LEGRAND Trimod HE Help

3
Questo allegato è indirizzato soltanto a tecnici specializzati (vedi
par. 2.2.1 del manuale d’installazione).
Non sostituisce il manuale di installazione che va letto con attenzione.
Il tecnico specializzato non deve lasciare questo allegato e il manuale di
installazione a disposizione dell’operatore.
Le sezioni 1 e 2 contengono le istruzioni di congurazione.
Le sezioni 3 e 4 contengono le indicazioni per l’avviamento.
La sezione 5 contiene le soluzioni alle anomalie più comuni riscontrabili
in fase di primo avviamento.
Per alimentare gli UPS Trimod HE
®
è sempre necessaria la presenza
di neutro e terra.
SEZIONE 1 – CONFIGURAZIONE DI FABBRICA
Congurazione ingresso trifase e uscita trifase
Per utilizzare il Trimod HE® nella congurazione TRIFASE IN / TRIFASE OUT CON
LINEA DI INGRESSO BYPASS IN COMUNE è suciente collegarlo all’impianto
elettrico. Vedi manuale d’installazione, paragrafo 4.3.1. Vericare inoltre
la sezione dei cavi e il dimensionamento delle protezioni. Vedi manuale
d’installazione, capitolo 10.
SEZIONE 2 – VARIAZIONE DELLA CONFIGURAZIONE DI FABBRICA
Se non si utilizza la congurazione di fabbrica è necessario agire sulla
morsettiera di distribuzione (Fig. 1) tramite ponticelli (Fig. 2), sulle schede
backplane (Fig. 3) e sul pannello di controllo (Fig. 4) del Trimod HE® come
indicato nei paragra successivi.
Eettuare le operazioni di congurazione dell’UPS prima di
collegare il Trimod HE® all’impianto elettrico e ad eventuali
cabinet batterie esterni. Aprire tutti i sezionatori batteria dell’UPS,
se presenti. Vericare che non siano presenti tensioni pericolose
sulla morsettiera.
2.1 - Congurazione ingresso e uscita trifase con linea di ingresso bypass
separata
• Adeguare morsettiera di distribuzione. Vedi manuale d’installazione,
paragrafo 4.3.2
• Vericare la sezione dei cavi e il dimensionamento delle protezioni. Vedi
manuale d’installazione, capitolo 10.
2.2 – Congurazione ingresso trifase e uscita monofase
• Adeguare morsettiera di distribuzione. Vedi manuale d’installazione,
paragrafo 4.3.3.
• Inserire connettori EC15. Vedi manuale d’installazione, paragrafo 4.3.3.
• Impostare inverter monofase tramite pannello di controllo.
Vedi manuale d’installazione, paragrafo 5.5.
• Vericare la sezione dei cavi e il dimensionamento delle protezioni. Vedi
manuale d’installazione, capitolo 10.
• Help congurazione Trimod HE®
2.3 – Congurazione ingresso e uscita monofase
• Adeguare morsettiera di distribuzione. Vedi manuale d’installazione,
paragrafo 4.3.4.
• Inserire connettori EC15. Vedi manuale d’installazione, paragrafo 4.3.4.
• Impostare inverter monofase tramite pannello di controllo. Vedi manuale
d’installazione, paragrafo 5.5.
• Vericare la sezione dei cavi e il dimensionamento delle protezioni. Vedi
manuale d’installazione, capitolo 10.
2.4 – Congurazione ingresso monofase e uscita trifase 120°
• Adeguare morsettiera di distribuzione. Vedi manuale d’installazione,
paragrafo 4.3.5.
• Impostare inverter trifase 120° tramite pannello di controllo.
Vedi manuale d’installazione, paragrafo 5.5.
• Vericare la sezione dei cavi e il dimensionamento delle protezioni.
Vedi manuale d’installazione, capitolo 10.
Con questa congurazione il bypass del Trimod HE® non è
disponibile. Non chiudere mai il sezionatore di bypass di
manutenzione S1 e il sezionatore di ingresso bypass S5.
2.5 – Congurazione ingresso monofase e uscita tre fasi indipendenti
• Adeguare morsettiera di distribuzione. Vedi manuale d’installazione,
paragrafo 4.3.6.
• Impostare inverter tre fasi indipend. tramite pannello di controllo. Vedi
manuale d’installazione, paragrafo 5.5.
• Vericare la sezione dei cavi e il dimensionamento delle protezioni. Vedi
manuale d’installazione, capitolo 10.
SEZIONE 3 – OPERAZIONI PRELIMINARI ALL’AVVIAMENTO
Eseguire le operazioni con i sezionatori S1, S2, S3 e S5 aperti (posizione OFF).
• Vericare la tensione tra il neutro e terra (circa 0V).
• Vericare la tensione sulla morsettiera di ingresso in base alla congurazione
prescelta.
• Vericare la tensione di batteria +BATT / -BATT (circa 250V).
SEZIONE 4 – OPERAZIONI DI AVVIAMENTO
Ora è possibile alimentare l’UPS ed eseguire l’avviamento. Vedi manuale
d’installazione, paragrafo 5.5.
• Vericare che i valori di tensione e frequenza di uscita impostati siano quelli
richiesti dal carico.
• Chiudere il sezionatore di ingresso S3, il sezionatore dell’ingresso bypass S5
e il sezionatore di uscita S2 (posizione ON) per alimentare la linea elettrica a
valle del Trimod HE®.
• Lasciare il sezionatore di bypass di manutenzione S1 aperto (posizione OFF).
SEZIONE 5 – ANOMALIE IN FASE DI PRIMO AVVIAMENTO
SEGNALAZIONE SIGNIFICATO E SOLUZIONE
Sequenza terna trifase
scorretta!
Il senso ciclico delle fasi non è corretto. Invertire due fasi.
START UP error! Controllare che siano presenti tutti i fusibili di batteria.
Rete assente!
Accensione non consentita
Manca la rete di ingresso.
Controllare che ci sia alimentazione in ingresso.
Spegnimento per
Emergency Power Off
UPS spento per Emergency Power Off. Controllare che
sia presente il ponticello sul contatto EPO. Se è stato
collegato ad un fungo di emergenza, verificare che sia
stato utilizzato il contatto normalmente chiuso (NC).
BACKFEED
PROTECTION
x3
MAINS INPUT
INGRESSO RETE
OUTPUT (TO LOADS)
USCITA
EXTERNAL BATTERY
CABINET BATTERY ESTERNO
BACKFEED
PROTECTION
x3
MAINS INPUT
INGRESSO RETE
OUTPUT (TO LOADS)
USCITA
EXTERNAL BATTERY
CABINET BATTERY ESTERNO
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 4

LEGRAND Trimod HE Specifications

General

Brand	LEGRAND
Model	Trimod HE
Category	UPS
Language	English