Technische Beschreibung 8600
/
8600 Technical Description
10
3.3 Einbau-
und Betriebs-
hinweise
-
Das Gerät ist senkrecht mit
untenliegender Klemmleiste zu
montieren.
-
Es muß ein Einbaufreiraum von
1OOmm oben und unten sowie
1OOmm seitlich (nur 8612-
8615) eingehalten werden.
Auf ungehinderten Zutritt
der Kühlluft und Austritt der
der Abluft ist zu achten.
-
Die mechanische Schraubbe-
festigung des Sollwertpoten-
tiometers (Beipack) ist mit
PE zu verbinden.
-
Die Geräte dürfen ohne zu-
sätzliche Maßnahme (z.B. Nul-
lung) nicht an ein Netz mit
FI-Schutzschalter angeschlos-
sen werden (VDE 0160/05.88).
Bei einem Erdschluß kann ein
Gleichanteil im Fehlerstrom
die AUSlöSUng des FI-Schutz-
Schalters verhindern.
-
Die Umgebungstemperatur darf
45OC nicht überschreiten. Bei
abgeschalteter I't-Überwa-
chung für 1
>
1,l'IN sind
max.
40°C einzuhalten.
-
Defekte Sicherungen nur im
spannungslosen Zustand ge-
gen den vorgeschriebenen
Typ auswechseln.
-
Achtung!
Dieses Gerät erzeugt bei ent-
sprechender Einstellung eine
Ausgangsfrequenz bis 480 Hz.
Bei Anschluß eines dafür un-
geeigneten Motors kann sich
eine gefährliche Überdrehzahl
ergeben.
3.4 Verdrahtunushinweise
Um
EMV-Störungen während
des
Betriebes zu vermeiden,
müssen
Aufbau und Verdrahtung
digita-
lisierter Antriebsregler beson-
ders sorgfältig
durchgeführt
werden.
Digitalisierte An-
triebsregler
sind keineswegs
störanfälliger als analoge An-
triebe,
aber die Störauswir-
kungen von analogen und digi-
talen Geräten sind in der Regel
sehr unterschiedlich.
3.3 Installation and operatinq
instructions
-
Install
the inverter
verti-
cally with the terminal
Strip at the bottom.
-
Ensure that there is free
space of 1OOmm at the top and
bottom and 1OOmm at either
side (only necessary for
8612-8615).
-
Ensure adequate Ventilation.
-
Connect the fixing screw of
the set-value Potentiometer
(accessory kit) to PE.
-
The inverters must not be
connected to mains with an
earth-leakage current
breaker, without additional
protective measures (e.g.
zeroing)
(See
VDE
0160/5.88)
In case of an earth-fault, a
DC component in the fault
current tan prevent the re-
lease of the earth leakage
current breaker.
-
The ambient temperature must
not exceed
45OC.
If the I't
Surveillance is deactivated
for 1
>
l.l'IN,
the ambient
temperature must not exceed
4ooc
-
Replace defective fuses only
with the specified type when
the inverter is switched off.
-
Caution!
Depending on the adjustment,
the inverters tan produce
output frequencies of up to
480 Hz.
In case of connecting
motors which are not suitable
for such high frequencies,
dangerous overspeed may lead
to motor damages!
3.4 Wirinq
In
Order
to
avoid
radio
interference, care
must be
taken with
the
design
and
connection of
digital drives.
Digital drives
are not
more
vulnerable against inter-
ferences than analogue drives,
but
normally they have
different
effects.
Interference
of
analogue devices only be-
-
Comes obvious as irregularities
in torque and
Speed.
lenze
To Next Page
Loading...
