02
03
Descrizione
Description
Beschreibung
Description
Serie di lampade articolate ed equilibrate per lampadina
alogena 35W, 12V. Disponibile nelle versioni tavolo, terra e
parete. Parti metalliche in pressofusione di alluminio
nelle finiture nero o argento; snodi regolabili in nylon
rinforzato e anello di sostegno del riflettore in rynite;
riflettore parabolico in alluminio o vetro pressato.
Trasformatore 230 o 120/12 Volt sul filo; interruttore sullo
snodo della testa.
A series of lamps articulated and balanced for 35W 12V
halogen bulb. Available in the table, floor and wall version.
Metallic parts in pressure-casting of aluminium in black
or silver aluminium finishes; adjustable hinges in
reinforced nylon and support ring of the reflector in
aluminium or in pressed glass. 230 or 120/12V transfor-
mer on the wire; switch on the head hinge.
Eine Reihe balancierter Gelenkleuchten für 35W / 12V
-Halogenlampe. Lieferbar als Tisch-, Steh- und Wand-
leuchte. Metallteile aus Aluminiumpressguß in schwarz
oder Naturaluminium; verstellbare Gelenke aus
verstärktem Nylon und Reflektorstützring aus Rynite;
Parabolischer-Reflektor as Aluminium oder Pressglas.
230 oder 129/12V- Transformator auf dem Kabel;
Schalter am Kopfgelenk.
Série de lampes articulées et équilibrées pour ampoule
alogéne 35W 12V. Disponible dans la version de table, sur
pied et applique. Parties métalliques en moulées sous
pression en aluminium dans les finitions noir ou
aluminium naturel; roules réglables en nylon renforcé et
bague de support du reflecteur en rynite; reflecteur
parabolique en aluminium ou en verre pressé.
Transformateur 230 ou 120/12 Volt sur le fil; interrupteur
sur la roule de la tête.
Modelli
Models
Modelle
Modeles
Modelli
Models
Ausführungen
Modèles
D12 El / D12 El pi
base / base /standfuß / base
D12 El
D12 El pi
D12 El pt
D12 El a 45
D12 El a pi
D12 El t
L cm 45 + 45
L cm 30 + 30
L cm 45 + 45
L cm 45 + 45
L cm 30 + 30
L cm 80 + 30
Accessori separati
Separate accessories
Separates Zubehör
Accessoires separes
D12 / 1
D12 / 75
D12 / 3
Base / Base /Standfuß / Base
Perno tavolo / Table pivot
Stift für Tisch / Pivot pour table
Attacco a parete / Wall attachment
Wand-Befestigung / Applique
45 cm
45 cm
7,5 cm
80°
40°
30 cm
30 cm
7,5 cm
80°
40°
Con il tratteggio sono indicate le posizioni limite.
Broken line indicates maximum extension.
Grezpositionen werden mit Schraffierungen bezeichnet.
Les positions limite sont indiquées par la hachure.
To Next Page
Loading...