Korg Kaossilator Pro User Manual

40
(Yes) et appuyez à nouveau sur la commande
PROGRAM/BPM.L’écranafche (End)
quand la sauvegarde est terminée. Appuyez
surleboutonSHIFTpourretourneràl’afcha-
ge du programme.
Ne coupez jamais l’alimentation et n’extrayez jamais la
carte SD durant la sauvegarde de données. Cela peut ren-
dre la carte SD inutilisable.
ASTUCE:
SilacarteSDestprotégée,l’écranafche
“Prct” et la sauvegarde est impossible. Extrayez la
carte, coupez la protection et recommencez l’opé-
ration.
Chargement d’une carte SD
Voici comment charger des données d’une
carte SD.
1. Maintenez le bouton SHIFT enfoncé et ap-
puyez sur le bouton PROGRAM MEMORY 2
(LOAD).
2. Utilisez la commande PROGRAM/BPM
pour sélectionner le type de données à char-
ger.
~
Données de boucles
~
Fichier WAV ou AIFF
Contenu d’une mémoire de
programme
Fichier de réglages MIDI, Pad
LED et Utility
Les données “LoP.A”~“LoP.D”,
“Prog” et “GLob” rassemblées
dansunseulchier
3. Appuyez sur la commande PROGRAM/
BPM. L’écran afche les numéros de chiers
(0~9 ou 0~99) pouvant être chargés. Choi-
sissezlenumérodechieràchargeravecla
commande PROGRAM/BPM.
ASTUCE:PourleschiersWAVetAIFF,leKAOSSI-
LATOR PRO ne reconnaît que les chiers dont le
nom est constitué de deux chiffres suivis d’une ex-
tensioncomme“00.wav”ou“99.aif”.Si deschiers
.wavet.aifontlemêmenuméro,lechierWAVEa
priorité.
4. Appuyez sur la commande PROGRAM/
BPM puis sélectionnez (Yes) avec cette
commande. Appuyez ensuite à nouveau sur la
commande PROGRAM/BPM pour charger les
données. L’écran afche (End.) quand
le chargement est terminé. Appuyez sur le
boutonSHIFTpourretourneràl’afchagedu
programme.
Accès à la carte SD à partir de l’or-
dinateur
Vous pouvez brancher la prise USB du KAOS-
SILATOR PRO à votre ordinateur pour copier
des données de réglages ou de boucles de la
carte SD sur ordinateur (archivage).
ASTUCE: Si vous appuyez sur le bouton SHIFT en
modeUSB,vousretrouvezl’afchagedunumérode
programme et le KAOSSILATOR PRO fonctionne
alors comme un synthétiseur. Si vous appuyez sur le
bouton SHIFT en cours de communication, un aver-
tissement apparaît et il est impossible de quitter le
mode USB.
N’utilisez pas votre ordinateur ou appareil photo nu-
mérique pour formater (initialiser) la carte que vous avez
l’intention d’utiliser avec le KAOSSILATOR PRO. Effectuez
le formatage avec le KAOSSILATOR PRO. Si la carte a été
formatée sur un autre appareil, elle risque de ne pas fonc-
tionner correctement avec le KAOSSILATOR PRO.
Connexion USB
En reliant directement la prise USB du KAOS-
SILATOR PRO à un ordinateur, vous pouvez
gérer sur ordinateur les données de la carte
insérée dans le KAOSSILATOR PRO.
La procédure diffère en fonction du système
d’exploitation de votre ordinateur.
Utilisateurs de Windows
Avant de continuer, mettez votre ordinateur sous ten-
sion et lancez le système.
1. Utilisez un cordon USB pour raccorder le
KAOSSILATOR PRO à votre ordinateur.
BranchezlacheducordonUSBraccordéà
votre ordinateur sur la prise USB du KAOSSI-
LATOR PRO.
Assurez-vous que la che est correctement
orientée et insérez-la complètement.
ASTUCE: Quand vous raccordez pour la première fois
le KAOSSILATOR PRO, le pilote d'appareil Windows
standard est automatiquement installé..
2. Le nom de la carte insérée dans la fente
apparaîtra sur l’écran de votre ordinateur.

Korg Kaossilator Pro Specifications

General

Type	Dynamic Phrase Synthesizer
USB	Type B
Sampling Frequency	48 kHz
XY Pad	Yes
Sync	MIDI Clock
Sound Engine	PCM
Loop Recording	Up to 4 bar loops
Outputs	Line Output (RCA pin jacks)
MIDI	In/Out
Power	DC 9V
Dimensions	8.27" x 11.93" x 2.36"
Sequencer	Loop Recording
Display	LCD
Oscillators	PCM based
Memory	SD/SDHC Card
Inputs	Line Input (RCA pin jacks), Mic Input (1/4" phone jack)