LEGRAND Trimod HE Help

4
• Help Konguration Trimod HE®
Dieser Anhang ist ausschließlich den qualizierten Fachleuten
bestimmt (siehe Abschnitt 2.2.1 des Installationshandbuchs).
Er ersetzt nicht das Installationshandbuch, das aufmerksam
durchgelesen werden muss.
Der qualizierte Fachmann darf diesen Anhang und das Installa-
tionshandbuch nicht dem Benutzer überlassen.
Die Abschnitte 1 und 2 enthalten die Kongurationsanweisungen.
Die Abschnitte 3 und 4 enthalten die Anweisungen zur Inbetriebnahme.
Der Abschnitt 5 enthält die Lösungen im Falle von Störungen, die bei der
erstmaligen Inbetriebnahme auftreten könnten.
Um das Gerät USV Trimod HE® zu versorgen sind immer ein Null-
leiter und ein Erdleiter erforderlich.
ABSCHNITT 1 – WERKSEITIGE KONFIGURATION
Konguration dreiphasiger Eingang und dreiphasiger Ausgang
Um das Gerät Trimod HE® in der Konguration DREIPHASIG IN / DREIPHASIG
OUT MIT gemeinsamen Eingang für Gleichrichter und Bypass zu verwenden,
genügt es, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen. Siehe Installationsan-
weisungen, Abschnitt 4.3.1. Zudem den Kabelquerschnitt und die Dimensio-
nierung der Schutzvorrichtungen kontrollieren. Siehe Installationsanweisun-
gen, Kapitel 10.
ABSCHNITT 2 – ÄNDERUNG DER WERKSEITIGEN KONFIGURATION
Wenn die werkseitige Konguration nicht verwendet werden soll, den An-
weisungen der nachfolgenden Abschnitte folgen, um die Klemmleiste der
Verteilung (Abb. 1) über die Brücken (Abb. 2), die Backplane Karten (Abb. 3)
und die Steuertafel (Abb. 4) des Trimod HE® einzustellen.
Bevor die Trimod HE® an das Stromnetz und an andere exter-
nen Batterieeinheiten Schränke angeschlossen wird, die USV
kongurieren. Alle Batterie-Trennschalter der USV önen, falls
vorhanden. Kontrollieren, ob an der Klemmleiste gefährliche
Spannungen vorhanden sind.
2.1 - Konguration Eingang und dreiphasiger Ausgang mit getrennter
Bypass-Eingangsleitung
• Die Verteilerklemmleiste anpassen. Siehe Installationsanweisungen,
Abschnitt 4.3.2.
• Den Kabelquerschnitt und die Dimensionierung der Schutzvorrichtungen
kontrollieren. Siehe Installationsanweisungen, Kapitel 10.
2.2 - Konguration dreiphasiger Eingang und einphasiger Ausgang
• Die Verteilerklemmleiste anpassen. Siehe Installationsanweisungen,
Abschnitt 4.3.3.
• Die Verbinder EC15 einsetzen. Siehe Installationsanweisungen, Abschnitt 4.3.3.
• Den Wechselrichter über die Steuertafel auf einphasig einstellen.
Siehe Installationsanweisungen, Abschnitt 5.5.
• Den Kabelquerschnitt und die Dimensionierung der Schutzvorrichtungen
kontrollieren. Siehe Installationsanweisungen, Kapitel 10.
2.3 - Konguration Eingang und einphasiger Ausgang
• Die Verteilerklemmleiste anpassen. Siehe Installationsanweisungen,
Abschnitt 4.3.4.
• Die Verbinder EC15 einsetzen. Siehe Installationsanweisungen, Abschnitt 4.3.4.
• Den Wechselrichter über die Steuertafel auf einphasig einstellen. Siehe Ins-
tallationsanweisungen, Abschnitt 5.5.
• Den Kabelquerschnitt und die Dimensionierung der Schutzvorrichtungen
kontrollieren. Siehe Installationsanweisungen, Kapitel 10.
2.4 - Konguration einiphasiger Eingang und dreiphasiger Ausgang 120°
• Die Verteilerklemmleiste anpassen. Siehe Installationsanweisungen,
Abschnitt 4.3.5.
• Den Wechselrichter über die Steuertafel auf dreiphasig 120° einstellen.
Siehe Installationsanweisungen, Abschnitt 5.5.
• Den Kabelquerschnitt und die Dimensionierung der Schutzvorrichtungen
kontrollieren. Siehe Installationsanweisungen, Kapitel 10.
Bei dieser Konguration ist der Bypass des Trimod HE® nicht
verfügbar. Die Trennschalter des Wartungsbypass S1 und den
Trennschalter des Bypass-Eingangs S5 niemals schließen.
2.5 - Konguration einphasiger Eingang und Ausgang mit drei unabhän-
gigen Phasen
• Die Verteilerklemmleiste anpassen. Siehe Installationsanweisungen,
Abschnitt 4.3.6.
• Den Wechselrichter über die Steuertafel auf drei unabhängige Phasen ein-
stellen. Siehe Installationsanweisungen, Abschnitt 5.5.
• Den Kabelquerschnitt und die Dimensionierung der Schutzvorrichtungen
kontrollieren. Siehe Installationsanweisungen, Kapitel 10.
ABSCHNITT 3 – VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME
Die Arbeiten bei oenen Trennschaltern S1, S2, S3 und S5 (Position OFF)
vornehmen.
• Die Spannung zwischen Nullleiter und Erdleiter (ca. 0V) kontrollieren.
• Die Spannung an der Klemmleiste des Eingangs je nach der gewählten
Konguration kontrollieren.
• Die Batteriespannung +BATT /-BATT (ca. 250V) kontrollieren.
ABSCHNITT 4 – INBETRIEBNAHME
Nun kann die USV mit Strom versorgt und in Betrieb genommen werden.
Siehe Installationsanweisungen, Abschnitt 5.5.
• Kontrollieren, dass die Werte der Spannung und der Frequenz am Ausgang
für die Last richtig eingestellt worden sind.
• Den Trennschalter des Eingangs S3, den Trennschalter des Bypass-Ein-
gangs S5 und den Trennschalter des Ausgangs S2 (Position ON) schließen,
um die dem Trimod HE® nachgeschaltete Stromleitung zu versorgen.
• Den Trennschalter des Wartungsbypass S1 oen lassen (Position OFF).
ABSCHNITT 5 - STÖRUNGEN BEI DER ERSTMALIGEN INBETRIEBNAHME
MELDUNG BEDEUTUNG UND LÖSUNG
Drehstromeingang
Drehfeld falsch
Die Drehrichtung der Phasen ist falsch. Zwei Phasen
umklemmen.
Start Fehler
Kontrollieren, ob alle Sicherungen der Batterie vor-
handen sind.
Kein Netz!
Start nicht erlaubt
Kein Netz am Eingang.
Kontrollieren, ob am Eingang Strom vorhanden ist.
Abschaltung wegen
Notaus EPO
USV ist wegen Emergency Power O ausgeschaltet.
Kontrollieren, ob die Brücke am Kontakt EPO vorhan-
den ist. Wenn sie an einen Notaus-Taster angeschlos-
sen worden ist, sicherstellen, dass ein Ruhekontakt
(NC) verwendet wurde.
BACKFEED
PROTECTION
x3
MAINS INPUT
INGRESSO RETE
OUTPUT (TO LOADS)
USCITA
EXTERNAL BATTERY
CABINET BATTERY ESTERNO
BACKFEED
PROTECTION
x3
MAINS INPUT
INGRESSO RETE
OUTPUT (TO LOADS)
USCITA
EXTERNAL BATTERY
CABINET BATTERY ESTERNO
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 4

LEGRAND Trimod HE Specifications

General

Brand	LEGRAND
Model	Trimod HE
Category	UPS
Language	English