Technische Beschreibung 8600
/
8600 Technical Debcription
21
h
Code-Ebene Parameterebene
Code Level
PRG
Parameter Level
<===>
W
UII
C
6
7
*
FehLermeLdung
TRIP
TRIP fault indication
Uberwechungsmeldung
Surveillance information
Aktiver TRIP:
FehLermeldwg
blinkt
Rctual
TRIP: fault indication
fleshing
Kein aktueller TRIP
No
swnentery
TRIP
In
0 C 1
KurzschluE,
ErdschluE
Short-circuit, earth-fault
In
0
c
5
I-t-Oberlast
(1
>
l,l-IN
für
60s)
1-t
overkoad
(1
>
l.l’IN
for
bki)
In
0 C 6
12-t-Uberlast
(Motorübertemperatur)
12-t
overload
(motor
overtefqerature/)
In
oc7
I-t-Uberlast
(1
>
1,B’TN
für
60s)
I-t-overload
(1
>
1.5’113
fOr
60s)
In
0 H Obertemperatur
(KilhLkörper)
Overtemperature
(beatsink)
In
0 U E
Uberspannungsfehler
Overvoltage error
In
P r Parameter
zurückgesetzt(Werksabgleich1
Parameter reset (Factory
setting)
Rücksetzen der Fehlermeldung:
Reset of fault indication:
CO1
=
0,l
Klemm? 27
2
13V oder SH+PRG
drüc
er
Term.
27
?
13V or pressing
SH+P
G
CO1
=
2
i
Klemm? 27
?
13V oder über serielle
Schnittstelle
Term. 27
?
13V or via
serial
interface
CO1
= 3 nur über serielle Schnittstelle ~
only
via serial interface
Frühere Fehlermeldungen sind durch Betätig n
der
TastenA
und
vaus
dem Speicher abrufb
4
r.
Es wird angezeigt:
Prior fault indications
tan
be
vieued
by
pressing the keys
A
and
v.
Display:
111
-x-
Nunner des Fehlerspeichers
fl...81
~
für ca. 1 Sekunde
Nwber
of fault stored
(1...8)
for 1 sec in the
display
111
xxx
danach automatische Anzeige der
Fehlermeldung
then
automatic
fault indication
711
-
-
_
Keine früheren Fehlermeldungen
No
Prior
fault indications
,_______________________________________---
In
LU Unterspannung
-
Wechselrichter
gesperrt
Undervoltage
-
Inverter inhibitec
,
Il
LLLI
ou
Uberspamuig -
Wechselrichter
gesperrt
Overvoltage
Tnverter
inhibited
Tastaturbedienung nicht möglich!
Wechselrichtersperre uird
autunatisch
aufgehoben!
Keypad Operation not possible!
Inverter inhibit is released
automatically!
erksabgleich
Factory
setting
.--