Home
Lenze
Control Unit
ECSEM Series
Lenze ECSEM Series Mounting Instructions
5
of 1
of 1 rating
Go to English
200 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Safety instructions
General safety and application notes for Lenze controllers
2
75
EDKCSEX064 DE/EN/FR 6.0
Maintenance and servicing
The controllers do not require any maintenance if the prescribed operating
conditions are observed.
Disposal
Recycle metal and plastic materials. Ensure professional disposal of assembled
PCBs.
The product−specific safety and application notes given in these instructions
must be observed!
74
76
Table of Contents
Deutsch
6
Default Chapter
6
Table of Contents
6
1 Über diese Dokumentation
7
2 Sicherheitshinweise
8
Allgemeine Sicherheits− und Anwendungshinweise für Lenze−Antriebsregler
8
Motor Thermisch Überwachen
12
Fremdbelüftete oder Selbstgekühlte Motoren
14
Eigenbelüftete Motoren
16
Restgefahren
19
Sicherheitshinweise für die Installation nach UL
21
3 Technische Daten
22
Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen
22
Bemessungsdaten
24
4 Mechanische Installation
26
Wichtige Hinweise
26
Montage mit Befestigungsschienen (Standard−Einbau)
27
Abmessungen
27
Montageschritte
28
5 Elektrische Installation
29
Emv−Gerechte Installation (Aufbau des Ce−Typischen Antriebssystems)
29
Leistungsanschlüsse
32
Anschluss an den DC−Zwischenkreis (+UG, −UG)
35
Anschluss Motor
38
Anschluss Motorhaltebremse
39
Steueranschlüsse
41
Digitale Eingänge und Ausgänge
45
Analog−Eingang
46
Sicher Abgeschaltetes Moment
48
Systembus (CAN) Verdrahten
54
Rückführsystem Verdrahten
58
Anschluss Resolver
59
Anschluss Encoder
60
(Encoder−Nachbildung)
64
6 Installation Überprüfen
67
English
70
1 About this Documentation
71
2 Safety Instructions
72
General Safety and Application Notes for Lenze Controllers
72
Thermal Motor Monitoring
76
Forced Ventilated or Naturally Ventilated Motors
78
Self−Ventilated Motors
80
Residual Hazards
83
Safety Instructions for the Installation According to UL
85
3 Technical Data
86
General Data and Operating Conditions
86
Rated Data
88
4 Mechanical Installation
90
Important Notes
90
Mounting with Fixing Rails (Standard Installation)
91
Dimensions
91
Mounting Steps
92
5 Electrical Installation
93
Installation According to EMC (Installation of a Ce−Typical Drive System)
93
Power Terminals
96
Connection to the DC Bus (+UG, −UG)
99
Motor Connection
103
Motor Holding Brake Connection
104
Control Terminals
106
Digital Inputs and Outputs
110
Analog Input
111
Safe Torque off
113
Wiring of System Bus (CAN)
119
Wiring of the Feedback System
123
Resolver Connection
124
Encoder Connection
125
Digital Frequency Input/Output (Encoder Simulation)
129
6 Installation Check
132
Français
137
1 Présentation du Document
138
2 Consignes de Sécurité
139
Instructions Générales de Sécurité Et D'utilisation Relatives Aux Variateurs Lenze
139
Surveillance de la Température du Moteur
143
Moteurs Avec Motoventilation Ou Refroidissement Naturel
145
Moteurs Avec Autoventilation
147
Dangers Résiduels
150
Consignes de Sécurité Pour L'installation Selon UL
152
3 Spécifications Techniques
153
Caractéristiques Générales Et Conditions D'utilisation
153
Caractéristiques Assignées
155
4 Installation Mécanique
157
Remarques Importantes
157
Montage Avec Profilés de Fixation (Montage Standard Sur Panneau)
158
Encombrements
158
Opérations de Montage
159
5 Installation Électrique
160
Câblage Conforme CEM (Installation D'un Système D'entraînement CE)
160
Partie Puissance
163
Raccordement du Bus CC (+UG, −UG)
166
Raccordement du Moteur
169
Raccordement du Frein de Parking
170
Partie Commande
172
Entrées Et Sorties Numériques
176
Entrée Analogique
177
Absence Sûre de Couple
179
Câblage du Bus Système (CAN)
185
Câblage du Système de Bouclage
189
Raccordement du Résolveur
190
Raccordement du Codeur
191
Entrée/Sortie Fréquence Maître (Émulation Codeur)
195
6 Vérification de L'installation
198
Other manuals for Lenze ECSEM Series
Operating Instructions
375 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Lenze ECSEM Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Lenze ECSEM Series Specifications
General
Brand
Lenze
Model
ECSEM Series
Category
Control Unit
Language
English
Related product manuals
Lenze ECS series
483 pages
Lenze ECSxK001 series
483 pages
Lenze EPM-H502
134 pages
Lenze E82ZAFSC
65 pages
Lenze EMZ9374IB
122 pages
Lenze EMF2180IB
70 pages
Lenze EZAEDE1001
76 pages
Lenze E82ZAFVC010
70 pages
Lenze E84DGFCRFJP
93 pages
Lenze EMB934 Series
206 pages
Lenze E84DGFCR Series
93 pages
Lenze PROFIBUS E82ZAFPC001
100 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
