Lennox LXTFZ01M User Manual

ENGLISHAPPENDIX A ITALIANOFRANÇAISESPAÑOL
64
LXTFZ01M-IOM-1502
Sur l’écran, sont également présents des symboles identiant l’état des
sorties : le ventilateur et les soupapes ou autre chargement relié. Les
symboles ‘vitesse ventilateur’ identient l’état du ventilateur : lorsqu’ils sont
tous éteints, ils indiquent que le ventilateur est éteint, et lorsqu’ils sont allumés,
ils indiquent que le ventilateur est allumé selon les indications suivantes : quand
elles sont toutes éteintes, le ventilateur est éteint, alors que quand elles sont
allumées, elles indiquent l’état du ventilateur de la façon suivante :
vitesse du ventilateur sera élevée.
L’allumage des symboles ‘ ‘ et ‘ ‘ identie un état des sorties de la
soupape différent selon le type d’installation.
Système à deux tuyaux : : chauffage, vanne ouverte
: climatisation, vanne ouverte
Système à quatre tuyaux : : vanne chaud ouverte
: vanne froid ouverte
Système avec résistance : : chauffage, résistance allumée
: climatisation, vanne ouverte
Système avec résistance
d’intégr.: : chauffage, vanne ouverte
: climatisation, vanne ouverte
: chauffage, résistance allumée
Les symboles concernant la sortie pour une vanne proportionnelle
s’allumeront même si la vanne est dans une position d’ouverture minimum.
Les symboles peuvent aussi clignoter et en ce cas indiquent que la sortie
relative devrait être allumée mais est momentanément bloquée par une
autre fonction.
Voici quelques exemples de situations dans lesquelles les sorties sont
bloquées :
- La fonction thermostat de minima bloque le ventilateur ;
- Le contact fenêtre suspend le réglage.
velocità 3 velocità 1 velocità 2
Alarme ou erreur conguration installateur.
Alarme condensation : le réglage est suspendu.
Alarme moteur.
Erreur vanne
Présence de personnes dans l'environnement : réglage réactivé ou
bien sortie du mode ‘Economy’.
Absence de personnes dans l'environnement : réglage suspendu ou
bien activation du mode ‘Economy’.
Si le thermostat est paramétré pour piloter le ventilateur à travers la sortie
proportionnelle 0..10V, de même, il y aura d’autant plus de tirets que la

Lennox LXTFZ01M Specifications

General

Brand	Lennox
Model	LXTFZ01M
Category	Thermostat
Language	English