59
PŘIPOJENÍ ADAPTÉRU K NAPÁJECÍMU ZDROJI
/BQÈKFDÓ[ESPKKFQDzÓTUSPKTVOJWFS[ÈMOÓNWTUVQFNQSPKNFOPWJUÏTUDzÓEBWÏOBQǔUÓ
o7Poznámka:1SPOBQÈKFOÓOBCÓKFǏLZCBUFSJÓ[BDzÓ[FOÓDemi
Plus
1MVTTNǔKÓCâU
QPVäÓWÈOZWâISBEOǔOBQÈKFDÓ[ESPKFEPEBOÏTQPMFǏOPTUÓ,FSSǏÓTMPEÓMV
,EJTQP[JDJKTPVEWBUZQZOBQÈKFDÓDI[ESPKǾKBLKF[OÈ[PSOǔOPOBPCSB5ZUP[ESPKF
TFNÓSOǔMJÝÓTWâNW[IMFEFNBMFQPFMFLUSJDLÏJNFDIBOJDLÏTUSÈODFGVOHVKÓTUFKOǔ
* 7ZCFSUFTQSÈWOâBEBQUÏSKBLKF[OÈ[PSOǔOPOBPCSB+FKJDIQPVäJUÓKF
OÈTMFEVKÓDÓ
r 764"oUZQ"
· Euro – typ C
· UK – typ G
· Austrálie – typ I
** ,BäEâBEBQUÏSNÈUBLÏESÈäLVEPLUFSÏQBTVKFQDzÓDIZULBOBOBQÈKFDÓN[ESPKJ
*** /BTUBWUFBEBQUÏSESÈäLPVTNǔSFNLOBQÈKFDÓNV[ESPKJBQDzJMPäUFBEBQUÏS
LOBQÈKFDÓNV[ESPKJUBLBCZCZMZKB[âǏLZOBBEBQUÏSVW[ÈLSZUVTQDzÓTMVÝOâNJ
ESÈäLBNJOBOBQÈKFDÓN[ESPKJ
*7 4UMBǏUFPCBLPODFBEBQUÏSVPCSB[BTVǪUFBEBQUÏSEPOBQÈKFDÓIP[ESPKF
EPLVEOFVTMZÝÓUFDWBLOVUÓBBEBQUÏSOFCVEF[BKJÝUǔOOBTWÏNNÓTUǔ
Poznámka:;BUMBǏFOÓNOBBEBQUÏSCǔIFNJOTUBMBDF[BKJTUÓUFBCZWÝFDIOZ
KB[âǏLZCZMZQDzJDIZDFOZ[BÞDIZULZOBOBQÈKFDÓN[ESPKJ1PLVETFBEBQUÏS[EÈCâU
VWPMOǔOâWZKNǔUFBEBQUÏSB[OPWVKFKQDzJQFWOǔUF
7 0CSÈ[FL[PCSB[VKFBEBQUÏSLUFSâKFOBOBQÈKFDÓN[ESPKJ[BKJÝUǔOOBTWÏNNÓTUǔ
7* $IDFUFMJBEBQUÏSPEEǔMJUPEOBQÈKFDÓIP[ESPKFTUJTLOǔUFUMBǏÓULPÞDIZULZ
WZTVǪUFBEBQUÏSTNǔSFNPEOBQÈKFDÓIP[ESPKFBBEBQUÏSTFKNǔUF
VII. Nepoužité adaptéry si ponechte pro budoucí použití.
INSTALACE BATERIE DO TUŽKY
* #BUFSJFQBTVKFEPUVäLZQPV[FKFEOÓNTNǔSFN.ÈUFMJQDzJWLMÈEÈOÓCBUFSJFEP
UVäLZQPUÓäFOFQPVäÓWFKUFTÓMV
** /BTUBWUFCBUFSJJPCSUBLBCZÝJSPLÈSPWOÈQMPDIBCZMBOBNÓDzFOBLCPLV
UVäLZLEFKTPVVNÓTUǔOZQDzFQÓOBǏF
*** ;BTVǪUFCBUFSJJBUVäLVTNǔSFNLTPCǔEPLVETFOFP[WFDWBLOVUÓBCBUFSJF
OFCVEF[BKJÝUǔOBOBTWÏNNÓTUǔ
*7 $IDFUFMJCBUFSJJWZKNPVUPCSTUJTLOǔUFTUSVLUVSPWBOÏ[BSÈäLZOBPCPV
TUSBOÈDICBUFSJFBCBUFSJJWZTVǪUF
NABÍJENÍ BATERIÍ
;BQPKUFOBQÈKFDÓ[ESPKEP[ÈLMBEOZOBCÓKFǏLZ;EÓDzLBTFOBDIÈ[ÓOB[BEOÓTUSBOǔ
[ÈLMBEOZOBCÓKFǏLZPCS
I. ;BQPKUFOBQÈKFDÓ[ESPKEPFMFLUSJDLÏ[ÈTVWLZ
II. 7MPäUFCBUFSJJOFCPWZUWS[PWBDÓ[BDzÓ[FOÓTCBUFSJÓEPPUWPSǾOBCÓKFǏLZCBUFSJÓ
a. /BCÓKFǏLBNǾäF[ÈSPWFǪOBCÓKFUMJCPWPMOPVLPNCJOBDJEWPVCBUFSJÓOFCP
UVäFLWSǾ[OâDITUBWFDIOBCJUÓ
b. 0TWǔUMFOÏQSTUFODFPCSPLPMPPUWPSǾW[ÈLMBEOǔOBCÓKFǏLZVLB[VKÓ
stav nabití každé baterie takto:
· ;FMFOÏTWǔUMPoCBUFSJFKFOBCJUÈ
· ÇMVUÏTWǔUMPoCBUFSJFTFOBCÓKÓ
· #MJLÈäMVUÏTWǔUMPWOBCÓKFǏDFKFCBUFSJFOFCPUVäLBo[OBNFOÈ
QPSVDIPWâTUBW7PMFKUFQSPTÓNTMVäCZ[ÈLB[OÓLǾN
Poznámka1PLVEKFCBUFSJFDIMBEOǔKÝÓOFäQPLPKPWÈUFQMPUBQPOFDIUFCBUFSJJPIDzÈU
TFOBQPLPKPWPVUFQMPUVBQPUÏUP[LVTUF[OPWVKJOBLWZNǔǪUFCBUFSJJ
ÇJWPUOPTUCBUFSJFDZLMǾQMOÏIPOBCJUÓEPCJUÓ7âTUVQKNFOPWJUÏOBQǔUÓWPMUǾ
kapacita 2,1 Ah.
-*,7*%"$&#"5&3*¶#BUFSJFPCTBIVKFMJUIJVNJPOUPWÏ-JJPOǏMÈOLZ#BUFSJFSFDZLMVKUF
OFCPMJLWJEVKUFWTPVMBEVTOÈSPEOÓNJTUÈUOÓNJBNÓTUOÓNJQDzFEQJTZ
DOPORUČENÁ DOBA VYTVRZOVÁNÍ
Demi
Plus
KFWZUWS[PWBDÓ[BDzÓ[FOÓPWZTPLÏNWâLPOV/B[ÈLMBEǔ[LPVÝFLTQPMFǏOPTUJ,FSS
TFEPQPSVǏVKÓOÈTMFEVKÓDÓEPCZWZUWS[PWÈOÓ
Materiál Doporučená doba
vytvrzování
6OJWFS[ÈMOÓLPNQP[JUPETUÓO"OFCPTWǔUMFKÝÓIMPVCLBNN 5 sekund
6OJWFS[ÈMOÓLPNQP[JUPETUÓO"OFCPUNBWÝÓ 10 sekund
1PKJWBVOJWFS[ÈMOÓQSZTLZDzJǏOÏöYBǏOÓDFNFOUZB4FMG&UDI
samoadhezivní cementy.
5 sekund
Poznámka: %ǾSB[OǔEPQPSVǏVKFNFPUFTUPWBUWZUWS[PWBDÓWâLPOQPNPDÓEJTLV
UWSEPTUJB[BKJTUJUUBLÞQMOÏWZUWS[FOÓ
RUČNÍ ČÁST ZAŘÍZENÍ: ;BDzÓ[FOÓ%FNJ
Plus
KFVSǏFOPQSPDFMPEFOOÓQPVäÓWÈOÓCF[
WâNǔOZCBUFSJF1MOǔOBCJUÈCBUFSJFVNPäǪVKFQSPWÏTUQǔUJTFLVOEPWâDI
WZUWS[PWBDÓDIJNQVMTǾ
Demi
Plus
KFWZUWS[PWBDÓMBNQBWFUWBSVUVäLZQPVäÓWBOÈQSPQPMZNFSBDJTWǔUMFN
WZUWS[PWBOâDIEFOUÈMOÓDINBUFSJÈMǾBKFOBQÈKFOBMJUIJVNJPOUPWPVCBUFSJÓ
Poznámka: /PWPVCBUFSJJKFQDzFEQPVäJUÓNWZUWS[PWBDÓMBNQZ%FNJ
Plus
UDzFCBEPCÓU
;BDzÓ[FOÓWZVäÓWÈDISÈOǔOPVUFDIOPMPHJJ1FSJPEJD-FWFM4IJGUJOH1-4QBUFOUQDzJIMÈÝFO1-4
QDzFETUBWVKFOFVTUÈMÏQFSJPEJDLÏLSÈULPEPCÏDZLMPWÈOÓ[QDzFEOBTUBWFOÏ[ÈLMBEOÓÞSPWOǔ
WâLPOVOBWZÝÝÓÞSPWFǪ5FDIOPMPHJF1-4QPTLZUVKFSZDIMFKÝÓBIMVCÝÓWZUWS[FOÓCF[QDzFIDzÓWÈOÓ
DEMI
Plus
– ČÁSTI A OVLÁDACÍ PRVKY
7QSǾCǔIVQSPDFTVWZUWS[PWÈOÓQPVäÓWÈPCTMVIBOÈTMFEVKÓDÓTPVǏÈTUJPCS
I. LED kontrolky režimu vytvrzování (1.) 5DzJ-&%LPOUSPMLZQDzFETUBWVKÓUDzJSFäJNZ
WZUWS[PWÈOÓ[MFWBEPQSBWBUPKTPVDZLMZWEÏMDFBTFLVOE
II. Přepínač pro výběr režimu (2.) 4UJTLFNUPIPUPQDzFQÓOBǏFQPTUVQOǔQDzFQOFUF
[BDzÓ[FOÓNF[JUDzFNJSFäJNZWZUWS[PWÈOÓ+FMJ[BDzÓ[FOÓWSFäJNVTQÈOLVTUJTLFN
UPIPUPQDzFQÓOBǏF[BDzÓ[FOÓQSPCVEÓUFEPOBQPTMFEZQPVäJUÏIPSFäJNVWZUWS[PWÈOÓ
III. Spouštěcí spínač (3.) 4UJTLFNBVWPMOǔOÓNUPIPUPTQÓOBǏFTQVTUÓUF[WPMFOâ
WZUWS[PWBDÓDZLMVT+FMJ[BDzÓ[FOÓWSFäJNVTQÈOLVTUJTLFNUPIPUPQDzFQÓOBǏF
[BDzÓ[FOÓQSPCVEÓUFEPOBQPTMFEZQPVäJUÏIPSFäJNVWZUWS[PWÈOÓ
IV. LED kontrolka stavu baterie (4.) 5BUP-&%LPOUSPMLBVLB[VKFTUBWOBCJUÓ
CBUFSJFBUPOÈTMFEVKÓDÓN[QǾTPCFN
a) Pokud kontrolka nesvítíCBUFSJFKFNABITÁOFCPTF[BDzÓ[FOÓOBDIÈ[ÓW
režimu spánku.
b) Svítí-li kontrolka žlutěCBUFSJFKFMÁLO nabitá.
Poznámka:7ZUWS[PWBDÓMBNQBCVEFWUPNUPSFäJNVOPSNÈMOǔGVOHPWBU
1DzJOFKCMJäÝÓWIPEOÏQDzÓMFäJUPTUJEPCJKUFCBUFSJJ
c) Svítí-li kontrolka červeněCBUFSJFKFVYBITÁCBUFSJJOFM[FQPVäÓUBKF
UDzFCBKJOBCÓU
"CZOFEPÝMPLQDzFSVÝFOÓWZUWS[PWBDÓIPDZLMVQPLVEOBQǔUÓCBUFSJFQPLMFTOF
CǔIFNWZUWS[PWBDÓIPDZLMVQPEQSBIPWPVIPEOPUVWZCJUÏCBUFSJFWZUWS[PWBDÓ
DZLMVTCVEFWäEZEPLPOǏFOB-&%LPOUSPMLBTUBWVCBUFSJFTFSP[TWÓUÓǏFSWFOǔBä
QPEPLPOǏFOÓWZUWS[PWBDÓIPDZLMV
V. Lithium iontová baterie (5.)5VUPCBUFSJJQPVäJKUFQSPOBQÈKFOÓUVäLZ#BUFSJJ
M[FWZKNPVUTUJTLOVUÓN[BSÈäFLBWZUBäFOÓN
VI. Montážní celek světlovodu (6.)7âTUVQWZUWS[PWBDÓDI-&%EJPEKFWZ[BDzPWÈO
[LPODFUPIPUPEÓMV
VII. Stínítko (7.)4UÓOÓULPDISÈOÓPǏJPCTMVIZQDzFETWǔUMFNLUFSÏKFQDzJQPVäJUÓ
WZ[BDzPWÈOPTWǔUMPWPEFN
4F[BDzÓ[FOÓN%FNJ
Plus
M[FQPVäÓUUBLÏKJOÏTWǔUMPWPEZLUFSÏNPIPVQPTLZUPWBUSǾ[OâWâLPO
VYTVRZOVACÍ LAMPA DEMI
Plus
– PROVOZNÍ STAVY
1DzJQPVäÓWÈOÓUVäLZFYJTUVKÓUDzJSǾ[OÏQSPWP[OÓTUBWZ
I. Nečinný: ;BDzÓ[FOÓKFOFǏJOOÏQPLVEOFWZUWS[VKFBOJOFOÓWSFäJNVTQÈOLVBKFIP
CBUFSJFKF/"#*5«OFCP.«-0OBCJUÈ6äJWBUFMNǾäFTUJTLFNQDzFQÓOBǏFSFäJNV
QDzFQÓOBUNF[JWZUWS[PWBDÓNJSFäJNZBTFLVOE7ZUWS[PWBDÓDZLMVTM[F
SPWOǔäTQVTUJULEZäTF[BDzÓ[FOÓOBDIÈ[ÓWOFǏJOOÏNTUBWV
II. Vytvrzování: 7ZUWS[PWBDÓDZLMVTKF[BIÈKFOTUJTLFNBVWPMOǔOÓNTQPVÝUǔDÓIP
TQÓOBǏF[BUÓNDPKF[BDzÓ[FOÓWOFǏJOOÏNTUBWV7[ÈWJTMPTUJOBTUBWV[PCSB[FOÏN
-&%LPOUSPMLBNJSFäJNVWZUWS[PWÈOÓCVEF[BIÈKFODZLMVTWEÏMDFOFCP
TFLVOE1P[BIÈKFOÓWZUWS[PWBDÓIPDZLMVTF[BQOPVWZUWS[PWBDÓ-&%EJPEZB
[B[OÓUØO7[ÈWJTMPTUJOB[WPMFOÏNSFäJNVTFBäEPEPLPOǏFOÓDZLMVLBäEâDIQǔU
TFLVOEP[WFUØOBQPUÏTFP[WFEFMÝÓLPODPWâUØO