-8-1411004 -T01-A
Tap Faucet
自来水龙头
Step 2: Making Connections
• Refer to Figure 5, insert the 3/8" plastic tubing into the
filter inlet port and the water supply adapter, insert the 1/4"
plastic tubing into the filter outlet port and the end of the
water filtration faucet; Then insert the a 1/4" plastic tubing
into the drain port of RO system and the drain line under
the sink. (Figure 5)
Connections to undersink plumbing can be
made with a saddle clamp designed to
accept the drain tubing from the RO
system. Kohler offers a saddle kit, PN
1275904, designed for Φ40mm undersink
drain plumbing (Figure 13).
Be sure to check and follow local
plumbing codes prior to installation.
可以用一个废水夹来固定从 RO 反渗透机器
接出来的废水管。科勒提供一个废水夹服务
配件,料号为 1275904,专门为
Φ
40mm 的
落水管安装配套。(图 13)
安装前请确保合适及遵守当地的管道标准。
步骤二:管路连接
• 根据图5所 示 ,将 3分软管连接进水口及供水三通转接, 2分管
连接纯水口及净水龙头接口,再用另-2分管连接RO机器的排
水口及厨盆下水管。(图5)
1
2
3
1
2
3
Water Filtration Faucet
净水龙头
Faucet connector
龙头连接接头
Water Supply Adapter
供水三通转接
Not Used For The Time Being
此出口暂不做用途
Power
电源线插口
Product Water (1/4")
纯水口(2分)
Push tubing in as
far as it can go
插入软管一直到底
Insert the locking clip
插入管夹
Pull out locking clip
拔出管夹
Push in collect to release tubing.
With collect held, pull tubing straight out.
按压卡环同时向外拔出软管
Tubing must be inserted
past O-ring and hit
backstop
确保软管通过O型圈,
插到底
Drain Water (1/4")
排水口(2分)
Raw Inlet (3/8")
原水进口(3分)
Cold Water Supply Valve
冷水供水阀
Correct Cut
正确切管
Incorrect Cut
不正确切管
3/8" Plastic
Tubing-Raw Water
3分进水塑料软管
Electronic Faucet Signals
(Only with Matchable Faucet)
智能电子龙头信号端
(只与配套电子龙头连接)
1/4" Plastic Tubing-Product Water
2分纯水塑料软管
1/4" Plastic Tubing-Drain Water
2分废水塑料软管
Hot Water Supply Valve
热水供水阀
Drain Saddle Clamp Kit
废水夹组件
Tubing Connectors
快插接头
To Attach Tubing
插管
To Release Tubing
拔出软管
Note: Cut tubing straight with a utility knife, make sure
there are no cuts, nicks, flat spots or sharp edges as shown
in figure 5. If any of these are present, cut the tubing again.
Do not kink tubing. (Figure 6)
The Reve system features reliable and convenient push-to-connect tubing connectors. Tubing is easily connected and
disconnected from these fittings as follows. (Figure 7 and Figure 8)
如下: 瑞芙系统使用可靠便捷的快接插口,软管轻便连接和断开。 (图 7 和图 8)
注意:用切割器切软管时切口应垂直管轴无毛刺,如管口
粗糙不平请重新切割;不要弯折软管。(图 6)
Note: It may be difficult to release the tubing due to water
pressure when replacing service parts. In this case, please
shut off the cold water supply valve, turn on the Water
filtration faucet to depressurize and then try to release the
tubing again.
注意:在更换配件需拨出软管时,系统遇水后因水压原因拔
管比较困难,可以把冷水阀门关闭,净水龙头打开泄压再拨
出软管。
Fig.5
图5
Fig.6
图6
Fig.7 Fig.8
图8图7