MAI International
GmbH
FOREWORD
Dear MAI customer!
We wish to congratulate you on your purchase of
the MAI m400NT mortar mixing pump. The MAI
pump m400NT is a fully automatic mortar mixing
pump for continuous processing of all kinds of ma-
chine-processable anchor mortar and building site
cement.
The pump is driven by one motor only. A rubber
screw in the mixer transports the dry anchor mortar
to the mixing chamber where it is continually mixed
with water.
The water can either be supplied direct if the pres-
sure is high enough or an optional water pump can
be fitted, if required.
Once the material is thoroughly mixed, the entire
amount is then drawn in and pumped away by the
clampless, maintenance-free screw pump.
The most important features of the MAI pump
m400NT are the high quality of the components
used, the user-friendly layout of the controls and the
rugged design which proves its worth, day in and
day out on demanding building site applications.
User-friendly
o Simple to service and dismantle thanks to the
modular design.
o Clearly structured operating elements.
o Economical.
o The patented MAI mixing and pumping tech-
nology guarantees continuous blending of dry
material, uniform mixing ratio, constant mixing
quality and therefore adequate processing.
OPERATING INSTRUCTIONS
These operating instructions contain the most im-
portant directions for a safe operation of the ma-
chine. The manual should therefore always be kept
in the tool box so that it is at hand when required.
Please read the operating instructions carefully
before starting the machine to familiarize yourself
with its handling and trouble-free operation of the
machine.
A working knowledge of the basic safety regulations
and instructions is the prerequisite for safe handling
and trouble-free operation of the machine.
Every single person working with the machine must
not only observe the operating instructions and the
safety regulations in particular, but also the applica-
ble rules and regulations governing accident pre-
vention at the location.
POTENTIAL HAZARDS
The MAI pump m400NT is built to the state of the
art and in accordance with recognized safety regu-
lations.
If not used properly, the machine
can however constitute a danger
to life and limb for the operator or
third parties, or adversely affect
the machine or other material re-
sources
!
DANGER
The machine may only be operated for the pre-
scribed use and if it is in perfect condition conform-
ing to the safety regulations. Faults that could affect
safety must be remedied immediately.
© Copyright 2003 V20/10/03 Page 4
To Next Page
Loading...