56
IV. ADVERTENCIAS
H. Transferencias
Una transferencia requiere buen equilibrio y estabilidad. Usted debe recibir entrenamiento de su
terapeuta antes de intentar hacer una transferencia por su cuenta.
• Antes de transferir fuera de su silla de ruedas se debe tener cuidado para reducir el
espacio entre las dos superficies.
• Emplear los frenos de las ruedas para bloquear las ruedas traseras.
• Gire las ruedas pivotantes hacia adelante para aumentar la distancia entre ejes de la silla
de ruedas.
• Retire o abatir los reposapiés.
• Consiga que alguen lo asista al menos que tenga mucha experiencia en las transferencias.
Es peligroso transferirse usted solo. Se requiere de buen equilibrio y agilidad. Tenga en cuenta
que hay un punto en cada transferencia en que el asiento de la silla de ruedas no esta por debajo
de usted.
ADVERTENCIA: Si no se realiza una transferencia adecuada puede dar lugar a una caída y
puede causar lesiones graves o la muerte.
I. Su Silla de Ruedas y el Medio Ambiente
• Su silla de ruedas está hecha de muchos materiales diferentes, incluyendo metal y tela. La
exposición al agua o humedad excesiva puede hacer que el metal en la silla de ruedas se
oxide y la tela se rasgué. Seque la silla tan pronto como sea posible si se expone al agua.
• NO UTILICE LA SILLA DE RUEDAS EN UNA DUCHA, ALBERCA O CUERPO DE AGUA.
Esto hará que su silla de ruedas se oxide o corroe y eventualmente falle.
• No utilice su silla de ruedas en la arena. La arena puede entrar en los valeros de las ruedas
y partes móviles. Esto puede causar daños y, finalmente, hará que la silla de ruedas falle.
• Asegúrese de que cualquier rampa, pendiente o bordillo que pueda intentar montar
cumpla con las directrices de la ADA. El montar a través, hacia arriba o hacia abajo de
cualquier pendiente que es demasiado grande puede causar una pérdida de estabilidad.
Lineamientos de ADA y más información sobre el diseño accesible están disponibles en
http://www.ada.gov/
ADVERTENCIA: El incumplimiento de las instrucciones anteriores puede provocar una caída
o pérdida del control, lo que puede provocar lesiones graves o la muerte.