Lenovo ThinkServer TS430 - Anforderung an Batterien mit Perchlorat; Verunreinigung durch Staubpartikel

demEtikettderBatteriekannsichaucheinchemischesSymbolfürdasinderBatterieverwendeteMetall
(PbfürBlei,HgfürQuecksilberundCdfürCadmium)benden.NichtmehrbenötigteBatterienund
AkkumulatorendürfennichtalsnormalerHausmüllentsorgtwerden,sondernmüssenüberdieeingerichteten
SammelsystemezurückgegebenundderWiederverwertungzugeführtwerden.DasMitwirkendesKunden
istwichtig,damitdiemöglichenAuswirkungenaufdieUmweltunddiemenschlicheGesundheitdurchdas
VorhandenseingefährlicherStoffeinBatterienundAkkumulatorenminimiertwerden.Informationenzur
ordnungsgemäßenSammlungundVerwertungerhaltenSieunter
http://www.lenovo.com/recycling.
AnforderunganBatterienmitPerchlorat
DiefolgendeErklärungbeziehtsichaufBenutzerinKalifornien,U.S.A.
InformationenzuPerchloratenfürKalifornien:
Produkte,indenenMangan-Dioxid-Lithium-Knopfzellenbatterienverwendetwerden,könnenPerchlorate
enthalten.
Perchloratmaterialien-EventuellisteinespezielleHandhabungnötig.WeitereInformationenndenSieunter
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
VerunreinigungdurchStaubpartikel
Achtung:StaubpartikelinderLuft(beispielsweiseMetallsplitteroderandereTeilchen)undreaktionsfreudige
Gase,diealleineoderinKombinationmitanderenUmgebungsfaktoren,wieLuftfeuchtigkeitoder
Temperatur,auftreten,könnenfürdenindiesemDokumentbeschriebenenServereinRisikodarstellen.
ZudenRisiken,dieaufgrundeinervermehrtenStaubbelastungodereinererhöhtenKonzentration
gefährlicherGasebestehen,zählenBeschädigungen,diezueinerStörungodersogarzumTotalausfalldes
Serversführen.DurchdieindieserSpezikationfestgelegtenGrenzwertefürStaubpartikelundGase
sollensolcheBeschädigungenvermiedenwerden.DieseGrenzwertesindnichtalsunveränderliche
Grenzwertezubetrachtenoderzuverwenden,davieleandereFaktoren,wiez.B.dieTemperaturoderder
FeuchtigkeitsgehaltderLuft,dieAuswirkungenvonStaubpartikelnoderkorrosionsförderndenStoffeninder
UmgebungsowiedieVerbreitunggasförmigerVerunreinigungenbeeinussenkönnen.Sollteeinbestimmter
GrenzwertindiesemDokumentfehlen,müssenSieversuchen,dieVerunreinigungdurchStaubpartikel
undGasesogeringzuhalten,dassdieGesundheitunddieSicherheitderbeteiligtenPersonendadurch
nichtgefährdetsind.WennLenovofeststellt,dassderServeraufgrundeinererhöhtenKonzentrationvon
StaubpartikelnoderGaseninIhrerUmgebungbeschädigtwurde,kannLenovodieReparaturoderden
AustauschvonServernoderTeilenunterderBedingungdurchführen,dassgeeigneteMaßnahmenzur
MinimierungsolcherVerunreinigungeninderUmgebungdesServersergriffenwerden.DieDurchführung
dieserMaßnahmenobliegendemKunden.
Tabelle1.GrenzwertefürStaubpartikelundGase
VerunreinigungGrenzwerte
Staubpartikel
•DieRaumluftmusskontinuierlichmiteinemWirkungsgradvon40%gegenüber
atmosphärischemStaub(MERV9)nachASHRAE-Norm52.2
1
geltertwerden.
•DieLuftineinemRechenzentrummussmiteinemWirkungsgradvonmindestens99,97
%mitHEPA-Filtern(HEPA-High-EfciencyParticulateAir)geltertwerden,diegemäß
MIL-STD-282getestetwurden.
•DierelativehygroskopischeFeuchtigkeitmussbeiVerunreinigungdurchStaubpartikel
mehrals60%betragen
2
.
206ThinkServerTS430Benutzerhandbuch