LG S09LHQ User Manual

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª 17
УКРАÏНСЬКА
íÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl È ÂÏÓÌÚ
íÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl È ÂÏÓÌÚ
ÇÌÛÚ¥¯Ì¥È ·ÎÓÍ
èÂ‰ ‚ËÍÓ̇ÌÌflÏ ·Û‰¸-flÍÓ„Ó ‚Ë‰Û ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl, ‚¥‰Íβ˜¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È ‚¥‰ ÏÂÂÊ¥
ÊË‚ÎÂÌÌfl, ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ‚ËÏË͇˜ ¥ ‚¥‰Íβ˜¥Ú¸ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
óËÒÚ¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Ï'flÍÛ ÒÛıÛ Ú͇ÌËÌÛ. ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‚Ë·¥Î¸ÌËÍË ˜Ë ‡·‡ÁË‚Ì¥ χÚÂ¥‡ÎË.
ç¥ÍÓÎË Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ̇ÒÚÛÔÌÂ:
• ÇÓ‰Û, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ flÍÓª ‚ˢ‡ 40°ë. ñ ÏÓÊ ‚ËÍÎË͇ÚË ‰ÂÙÓχˆ¥˛
È ÁÏ¥ÌÛ ÍÓθÓÛ ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÔËÒÚÓ˛.
• êÓÁ˜ËÌÌËÍË. ÇÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ‚ËÍÎË͇ÚË Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÔÓ‚ÂıÌ¥ ÍÓÔÛÒ‡ ÍÓ̉ˈ¥ÓÌÂ‡.
èÓ‚¥ÚflÌ¥ ٥θÚË
èÓ‚¥ÚflÌ¥ ٥θÚË Á‡ ÔÂÂ‰Ì¸Ó˛ Ô‡ÌÂÎβ/£‡Ú‡ÏË ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÔÂ‚¥flÚËÒfl
È ˜ËÒÚËÚËÒfl ‡Á Û ‰‚‡ ÚËÊÌ¥ ‡·Ó ˜‡ÒÚ¥¯Â, flÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ. ôÓ· ÁÌflÚË
٥θÚË, ‰Ë‚. ÔÓflÒÌ˛‚‡Î¸Ì¥ ÒıÂÏË ‰Îfl ÍÓÊÌÓª ÏÓ‰ÂÎ¥. óËÒÚ¥Ú¸ ٥θÚË
ÔËÎÓÒÓÒÓÏ ‡·Ó ÏËÈÚ ÚÂÔÎÓ˛ ÏËθÌÓ˛ ‚Ó‰Ó˛. üÍ˘Ó ·Û‰ ‚ˉ‡ÎflπÚ¸Òfl
ÚflÊÍÓ, ÁÏËÈÚ ÈÓ„Ó ÚÂÔÎÓ˛ ‚Ó‰Ó˛ Á ‰Ó‰‡‚‡ÌÌflÏ ÏËÈÌÓ„Ó Á‡ÒÓ·Û. è¥ÒÎfl
ÏËÚÚfl ‚ËÒÛ¯¥Ú¸ ٥θÚË ‚ ڥ̥ È ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ̇ Ï¥ÒˆÂ.
è·ÁÏÓ‚¥ ٥θÚË
è·ÁÏÓ‚¥ ٥θÚË, flÍ¥ ÓÁÚ‡¯Ó‚Û˛Ú¸Òfl Á‡ ÔÓ‚¥ÚflÌËÏ Ù¥Î¸ÚÓÏ,
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÂ‚¥flÚË È ˜ËÒÚËÚË ‡Á Û ÚË Ï¥Òflˆ¥ ‡·Ó ˜‡ÒÚ¥¯Â, fl͢Ó
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ. ôÓ· ÁÌflÚË Ù¥Î¸ÚË, ‰Ë‚. ÔÓflÒÌ˛‚‡Î¸Ì¥ ÒıÂÏË ‰Îfl ÍÓÊÌÓª
ÏÓ‰ÂÎ¥. óˢÂÌÌfl ٥θÚ‡ Á‰¥ÈÒÌ˛πÚ¸Òfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔËÎÓÒÓÒ‡. ü͢Ó
٥θÚË Á‡·Û‰ÌÂÌ¥, ÔÓÏËÈÚ ªı ‚Ó‰Ó˛, ÂÚÂθÌÓ ‚ËÒÛ¯¥Ú¸ ‚ ڥ̥ È
ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ̇ Ï¥ÒˆÂ.
ÑÂÁÓ‰ÓÛ˛˜¥ ٥θÚË
ḁ́ϥڸ ‰ÂÁÓ‰ÓÛ˛˜¥ ٥θÚË, flÍ¥ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡Ì¥ Á‡ ÔÓ‚¥ÚflÌËÏ Ù¥Î¸ÚÓÏ, ¥
‚ËÒÚ‡‚Ú ªı ̇ ÒÓ̈ ̇ 2 „Ó‰ËÌË. èÓÚ¥Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ªı ̇ Ï¥ÒˆÂ.
áÌflÚÚfl ٥θÚ¥‚, Противірусний і антиалергенний філь
три (не в усіх моделях)
ç ‰ÓÚÓ͇ÈÚÂÒfl ‰Ó Ô·ÁÏÓ‚Ó„Ó Ù¥Î¸Ú‡ ÔÓÚfl„ÓÏ 10 ÒÂÍÛ̉ Ô¥ÒÎfl ‚¥‰ÍËÚÚfl ÔÂ‰̥ı £‡Ú, ÚÓÏÛ ˘Ó ˆÂ
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
G
a
s
o
l
i
n
e
P
o
w
d
e
r
1. ëËÒÚÂχ ̇ÒÚ¥ÌÌÓ„Ó ÚËÔÛ Art Cool:
襉Ìfl‚¯Ë flÁ˘ÓÍ Ù¥Î¸Ú‡, ÔÓÚfl„Ì¥Ú¸ ÛÌËÁ ÌËÊÌ˛ ˜‡ÒÚËÌÛ £‡Ú ¥ ÔÓ‚¥Î¸ÌÓ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ٥θÚ. ḁ́ϥڸ Ô·ÁÏÓ‚ËÈ Ù¥Î¸Ú, flÍ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ. è¥ÒÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl È ÔÓ‚ÌÓ„Ó ‚ËÒËı‡ÌÌfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ٥θÚ ¥ £‡ÚË Ì‡ Ï¥ÒˆÂ, ‚ÒÚ‡‚Ë‚¯Ë ÍÓ̯ÚÂÈÌ Û „Ì¥Á‰Ó.
2. ëËÒÚÂχ ̇ÒÚ¥ÌÌÓ„Ó ÚËÔÛ Art Cool Wide :
èÓfl‰ÓÍ ÁÌflÚÚfl ٥θÚ¥‚ π Ú‡ÍËÏ ÊÂ, flÍ ¥ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎ¥ Art Cool, ÔÓ͇Á‡ÌÓª ̇ Ï‡Î˛ÌÍÛ ‚ˢÂ.
èÓ‚¥ÚflÌËÈ Ù¥Î¸Ú
äÓ̯ÚÂÈÌ ÔÂ‰̸Ӫ Ô‡ÌÂÎ¥
ÉÌ¥Á‰Ó
èÓ‚¥ÚflÌËÈ Ù¥Î¸Ú
îËθÚ è·Áχ
èÂ‰Ìfl Ô‡ÌÂθ

LG S09LHQ Specifications

General

Brand	LG
Model	S09LHQ
Category	Air Conditioner
Language	English