LG S09LHQ User Manual

16 èÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂ
èË Ó·ÓÚ¥ ‚ ‰‡ÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ˆËÍÛÎflˆ¥fl ÔÓ‚¥Úfl ·ÂÁ ÈÓ„Ó
ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl ‡·Ó ̇„¥‚‡ÌÌfl. чÌËÈ ÂÊËÏ ‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òfl ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ äçéèäà
ÄäíàÇÄñß∫ êÖÜàåì ñàêäìãüñß∫ èéÇßíêü. ÄÍÚË‚Û‚‡‚¯Ë ÂÊËÏ ˆËÍÛÎflˆ¥ª,
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ ÏÓÊ ‚Ë·‡ÚË ¯‚ˉͥÒÚ¸ ˆËÍÛÎflˆ¥ª ÔÓ‚¥Úfl ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ äçéèäà
ÇàÅéêì òÇàÑäéëíß éÅÖêíÄççü ÇÖçíàãüíéêÄ ÇçìíêßòçúéÉé Åãéäì.
èÓ‚¥ÚflÌËÈ ÔÓÚ¥Í ‚„ÓÛ/‚ÌËÁ (‚ÂÚË͇θÌËÈ ÔÓ‚¥ÚflÌËÈ
ÔÓÚ¥Í) ÏÓÊ „Û₇ÚËÒfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
1. ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ äçéèäà
ÇåàäÄççü/ÇàåàäÄççü.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ äçéèäì CHAOS SWING.
3. äÛÚ ÓÁÍËÚÚfl „ÓËÁÓÌڇθÌËı
Ê‡Î˛Á¥ ·Û‰Â ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.
4. ôÓ· Á‡Ù¥ÍÒÛ‚‡ÚË „ÓËÁÓÌڇθ̥
Ê‡Î˛Á¥ Ô¥‰ ÔÓÚ¥·ÌËÏ ÍÛÚÓÏ,
ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ .
èÓ‚¥ÚflÌËÈ ÔÓÚ¥Í ‚Î¥‚Ó/‚Ô‡‚Ó („ÓËÁÓÌڇθÌËÈ
ÔÓ‚¥ÚflÌËÈ ÔÓÚ¥Í) ÏÓÊ „Û₇ÚËÒfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
1. ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ äçéèäà
ÇåàäÄççü/ÇàåàäÄççü.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ äçéèäì äÖêìÇÄççü
ÉéêàáéçíÄãúçàå èéíéäéå èéÇßíêü.
3. äÛÚ ÓÁÍËÚÚfl ‚ÂÚË͇θÌËı
Ê‡Î˛Á¥ ·Û‰Â ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.
4. ôÓ· Á‡Ù¥ÍÒÛ‚‡ÚË ‚ÂÚË͇θ̥
Ê‡Î˛Á¥ Ô¥‰ ÔÓÚ¥·ÌËÏ ÍÛÚÓÏ,
ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
èÓfl‰ÓÍ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
ê„Û₇ÌÌfl ̇ÔflÏÍÛ ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó/„ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍÛ ÔÓ‚¥Úfl (éÔˆ¥fl)
• ç‡ÚËÒ͇ÌÌfl äçéèäà CHAOS SWING ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÁÏ¥Ì˛π ̇ÔflÏÓÍ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍÛ ÔÓ‚¥Úfl
Á‡‚‰flÍË ‡Î„ÓËÚÏÛ ı‡ÓÚ˘ÌÓ„Ó ÛıÛ ÔÓ‚¥Úfl, ˘Ó ¥‚ÌÓÏ¥ÌÓ ÓÁÔÓ‰¥Îflπ ÔÓ‚¥ÚflÌ¥ ÔÓÚÓÍË ‚ ÏÂʇı
ÔËÏ¥˘ÂÌÌfl. ñÂÈ Ê ‡Î„ÓËÚÏ Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ÂÙÂÍÚ Î„ÍÓ„Ó ‚¥ÚÛ, ˘Ó Ô¥‰ÒËÎ˛π ‚¥‰˜ÛÚÚfl ÍÓÏÙÓÚÛ Ì‡ ¥‚Ì¥
¯Í¥ÌËı ˆÂÔÚÓ¥‚.
• áϥ̇ ̇ÔflÏÍÛ ÔÓÚÓÍ¥‚ ÔÓ‚¥Úfl ‚„ÓÛ/‚ÌËÁ Á‰¥ÈÒÌ˛πÚ¸Òfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
ê„Û₇ÌÌfl ÍÛÚ‡ Ê‡Î˛Á¥ ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍÛ ÔÓ‚¥Úfl ‚Û˜ÌÛ ÏÓÊ ÔË‚ÂÒÚË ‰Ó Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl
ÏÂı‡Ì¥ÁÏÛ Ê‡Î˛Á¥. èË ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥ ÔËÒÚÓ˛ Ê‡Î˛Á¥ ÔÓ‰‡˜¥ ÔÓ‚¥Úfl ‚„ÓÛ/‚ÌËÁ Á‡ÍË‚‡˛Ú¸Òfl.
êÂÊËÏ CHAOS Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ÂÍÓÌÓÏ¥˛ ÂÎÂÍÚÓÂÌÂ„¥ª È Á‡ÔÓ·¥„‡π ÔÂÂÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌ˛. á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË
̇‚ÍÓÎË¯Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚¥Úfl ¯‚ˉͥÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl Á ‚ËÒÓÍÓª ̇ ÌËÁ¸ÍÛ È Ì‡‚Ô‡ÍË.
• ì ¥Ì‚ÂÚÓÌËı ÏÓ‰ÂÎflı, flÍ¥ Ì χ˛Ú¸ äçéèäà êÖÜàåì ñàêäìãüñß∫, ˆËÍÛÎflˆ¥fl ÔÓ‚¥Úfl Á‰¥ÈÒÌ˛πÚ¸Òfl
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ äçéèäà PLASMA.
ч̇ ÙÛÌ͈¥fl ‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òfl ̇ Á‡‚Ó‰¥, Ó‰Ì‡Í ªª ÏÓÊ̇ ‚¥‰Íβ˜ËÚË ¯ÎflıÓÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌfl È ÛÚËχÌÌfl ‚
̇ÚËÒÌÛÚÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË «ON/OFF» ÔÓÚfl„ÓÏ 6 ÒÂÍÛ̉. èËÒÚ¥È ÔÓ‰‡ÒÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î
‰‚‡ ‡ÁË È Ò‚¥ÚÎÓ‚ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ (2) ÏË„Ì 4 ‡ÁË.
ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆ¥ª ‰‡ÌÓª ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ‚ ̇ÚËÒÌÛÚÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ ‰‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
ÔÓÚfl„ÓÏ 6 ÒÂÍÛ̉. èËÒÚ¥È ÔÓ‰‡ÒÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Π‰‚‡ ‡ÁË È Ò‚¥ÚÎÓ‚ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ (1) ÏË„Ì 4
‡ÁË.
êÂÊËÏ ˆËÍÛÎflˆ¥ª ÔÓ‚¥Úfl
ч̇ ÙÛÌ͈¥fl π ÍÓËÒÌÓ˛ Û ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‡ÔÚÓ‚Ó„Ó ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÂÎÂÍÚÓÂÌÂ„¥ª.
è¥ÒÎfl ÔÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÊË‚ÎÂÌÌfl ‰‡Ì‡ ÙÛÌ͈¥fl ‚¥‰Ìӂβπ ÛÏÓ‚Ë Ó·ÓÚË, flÍ¥ ·ÛÎË ‰Ó ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÊË‚ÎÂÌÌfl, ¥
ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂ ÔÓ‰Ó‚ÊÛπ Ó·ÓÚÛ Á ÚËÏË Ê Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË.
îÛÌ͈¥fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍÛ

LG S09LHQ Specifications

General

Brand	LG
Model	S09LHQ
Category	Air Conditioner
Language	English