33
Ausgabe Nov. 2009
Technische Änderungen vorbehalten
Technische Daten / Technical data / Caractéristiques techniques
Brennerflansch / Burner flange / Bride du brûleur
KG/UB 20 - KG/UB 100
KG/UB 150 - KG/UB 200
Bohrung in der Brennerplatte
Drilling in the burner flange
Perçage dans le bride du brûleur
Technische
Daten
Technical data
Caractéristiques
techniques
KG/UB
20
KG/UB
55
KG/UB
70
KG/UB
100
KG/UB
150
KG/UB
200
Heizleistung * Heat output *
Puissance
Maximale *
kW 26 - 38 37 - 54 56 - 81 81 - 100 93 - 147 131 - 190
Ölverbrauch Fuel consumption Débit d’huile kg/h
2,5 – 3,9
3,6 – 5,2 5,4 – 7,8 7,8 – 9,6 8,9 – 14,1 12,7 – 18,0
Motordaten Motor data Caractéristiques moteur
V
W
A
230~/50Hz
110
0,85
230~/50Hz
110
0,85
230~/50Hz
110
0,85
230~/50Hz
110
0,85
230~/50Hz
250
1,4
230~/50Hz
250
1,4
Drehzahl Rotation Vitesse rotation Rpm 2.800
Heizpatrone
Heizleistung
Power
Cartridge heater
Puissance
Résistance
W 1.100
Elektrischer
Anschlusswert
Power supply
Alimentation
électrique
V/Hz
W
A
230~/50
1210
6,0
230~/50
1210
6,0
230~/50
1210
6,0
230~/50
1210
6,0
230~/50
1350
6,4
230~/50
1350
6,4
Gewicht Weight Poids kg 15 15 16 16 26 26
* Werte bezogen auf Rapsöl / Values based on vegetablel oil / Les valeurs relative à huile végétale