06
07
Accessori
Accessorie
Zubehöre
Accessoires
D12 / 1 Base
D12 / 1 Base
D12 / 1 Standfuß
D12 / 1 Base
D 12 / 3 Attacco a parete
D 12 / 3 Wall attachment
D 12 / 3 Wand-Befestigung
D 12 / 3 Applique
La base viene utilizzata sia nella versione da tavolo
che nella versione da terra.
La scanalatura serve per il passaggio del cavo elettrico.
The base is the same for table and floor models.
Groove is for the electric chord.
Der Standfuß wird für das Tisch- und Boden-
Modell verwendet.
Die Nute ist zur Fuhrung der elektrischen Leitung
vorgesehen.
La base est utiliséè aussi bien dans la versione de
table que dans la versione de sol.
La rainure sert pour la passage du câble
électrique.
Il supporto per fissaggio a parete è corredato di due
tasselli per il fissaggio a muro. Il foro di innesto deve
essere rivolto verso l'alto.
The wall mount comes with two expansion plugs for
the wall attachment. The hole for coupling must be
turned upward.
Dem Halter dieses Modells sind zwei Dübel beigelegt,
welche die Befestigung an die Wand ermöglichen. Das
Einfügungloch muss nach oben gerichtet werden.
Le support pour le fixage au mur est muni de deux
goujons pour le fixage de la applique. Le trou
d'introduction doit être tourné vers le haut.
D12 / 75 Perno tavolo
D12 / 75 Table pivot
D12 / 75 Stift für Tisch
D12 / 75 Pivot pour table
max. 57mm
Ø 13.5mm
Preparare un foro da 14mm nel piano. Inserire il
perno nel foro e fissarlo con il dado, assicurandosi di
interporre la rondella.
Make a 14mm hole in the plate. Place the table pin in
the 14 mm hole and fix it with the washer and nut.
Ein 14mm-Loch in der Platte vorbereiten. Den Stift in
das Loch einfügen und ihn mit Unterlegscheibe und
Mutter befestigen.
Préparer un trou de 14 mm dans le plan. Insérer le
pivot dans le trou et fixer avec l’écrou en s’assurant
de bien intercaler la rondelle.
To Next Page
Loading...