2
DEFINED USE
• Please familiarise yourself with the LEMKEN Terradisc and its
operations before putting the implement to work. Therefore use
this instruction book with the „General Health- and Safety
precautions“!
• The LEMKEN Terradisc has been designed purely for the
agricultural use!
Any use beyond the one stipulated above is no longer considered as defined
use!
Under „defined use“ the manufacturer’s prescribed operation-, maintenance-
and repair conditions are to be adhered to!
• The LEMKEN Terradisc may only be operated, maintained and repaired by
such persons who have been made acquainted with it and who have been
advised about the dangers!
• The applicable accident prevention advice as well as the generally accepted
safety technical, working, medical and road traffic rules should be adhered to!
CONTENTS
DEFINED USE ......................................................................................................2
CONTENTS...........................................................................................................2
1 LIST OF VARIANTS ........................................................................................4
2 SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................5
3 WARNING STICKERS.....................................................................................7
3.1 General Instructions .................................................................................7
3.2 Meaning of the stickers ............................................................................7
4 PREPARATION OF TRACTOR .......................................................................8
4.1 Tyres...........................................................................................................8
4.2 Lift rods......................................................................................................8
4.3 Check chains or sway blocks...................................................................8
4.4 Tractor hydraulics.....................................................................................8
4.5 Front weights.............................................................................................8
4.6 Terradisc 9/400 S.......................................................................................8
4.7 Front mounted operation..........................................................................8