Korg Mono/Poly - Troubleshooting Flow Chart

Troubleshooting
flow chart
FluBdiagramm zur
Storungsbeseitigung
bei Tonausfall
Organigrammme
de
depistage d'anomalies
Aucun son n'est
obtenu
No sound
Kein Ton
Aucun
son n'est
obtenu
i
No
sound when played
Die Anlaije bleibt stunvm.
Aucun ton n'est
obtenu
quand le* touches sont ioueat
i
Sound
*udf*»nly
slops
during
play,
Tonauiraii wahrend da* Spatens,
Le
son de*tivr4
est
tvuialement coup* pendant
rexeoution
dun mutteau
VCO level knobs at 0?
VCO-PeoelreoJer iuf 0?
Le
reglaga
o*
niveau das poteni»ometrcs
d'oseiiiawur
VCO
an-lt
a 0?
i
T
NO
i
Nein Non
VCF cutoff frequency near 0?
VCF^schneidfrequenz btIO?
Le
reglagc de U eouenc*
de
coupure di fUtrt VCF eit-il
Drochf
da.
G?
No
|
Nei
Check aH
connections and power cords on amp* and
tynthesi/er
and
other equipment.
Uoerprufen
S»e
alia Anschluue und
NeizkaDel
an
Synthe-
sizer, Verstar kern
und andercn eingesattien
Geraten.
Verifier toute* le* connexion* at la brenchernent da*
cofdons
d
alimentation da* ampiiftcateurs da ourtere,
du
synthlltsaur
at das
autre* instruments.
Nop
Sal knobs to normal positions;
is
there any sound?
Knopf* auf
Norma looiit
ion
Italian;
ist der Ton nun zu
hot
en?
Regie-- les cotenUometres en position normal*; la*
son*
ion wis obtenus?
No
^
Nam Non
Is somethrng plugged into the CV IN or TRIG IN Jacks,
If
so,
unplug those cords
Sind
rgendwalche Stacker an d« CV IN* Oder TRIG IN*8uch**n anoasch
lessen?
Falls
i*.
abtrennaa
De*tiene*sont*lksrac€ord*e*eux jacks CV IN ou TRIG IN Dans pareil cat,
cHbfancnar
cas
cordon* de
liaison.
No
I
Nain Non"
h
the
output volume knob set too
low?
Ist oar
Ausoangspege*egler ju
wait f
uoedrehl?
La
reglage
du
poienr.»orn*hTe da volume ett-il pari icu here ment feeble?
No
i
Nam
Non
li the output switch sat to off?
Ist der OUTPUT Schaite* auf OFF oastaNt?
La
commutateur
de sortie
esvil regie* sur arret?
No
I
Nfli^ Non
No
Nein
Non
II
you
can't
get
any sound no matter what you do.
lake
the
unit in for
servicing
Sollte die Storung auch naoh dicten Uherprufungan nicht bahoban sain, wenden
Sle
*leh line unddan Service
Facfvnarm,
SM est vralment
impossible
de produira des sons
quelle
que soit
la
disposition prise,
emmener 1'appareil chai
la r
evandeur
pour qu'if procede eu*
varEfication*
et reparations rseotssaires