Korg TM-60 User Manual

2.
Pulse el botón TAP TEMPO varias veces a intervalos regulares.
El TM-60/TM-60C detecta el intervalo utilizado al pulsar el
botón, lo muestra como un valor BPM (Tiempos por minuto)
y lo denirá como el tempo.
Cuando se detecta el tempo, “
” aparecerá en la pantalla.
Cuando el BPM que ha detectado la marcación del tempo
es menor que 30, “Lo” aparecerá en la pantalla y el tempo se
denirá en “30”.
Si el BPM detectado por la marcación del tempo supera 252,
“Hi” aparecerá en la pantalla y el tempo se denirá en “252”.
3.
Pulse el botón START/STOP para iniciar el metrónomo.
El péndulo del metrónomo oscilará de izquierda a derecha
según el tempo y el botón TAP TEMPO parpadeará en conse-
cuencia.
La marcación del tempo también se puede introducir con
el metrónomo en uso.
4.
Toque siguiendo el tempo.
5.
Para detener el metrónomo, pulse el botón START/STOP.
Uso del anador y del
metrónomo simultáneamente
El TM-60/TM-60C le permite utilizar el anador y el metrónomo
simultáneamente.
Para obtener detalles sobre el funcionamiento del afinador y
del metrónomo, consulte las secciones “Uso del anador” y “Uso
del metrónomo”.
Uso del anador y del metrónomo simultánea-
mente
Por ejemplo, si toca siguiendo el ritmo del metrónomo y nota
que el instrumento no está anado correctamente, puede dejar
el metrónomo funcionando mientras realiza la anación.
Realice los pasos siguientes.
1.
Pulse el botón METRONOME ON.
2.
Pulse el botón START/STOP para iniciar el metrónomo.
En caso necesario, especique el tempo, la marca de tiempo,
etc.
Para denir el tempo: utilice los botones TEMPO
, o el
botón TAP TEMPO.
Para denir la marca de tiempo: utilice los botones BEAT , .
Si utiliza el anador y el metrónomo simultáneamente, no
puede seleccionar “tresillos”, “tresillos sin el tiempo central”,
“cuatrillos” o “cuatrillos sin los tiempos centrales” como la
marca de tiempo.
3.
Pulse el botón TUNER ON para acceder al modo Medidor.
El medidor de anación aparece en la parte superior del me-
didor en la pantalla, y el péndulo del metrónomo aparece en
la parte inferior del medidor. El tempo del metrónomo tam-
bién se indica mediante el parpadeo del botón TAP TEMPO.
Si desea anar en modo Salida de sonido, debería pulsar el
botón SOUND/SOUND BACK.
Para anar en el modo Regreso de sonido, mantenga pulsa-
do el botón SOUND/SOUND BACK.
Anación en el modo Medidor
Cuando toca una sola nota en el instrumento, en la pantalla
se muestra el nombre de la nota más cercana al tono que ha
tocado. Ane el instrumento mientras observa el medidor y
la guía de anación.
Anación en el modo Salida de sonido
Ane el instrumento escuchando el tono acústico de referencia.
Anación en el modo Regreso de sonido
Ane el instrumento utilizando el tono acústico de referen-

Korg TM-60 Specifications

General

Beats	0, 9
Accuracy	1 %
Product type	Digital metronome
Product color	White
Rhythms quantity	-
Calibration range	410 - 480 Hz
Headphone outputs	1
Metronome tempo range	30 - 252 bpm
Headphone connectivity	3.5 mm
Battery type	AAA
Battery voltage	3 V

Weight and Dimensions

Depth	74 mm
Width	111 mm
Height	18 mm
Weight	100 g