT3'öYPTEFWFTFSDPOTJEFSBEBBSFBMJ[BÎÍPEFVNBQFTRVJTBBPMPDBMNBHOÏUJDP4FBQPUÐODJBEPDBNQPNFEJEBOPMPDBMFNRVFP%FNJ1
lus
é usado exceder os níveis
de conformidade RF aplicáveis mencionados acima, o Demi
Plus
EFWFTFSPCTFSWBEPQBSBTFWFSJöDBSPTFVGVODJPOBNFOUPOPSNBM$BTPTFKBPCTFSWBEPVNEFTFNQFOIPBOPSNBMQPEFNTFSOFDFTTÈSJBTNFEJEBTBEJDJPOBJTDPNPBSFPSJFOUBÎÍPPVP
reposicionamento do Demi
Plus
.
2
Na gama de frequência entre 150Khz e 80Mhz, as potências do campo devem ser inferiores a 10V/m.
O Demi
Plus
EFTUJOBTFËVUJMJ[BÎÍPOVNBNCJFOUFFMFDUSPNBHOÏUJDPFNRVFBTJOUFSGFSÐODJBT3'SBEJBEBTTÍPDPOUSPMBEBT0DMJFOUFPVVUJMJ[BEPSEP%FNJ
Plus
QPEFBKVEBSBQSFWFOJSBEJTUÉODJBFMFDUSPNBHOÏUJDBFOUSF
PTFRVJQBNFOUPTEFDPNVOJDBÎÍPUSBOTNJTTPSFT3'QPSUÈUFJTPVNØWFJTFP%FNJ
Plus
DPNPSFDPNFOEBEPBCBJYPEFBDPSEPDPNBNÈYJNBQPUÐODJBEFTBÓEBEPFRVJQBNFOUPEFDPNVOJDBÎÜFT
Distâncias de separação recomendadas entre os equipamentos de comunicação RF portáteis e móveis e o Demi
Plus
Máxima potência de saída radiada do transmissor
W
Distância de separação de acordo com a frequência
m
150 KHz a 80Mhz
d = 0,4√P
80 MHz a 800 MHz
d = 0,4√P
800 MHz to 2.5 GHz
d = 0,7√P
0.01 0.1 0.1 0.1
0.1 0.2 0.2 0.3
1 0.4 0.4 0.7
10 1.3 1.5 2.2
100 4.0 4.0 7.0
1BSBUSBOTNJTTPSFTDMBTTJöDBEPTDPNVNBQPUÐODJBEFTBÓEBNÈYJNBOÍPMJTUBEBBDJNBBEJTUÉODJBEFTFQBSBÎÍPSFDPNFOEBEBEFNNFUSPTNQPEFTFSEFUFSNJOBEBDPNBVUJMJ[BÎÍPEBFRVBÎÍPBQMJDÈWFMËGSFRVÐODJBEPUSBOTNJTTPSPOEF1ÏB
potência máxima de saída do transmissor em watts (W) de acordo com o fabricante do transmissor.
/PUB&N.I[F.I[BQMJDBTFBEJTUÉODJBEFTFQBSBÎÍPQBSBBHBNBNBJTFMFWBEBEFGSFRVÐODJB
/PUB&TUBTPSJFOUBÎÜFTQPEFNOÍPTFSWÈMJEBTFNUPEBTBTTJUVBÎÜFT"QSPQBHBÎÍPFMFDUSPNBHOÏUJDBÏBGFDUBEBQFMBBCTPSÎÍPFSFøFYÍPFNFTUSVUVSBTPCKFDUPTFQFTTPBT