Klein Tools CL445 User Manual (English)

To Next Page

To Previous Page

ADVERTENCIAS GENERALES

Para garantizar un funcionamiento y servicio seguros del multímetro, siga estas

instrucciones. El incumplimiento de estas advertencias puede provocar lesiones graves

o la muerte.

• Antes de cada uso, verifique el funcionamiento del multímetro midiendo un voltaje

o corriente conocidos.

• Nunca debe utilizar este multímetro en un circuito con voltajes que excedan la

clasificación correspondiente a la categoría de este multímetro.

• No utilice el multímetro durante tormentas eléctricas o en clima húmedo.

• No utilice el multímetro o los cables de prueba si en apariencia están dañados.

• Los ensamblajes de sonda que se utilicen para las mediciones de redes eléctricas

deben cumplir con la norma IEC/EN 61010-031 con una clasificación de voltaje

CATIV 600V o superior.

• Asegúrese de que los cables del multímetro estén correctamente colocados y mantenga

los dedos lejos de los contactos de la sonda de metal al realizar las mediciones.

• Proceda con precaución cuando trabaje con voltajes superiores a 25VCA RMS o

60VCD. Esos voltajes implican un riesgo de choque eléctrico.

• Para evitar lecturas falsas que puedan provocar choques eléctricos, reemplace las

baterías cuando aparezca el indicador de batería baja.

• No intente medir resistencia o continuidad en un circuito activo.

• Cumpla siempre con los códigos de seguridad locales y nacionales. Utilice equipo

de protección personal para prevenir lesiones por choque y arco eléctrico en los

lugares donde haya conductores activos peligrosos expuestos.

• Para evitar el riesgo de choque eléctrico, desconecte los cables de toda fuente de

voltaje antes de retirar la tapa del compartimiento de las baterías.

• Para evitar riesgo de choque eléctrico, no use el multímetro sin colocar la tapa del

compartimiento de las baterías.

ADVERTENCIAS SOBRE LA FUNCIÓN NCV

• Cuando la función NCV está activa, una luz roja intermitente o continua y un indicador

audible indican la presencia de voltaje. Aun cuando el instrumento no lo indique, es

posible que haya voltaje.

• Antes y después de cada uso del NCVT, verifique el funcionamiento realizando una prueba en un

circuito activo que se encuentre dentro de la capacidad de esta unidad.

• Nunca suponga que los cables neutro y de puesta a tierra están desenergizados.

Los neutros en circuitos derivados de cables de múltiples alambres pueden estar

energizados aunque estén desconectados y deben volver a probarse antes de

manipularlos.

• El probador NCV NO detectará voltaje en las siguientes situaciones:

• Si el cable está blindado.

• Si

el operador no está conectado a tierra o está aislado de alguna manera de una toma

de tierra eficaz.

• Si el voltaje es de CD.

• El probador NCV PODRÍA NO detectar voltaje en las siguientes situaciones:

• Si el usuario no sostiene el probador.

• Si el usuario está aislado del probador mediante un guante u otro material.

• Si el cable está parcialmente enterrado o en un conducto de metal conectado a tierra.

• Si el probador se encuentra a cierta distancia de la fuente de voltaje.

• Si el campo creado por la fuente de voltaje está bloqueado, amortiguado o sometido a

interferencia de alguna otra manera.

• Si la frecuencia de voltaje no es una onda sinusoidal perfecta entre 50 y 60Hz.

• Si el probador se encuentra fuera de las condiciones de funcionamiento (descritas en la

sección Especificaciones).

• El funcionamiento puede llegar a verse afectado por diferencias en el diseño del enchufe y

el tipo y grosor del aislamiento. Es posible que el probador no sea compatible con algunos

tipos de tomacorrientes estándar o inviolables.

• No lo utilice en conductores activos peligrosos sin aislamiento.

• La detección por encima de 50V se especifica en condiciones “normales”, como se indica

más adelante. El probador puede detectar voltaje en un umbral diferente, en diferentes

condiciones, o puede no detectar voltaje en absoluto a menos que:

• La

punta del probador está dentro de 0,25" de una fuente de voltaje de CA que irradia

sin impedimento.

• El usuario sostiene el cuerpo del probador con la mano descubierta.

• El usuario está parado sobre una toma de tierra o conectado a ella.

• La humedad del aire es nominal (50% de humedad relativa).

• El probador se sostiene firmemente para mantenerlo inmóvil.

Need help?

Do you have a question about the Klein Tools CL445 and is the answer not in the manual?

Klein Tools CL445 Specifications

General

Category	Measuring Instruments
Model	CL445
Type	Clamp Meter
AC Current Measurement	True RMS
AC Voltage Range	0 to 600V
Voltage Measurement	True RMS
DC Voltage Range	0 to 600V
Resistance Measurement	Yes
Continuity	Yes
Frequency	10Hz to 1kHz
Safety Rating	CAT III 600V
Continuity Test	Audible
Display	LCD
Battery	2 x AAA
Operating Temperature	32°F to 104°F (0° to 40°C)